Какво е " КИСЕЛИННИЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• acidă
• acid

Примери за използване на Киселинният на Български и техните преводи на Румънски

Как Действа Киселинният Дъжд.
Cum funcționează ploaia acidă.

Киселинният катализа стимулира също добавянето на конюгат.
Acid cataliza, de asemenea, stimulează adăugarea de conjugat.

Ябълков оцет(ACV): Киселинният характер на оцет СПИН в борбата с инфекциите.
Oțet de mere(ACV): Natura acidă a SIDA oțet în lupta împotriva infecțiilor.

Киселинният циркулатор предотвратява киселинната стратификация.
Circulatorul de acid previne stratificarea acidului..

В резултат на тяхното смесване се образува киселинният баланс на стомашния сок.
Ca urmare a amestecării lor, se formează echilibrul acid al sucului gastric.

Киселинният му характер се увеличава отляво надясно в периодичната таблица.
Caracterul său acid crește de la stânga la dreapta în tabelul periodic.

Тази скала варира от 1 до 14, като 1 е киселинният край и 14 алкалния край.
Această scală variază de la 1 la 14, cu 1 fiind sfârșitul acid și 14 cu capătul alcalin.

Киселинният отлив обикновено причинява много временни, но неудобни и болезнени симптоми.
Refluxul acidic produce de obicei o mulțime de simptome temporare, dar inconfortabile și dureroase.

Лесно средство за лечение е сокът от моркови, достатъчно 250 ml дневно, за да се намали киселинният обем.
Un remediu simplu este sucul de morcovi, suficient de 250 ml pe zi pentru a reduce volumul de acid.

Когато киселинният дъжд достигне земята, той навлиза във водните системи и потъва в почвата.
Când ploaia acidă ajunge pe Pământ, ea curge pe suprafață sub formă de lichid, intră în sistemele de apă și se scufundă în sol.

Неговият воден разтвор или микроалкалният разтвор може да бъде въздушно окисляване в цистин, киселинният разтвор е относително стабилен.
Soluția sa apoasă sau soluția microalcalină poate fi oxidarea aerului în cistină, soluția acidă fiind relativ stabilă.

Киселинният пилинг е козметична процедура, която включва използването на киселина за изгаряне на кожния слой.
Peelingul acid este o procedură de cosmetologie care implică utilizarea acidului pentru a arde stratul de piele.

Bagley също така показа, че киселинният катализат позволява циклодехидратацията да продължи при по-ниска температура.
Bagley a demonstrat, de asemenea, că cataliza acidă permite ciclodehidratarea să continue la o temperatură mai scăzută.

Когато се разтвори напълно, добавете лимонов сок или витамин С в праха(киселинният компонент подобрява смилаемостта на желатина).
Când se dizolvă complet, adăugați suc de lămâie sau vitamina C în pulbere(componenta acidă îmbunătățește digestibilitatea gelatinei).

Вероятно, оптималната точка е около 15 ° C, така че киселинният компонент не е прекалено подчертан и захарта не е твърде важна.
Probabil, punctul optim este de aproximativ 15 ° C, astfel încât componenta acidă nu este prea mult subliniată și zahărul nu este prea important.

За да се нормализира киселинният баланс на урината, възрастните трябва да включват храна, която има окислително действие в диетата на бебето.
Pentru a aduce echilibrul acido-bazic al urinei la normal, adulții trebuie să includă alimente care au un efect oxidant în dieta bebelușului.

За да направите това вие трябва да използвате дадените предмети и ги поставете така че киселинният дъжд няма да се докоснат до оранжево и други плодове.
În scopul de a face acest lucru va trebui să utilizați obiecte date și puneți-le astfel ploaia acidă nu va atinge portocaliu și alte fructe.

Ако има нарушение на ефективното свиване на мускулите, киселинният стомашен сок навлезе в хранопровода, превръщайки процеса на смилане на храната в агресивен.
Dacă există o încălcare a contracției musculare efective, sucul gastric acid intră în esofag, transformând procesul de digerare a alimentelor într-unul agresiv.

Киселинният ексфолиращ процес действа като естествено стягащо средство, което, изсушавайки се на повърхността, премахва излишното масло, намалява до минимум възможността за поява на акне;
Procesul de exfoliere acide funcționează ca un astringent natural care se usucă la suprafață, îndepărtează excesul de ulei, minimizează apariția posibilă a acneei;

Изследванията през 60-те години на миналия век показаха, че киселинният дъжд, причиняващ подкиселяването на скандинавските реки и езера, е причинен от замърсители, изпуснати във въздуха над континентална Европа.
In anii '60, studiile au aratat ca ploaia acida care cauza acidificarea raurilor si lacurilor scandinave era provocata de poluantii emisi in aer in Europa Continentala.

(4) като има предвид, че окисляването и атмосферният серен диоксид увреждат чувствителните екосистеми, намаляват биоразнообразието и благоприятните стойности, а също така вредят на реколтата и растежа на горите; като има предвид, че киселинният дъжд в градовете може да причини значителни щети на сградите и архитектурното наследство; като има предвид, че замърсяването със серен диоксид уврежда човешкото здраве, и по-специално групите население, страдащи от респираторни заболявания;
(4) întrucât acidificarea şi dioxidul de sulf din atmosferă sunt dăunătoare ecosistemelor sensibile, reduc biodiversitatea şi valoarea de agrement, afectând culturile şi creşterea pădurilor; întrucât ploaia acidă din mediul urban poate determina daune importante clădirilor şi patrimoniului arhitectural; întrucât poluarea cu dioxid de sulf poate avea un efect important şi asupra sănătăţii omului, în special pentru populaţia care suferă de boli ale aparatului respirator;

Изследванията през 60-те години на миналия век показаха, че киселинният дъжд, причиняващ подкиселяването на скандинавските реки и езера, е причинен от замърсители, изпуснати във въздуха над континентална Европа.
În anii 1960, studiile au arătat că ploaia acidă care cauza acidificarea râurilor și lacurilor scandinave era provocată de poluanţii emiși în aer în Europa Continentală.

След инжектиране в подкожната тъкан, киселинният разтвор се неутрализира, което води до образуването на микропреципитати, от които постоянно се освобождават малки количества инсулин гларжин, което осигурява равномерен, без пикове, предсказуем профил концентрация/ време, с удължен период на действие.
După injectarea în ţesutul subcutanat, soluţia acidă este neutralizată ducând la formarea de microprecipitate, din care mici cantităţi de insulină glargin sunt eliberate continuu, asigurând o curbă concentraţie/ timp aplatizată, fără vârfuri, previzibilă şi o durată prelungită de acţiune.

В кисела среда Lantus разтвор за инжекции(pH 4) е напълно разтворим. След инжектиране в подкожната тъкан, киселинният разтвор се неутрализира, което води до образуването на микропреципитати, от които постоянно се освобождават малки количества инсулин гларжин, което осигурява равномерен, без пикове, предсказуем профил концентрация/ време, с удължен период на действие.
După injectarea în ţesutul subcutanat, soluţia acidă este neutralizată ducând la formarea de microprecipitate, din care mici cantităţi de insulină glargin sunt eliberate continuu, asigurând o curbă concentraţie/ timp aplatizată, fără vârfuri, previzibilă şi o durată prelungită de acţiune.

И понеже водата е киселинна, крокодилите са бесни.
Şi fiindcă e acid, crocodilii ăştia sunt furioşi.

Киселинен дъжд и неговите последици.
Ploile acide şi consecinţele sale.

Позволява ви да намалите киселинния и алкалния баланс във водната среда.
Vă permite să reduceți echilibrul acid și alcalin în mediul acvatic.

Стягащите свойства на киселинната вода са ефективни за тонизиране и заздравяване на кожата.
Proprietățile astringente ale apei acide sunt eficiente în tonifierea și creșterea fermității pielii.

Как да използвам "киселинният" в изречение

Киселинният рефлукс е неприятно състояние, това е хронично връщане на киселини в хранопровода, което може да доведе до увреждане на тъканите на устната кухина.

Киселинният дъжд се образува, когато атмосферната сяра съдържаща съединения от сероводород, серен диоксид, серен три оксид се разтвори във водата намираща се в облаците...

Друга важна стъпка при определяне на вида на гастрит е киселинният анализ на храносмилателния сок. В зависимост от получените резултати се предписват диета и лекарства.

Киселинният проблем беше преодолял с леблебия!!! Вярвам му безусловно, не съм проверявал ефекта , но на нахута се приписват много лечебни свойства, така, че е напълно възможно

Аз мисля да заложа и малко на природни средства,като смес на мед с лимонов сок и зехтин,която подпомага храносмилането и действа добре на киселинният рефлукс,също и на имунната система-боледува често.