Какво е " ГНЕЗДЕНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• cuibărit
• cuiburi
• cuibarit
• cuib
• cuiburilor

Примери за използване на Гнездене на Български и техните преводи на Румънски

Нарича се"гнездене".
Îl numeşte"cuibărit".

Изградете сами кутията за гнездене.
Construiți singur caseta de cuiburi.

Това е за гнездене.
Ăsta-i instinctul meu de cuib.

Може би търсят нови места за гнездене:.
Poate-şi caută locuri noi de cuibărit.

Наближаваме мястото за гнездене на Амазонския пъдпъдък.
Ne apropiem de zona cuiburilor prepeliţei amazoniene.

После мъжкият намерил място за гнездене.
Apoi masculul a revendicat un loc de cuib.

Начертайте рязане графики и гнездене с компютърен софтуер.
Desenați tăiere grafică și cuiburi cu software-ul de calculator.

Силно автоматизирано решение за гнездене с авт….
Soluție de cuiburi foarte automatizate cu AUT….

Гнездене инстинкт, че постоянно желание да се създаде комфорт в апартамент;
Instinct cuiburi, care dorinta constanta de a crea confort în apartament;

Направете схема за да не пропуснете един елемент гнездене.
Face sistemul să nu piardă un singur element cuiburi.

Самостоятелно построени кутии за гнездене като убежище за студени зимни дни.
Corturi de cuiburi construite ca un refugiu pentru zilele reci de iarnă.

И това, приятели, е как куклите руските гнездене unnest.
Și asta, prietenele mele, este pătimașul păpușilor ruși.

И само може да стане място за гнездене, ако включите устройството до леглото.
Și numai poate deveni un loc de cuibărit, dacă activați dispozitivul de lângă pat.

За синигери или оставяне на местата им за гнездене напр.
Pentru piţigoi sau nederanjarea locurilor de cuibărit de ex.

Работна маса Транспортни, автоматично листоподаващо устройство и над дължина гнездене.
Masa de lucru pe banda rulanta, alimentator automat și peste lungime cuiburi.

Желанието да се привлекат хищни птици за гнездене близо до земеделска земя.
Dorința de a atrage păsări de pradă pentru a cuibări în apropierea terenurilor agricole.

Две къщи в сектор 14 показват активност на гнездене.
Două reşedinţe din sectorul 14 prezintă activităţi de cuibărire.

Животните ровя за най-различни причини, като например гнездене, хибернация, доставка на храна и топлина.
Animale vizuină pentru o varietate de motive, cum ar fi cuiburi, hibernare, aprovizionarea cu alimente și căldură.

Веднага щом пристигнат, си запазват място за гнездене.
De îndată ce sosesc, cuplurile trebuie să revendice un loc pentru cuib.

Мястото им на гнездене е на скалист плаж, а някои видове създават камъче дизайн, имитиращ закръглено гнездо.
Locurile lor de cuibărit sunt pe o plajă stâncoasă, iar unele specii creează un design de pietriș imitând un cuib rotunjit.

Разбира се, вие също можете само един кутия за гнездене Купи.
Desigur, puteți, de asemenea, doar unul cutie de cuiburi Cumpără.

По желание софтуер умен гнездене може да направи бърза и материали за пестене на гнездене на графиките да бъдат отрязани.
Opțional software-ul cuiburi inteligente pot face cuiburi și rapid de economisire material de pe graficele care urmează să fie tăiate.

О, един от клиентите ми иска отчет за анализ на гнездене.
Oh, unul dintre clientii mei vrea un raport de analiză tendință pe cuiburi.

Друга стандартна колокация Софтуер за гнездене на метал, двупосочен газов път от 3 вида газови източници, динамичен фокус, дистанционно управление и др.
Altă colaționare standard Software de cuibarit metalic, traseu cu gaz dublu de presiune de 3 surse de gaze naturale, focalizare dinamică, telecomandă etc.

Като много други, бях станал роб на инстинкта за гнездене IKEA.
Ca mulţi alţii, devenisem şi eu un sclav al instinctului de cuibărire IKEA.

Тази система лазерно рязане може да направи изключително дълго гнездене и пълно рязане формат на един модел, който е по-дълъг от формата за рязане на машината.
Acest sistem de tăiere cu laser poate face cuiburi foarte lung și de tăiere format complet pe un singur model care este mai lung decât formatul de tăiere al mașinii.

Само 150 двойки, защото има ограничен брой места за гнездене.
Doar 150 de perechi, deoarece există un număr limitat de locuri potrivite pentru cuiburi.

Професионална тръба лазерна система за контрол на рязане Германия БКП и гнездене софтуер Испания Lantek.
Sistem de control profesional de tăiere cu laser țeavă Germania PA și software-ul cuiburi Spania Lantek.

Това ги пази от хищници, помага им да намерят храна и сигурно място за гнездене.
Le protejează împotriva răpitoarelor, le ajută să găsească mâncare şi un loc sigur pentru cuib.

Изолираното местоположение и стръмните скали правят Талан перфектно място за гнездене.
Poziţia sa izolată şi falezele stâncoase fac din insula Talan un loc perfect pentru cuibărit.

Как да използвам "гнездене" в изречение

Проектът предвижда залесяване на 650 декара, дублиращ гребен канал на 105 декара, изкуствено езеро с острови за гнездене на птици и атракции.

Огледайте всички удобни за гнездене на плъхове потенциални места. По възможност, отстранете стари мебели, електро уреди, кутии и шкафове, които не ползвате отдавна.

- Засаждане на местни дървесни видове в районите, където крайречните гори са изсечени и няма достатъчно подходящи дървета за гнездене на царския орел

Издирване и поставяне под защита както на районите на гнездене на вида, така и на териториите, обитавани от лалугерови колонии с висока численост.

Пещерите на островите са площи за гнездене за птици, създаващи ядливи птичи гнезда, които се ценят в Китай за приготвянето на супи от тях.[20]

С 210 нови платформи за гнездене по стълбове от електроразпределителната мрежа ще посрещне щъркелите тази година EVN България. Платформите са част от традиционната кампания...

Той припомни, че по проект ще бъде направено и изкуствено езеро на площ от 37 дка за гнездене на редки и защитени видове птици.

II на същата. Съгласно Екологичната оценка се очаква и унищожаване местообитанията за гнездене и територии за почивка на птици по миграционен маршрут Via Pontica.

Местообитания. Скалисти райони – проломи, единични отвесни скали; много рядко в населени места. Рядък или напълно отсъства по време на гнездене в алпийската зона.