Какво е " ACIDA " на Български - превод на Български

• киселинна
• кисела
• киселинен

Примери за използване на Acida на Румънски и техните преводи на Български

Apa de ploaie… ploaie acida.
Тя е от киселинен дъжд.

Nu e nici baza acida, nici alcalina.
Никакви киселини, никакви основи.

Usnic Acida fost izolat în primul rând de om de stiinta German W.
Usnic киселинапърво е изолиран от немския учен W.

Apa distilată este acida, deci evitaţi-o!
Дистилираната вода е киселинна, избягвайте я!

Ploaia acida distruge plantele si animalele.
Киселинните дъждове водят до измирането на растения и животни.

Pereti gigantici, ploaie acida, zombii.
Гигантът огражда със стена, киселинен дъжд, зомбита.

Apa puternic acida are proprietati dezinfectante.
Силно киселинната вода има дезинфектни свойства.

Dar nu au stiut ca este plina cu gaze otravitoare si ploaie acida.".
Но не са знаели, че е покрита с отровни газове и киселинни дъждове.".

Poate am fost putin acida, pentru asta imi cer scuze.
Може би съм малко рязък, за което се извинявам.

Apa cu pH de 7,0 este considerata neutra, adica nici acida, nici alcalina.
Водата с pH 7, 0 се счита за неутрална- нито кисела, нито алкална.

Aceasta bautura acida poate face mult bine corpului nostru.
Тази кисела напитка може да направи много добрини на тялото ви.

Pielea sănătoasă are o pelicula biologica usor acida, numita învelis acid.
Здравата кожа има биологична леко кисела повърхност, наречена киселинна мантия.

Nu doar ca este acida, insa cofeina genereaza si mai mult acid in stomac.
Не само че е киселинно, но кофеинът също предизвиква допълнителни стомашни киселини.

Un grup de rezervoare ruinate totul mancat de ploaia acida si putred de cadavre.
Група потрошени танкове всички прогнили от киселинен дъжд и вонята на труповете.

Nu doar ca este acida, insa cofeina genereaza si mai mult acid in stomac.
Не само, че по своята същност е кисела, но кофеин, че съдържа също така генерира допълнителен стомашна киселина.

Pentru un efect mai puternic de dezinfectare curatati cu apa Kangen puternic alcalina inainte de a folosi apa puternic acida.
За по-мощен дезинфекционен ефект, използвайте силна Kangen® вода, преди да използвате силно кисела вода.

Fiecare valoare a pH-ului sub 7 este acida, iar valorile mai sus de 7 sunt considerate a fi alcaline.
Всяка стойност на pH под 7 е киселинна, а стойностите над седем се считат за алкални.

Play acidrain rămână în viaţă în această parte scroller ca te evita ploaia acida, bazine de acid, şi mâinile zombie vine.
Play acidrain остане жив в тази страна скролера, докато се избегне киселинни дъждове, басейни киселина и зомби ръце наближава.

Acea stare acida este semnalul pentru toti microbii lumii, virusii, bacteriile, fungii ca este timpul sa descompuna aceasta mortaciune.
Това състояние на киселинност е сигнал за микробите в света- вируси, бактерии и гъбички- че е време да разложат тази мъртва тъкан.

In cazul in care urina unei persoane este prea acida, acestea ar putea fi la risc de a dezvolta pietre la rinichi.
Ако урината на човек е прекалено кисела, може да има риск от появата на камъни в бъбреците.

Zantac are o durata relativ lunga de actiune si numai cu o singura doza de 150 mg suprima efectiv secretia gastrica acida pentru 12 ore.
Зантак(Zantac) има продължително действие, като една доза от 150 mg ефективно потиска стомашната киселинна секреция за период от 12 часа.

O urina cu pH 4 este foarte acida, in timp ce o urina cu pH 7 este neutra(nici acida, nici alcalina), iar la pH de 9 este puternic alcalina.
При pH 4 урината е силно кисела, при pH 7 е неутрална(нито кисела нито алкална), а при pH 9 е силно алкална.

Cand o persoana inghite hrana pentru a o“arde” ca si combustibil, procesele metabolice si digestive o transforma intr-un fel de cenusa care este fie acida, fie alcalina.
Когато човек поглъща храна, която да‘гори' за енергия, храносмилателният и метаболитен процеси я превръщат във вид пепел, която е или киселинна или алкална.

Pericolul major il reprezinta lumina soarelui, umiditatea, ploaia acida, chimicalele folosite la curatare, noroiul de pe drumuri si micile insecte.
Основните опасности, това са слънчевата светлина, влажността, киселинните дъждове, химикалите за почистване, пътните отпадъци и дребните насекоми.

Cand o persoana inghite hrana pentru a o“arde” ca si combustibil, procesele metabolice si digestive o transforma intr-un fel de cenusa care este fie acida, fie alcalina.
Когато човек приема храна, използвайки я за гориво, храносмилателните и метаболитни процеси я превръщат в един вид пепел, който е или киселинен или алкален.

In anii '60, studiile au aratat ca ploaia acida care cauza acidificarea raurilor si lacurilor scandinave era provocata de poluantii emisi in aer in Europa Continentala.
Изследванията през 60-те години на миналия век показаха, че киселинният дъжд, причиняващ подкиселяването на скандинавските реки и езера, е причинен от замърсители, изпуснати във въздуха над континентална Европа.

Unele medicamente, suplimentele ieftine, bauturile carbogazoase, produsele de la animalele crescute industrial, sarea de bucatarie, apa de la robinet si o dieta acida, toate pot duce la formarea de pietre la rinichi.
Някои лекарства, евтини добавки, газирани напитки, отглеждани във фабрики продукти от животински произход, готварска сол, вода от чешмата и киселинна диета могат да доведат до образуване на камъни в бъбреците.

Apa puternic acida Kangen a fost aprobata pentru dezinfectarea alimentelor in iunie 2002, in conformitate cu Legea Igieniei Alimentelor, avand numele de apa acida hipoclorita.
Силно киселинната вода е одобрена в САЩ през юни 2002 като вода за дезинфекция на хранителни продукти в съответствие със Закона за хигиената на храните(Food Hygiene Law) под названието„хлорна киселинна вода“.

Ploaia acida se formeaza atunci cand umiditatea din aer interactioneaza cu oxidul de azot si dioxidul de sulf eliberat de fabrici, centrale electrice si vehicule cu motor care ard carbune sau petrol.
Образува се киселинен дъжд, когато влагата във въздуха взаимодейства с азотен оксид и серен диоксид, които се отделят от моторни превозни средства, фабрики и електроцентрали, които изгарят въглища, или петрол.

Indigestie acidă şi acea senzaţie de îmbalonare.
Киселини и чувство на преяждане и насищане.