Какво е " ГНЕЗДА " на Румънски - превод на Румънски

• cuiburi
• prize
• socluri
• cuibărit
• socket
• mufele
• cuiburile
• cuib
• prizele
• cuiburilor
• prizelor

Примери за използване на Гнезда на Български и техните преводи на Румънски

Име: кутия за гнезда.
Nume: caseta de soclu.

Дистанционни контролируеми гнезда.
Socket-uri controlate de la distanță.

Гълъбите си правят гнезда там.
Porumbeii îşi fac cuib acolo.

Пластмасови гнезда(вътрешни и външни).
Prize de plastic(interne și externe).

Супа от лястовичи гнезда!
Supă de cuib de pasăre!

Но те не откриват никакви гнезда на пингвини.
Dar n-au găsit niciun cuib de pinguin.

Нека да… хапнем молко птичи гнезда.
Vreau nişte cuib de pasăre.

Кои гнезда и дали имате нужда от адаптер.
Ce prize și dacă aveți nevoie de un adaptor.

По тях птици си правят гнезда…“.
Acolo păsările îşi vor face cuib;

В Китай универсалните гнезда са най-често срещани.
În China, prizele universale sunt cele mai comune.

А птиците ще свият гнезда.
Iar păsările îşi vor face cuib în crângul de aluni.

Модерните европейски гнезда са предназначени за ток от 16А.
Prizele europene moderne sunt proiectate pentru curentul de 16A.

Видяхте ли гигантските стършелови гнезда?
Ai văzut cuib de gigant noile Hornets"?

Защото се приготвя от гнезда на китайски пещерни лястовици.
Fiindcă este făcută din cuibul foarte rar al rândunicii de China.

Появата на болка зад очните гнезда;
Apariția durerii în spatele prizelor de ochi;

Мислех си за гнезда са също sfsync04. sys грешка 0x0000428.
M-am gândit de socket-uri sunt, de asemenea, sfsync04. sys Error 0x0000428.

Бобърът и осата майсторски изграждат своите гнезда.
Castorul şi viespea îşi construiesc cuibul.

По европейските стандарти всички гнезда трябва да бъдат заземени.
Prin standardele europene toate prizele trebuie să fie legate la pământ.

След това лепете миглите в очните гнезда отзад.
Apoi lipiți genele în prizele de ochi din spate.

Офертата от гнезда обхваща версии за монтаж отпред или отзад на панела.
Oferta de socluri cuprinde versiuni montate din faţa sau din spatele panoului.

Трябва да се върнат в сигурните си гнезда.
Trebuie să se meargă înapoi în siguranţa cuibului lor.

На следващо място, инсталиране на trimpots VR1-VR3 и гнезда RCA на PC-монтаж.
Apoi, instalați trimpots VR1-VR3 și prizele RCA de montaj pe PC.

Http: Не се опитвайте да унищожавате несъществуващите гнезда.
Http: Nu încercați să distrugeți prizele inexistente.

Инсталирането на гнезда и превключватели се извършва с помощта на кратко;
Instalarea prizelor și a întrerupătoarelor se face cu ajutorul unui scurtcircuit;

Жътварите са хванати в капани в собствените им гнезда.
Au prins furnicile culegătoare în interiorul propriului cuib.

Охраняване на застрашени гнезда с помощта на фото-капани и видеокамери в Румъния и Словакия.
Păzirea cuiburilor periclitate din România şi Slovacia, cu ajutorul capcanelor-foto şi camerelor video.

Щъркели се връщат всяка пролет в старите си гнезда.
Doar se ştie că berzele revin în fiecare an la vechiul lor cuib.

Днес бяха решили да използват външните монтажните гнезда и скрит начин.
Decis astăzi să folosească prizele de montare exterioare și modul în care este ascuns.

Бобърът и осата майсторски изграждат своите гнезда.
Iscusinţe exterioare; castorul şi viespea îşi construiesc cuibul.

Важно е да се изключи възможността за организиране на змийски гнезда на обекта.
Este important să excludem posibilitatea amplasării cuiburilor de șerpi pe site.

Как да използвам "гнезда" в изречение

Определянето става върху специални плочки с три гнезда с тест серуми с известно аглутининово съдържание.

Комплектът съдържа 20броя . Стават за всички контакти гнезда тип шуко Прикрепват се със самозалепваща..

пролетта ветрове: пролетна ветрове разтърсиха гнезда и бебето птици са включени! помогне, като ги ул

* Извадете и поръсете обилно с настъргания кашкавал. Запечете още малко. Поднесете птичите гнезда топли.

Възможност за зареждане на 2 батерии едновременно (две независими едно от друго гнезда за зареждане)

Разклонител за монтаж в комуникационен шкаф, алуминиево тяло, 1U височина, 8 гнезда шуко с прекъсвач.

70 къдроглави пеликана мътят върху гнезда в колонията на защитения вид в Поддържания резерват „Сребърна“.

WordNet: речник на английския език, организиран в семантично и лексикално свързани помежду си синонимични гнезда

Данните за домакинствата в избраните гнезда се актуализират в съответствие с информационна система "Демография" (ISD).