Примери за използване на Класификациите на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Има няколко разновидности на класификациите на личните патологии.
Класификациите и значения на хералдически символи разкажа една уникална история.
Clasificări şi sensuri de simboluri heraldice spune o poveste unica.Те не принадлежат към нито една от класификациите на хоминиди, направени досега.
Всяка от класификациите включва няколко подтипа със специфични свойства.
Fiecare dintre clasificări include mai multe subtipuri cu proprietăți specifice.Приложение II определя сроковете за прилагане на класификациите, посочени в член 2.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Лекарите определят стадия на рака на пикочния мехур, като комбинират класификациите T, N и M.
Medicii stabilesc stadiul cancerului combinând clasificările T, N și M.Класификациите са направени чрез използване на научни публикации и/ или експертно мнение.
Clasificările sunt realizate folosind publicaţii ştiinţifice şi/sau opinia experţilor.Smaato постига значение, като поставя канал, както е посочено от класификациите на сайта Ви.
Smaato realizează importanța prin plasarea unui canal așa cum este indicat de clasificările site-ului dvs.Класификациите ще бъдат ясно видими за всички свързани с гумите материали и точки на продажба.
Clasificarea anvelopelor va fi disponibilă în toate materialele legate de pneuri, prezente în punctele de vânzare.Налице е националното законодателство, на базата на класификациите на превозни средства, посочени в таблицата по-долу.
Există o lege națională, bazată pe clasificările de vehicule prezentate în tabelul de mai jos.Класификациите на инфекциите са много обширни и са разделени на категории, в които има различен брой елементи.
Clasificările infecțiilor sunt foarte extinse și sunt împărțite în categorii în care un număr diferit de titluri.Комисията предоставя на разположение класификациите в такъв формат и посредством медии, каквито тя счита за подходящи.
Comisia pune la dispoziţie clasificări într-un format şi prin mijloacele considerate de aceasta ca fiind adecvate.Развихме предложението на Комисията в много области и най-важното- изяснихме класификациите на тежестта.
Am dezvoltat propunerea Comisiei în multe domenii şi, ceea ce este mai important, am clarificat clasificările gradului de severitate.По-долу е даден списък, който ще подкрепи класификациите ви с това как стигнахте до определянето на класификацията си.
Există o listă de mai jos, care vă va susține clasificările cu modul în care ați ajuns la determinarea dvs. de clasificare.Класификациите, които са по-подробни от КПД, трябва да се базират на подраздели, които да бъдат изцяло включени в подкатегориите на КПД.
Clasificările care sunt mai detaliate decât CPA conţin subdiviziuni incluse în întregime în subcategoriile CPA.Повече подробности за класификациите на акцентирането, неговите опасности и предимства ще научите от нашата статия.
Veți învăța mai multe despre clasificările de accentuare, despre pericolele și beneficiile pe care le aveți, din articolul nostru.Класификациите следва да отговарят на препоръка № 21 на ИКЕ на ООН"Кодове за видовете товари, опаковки и опаковащи материали".
Clasificările trebuie să urmeze Recomandarea nr. 21 UNECE„Coduri pentru tipuri de mărfuri, ambalaje și materiale deambalat”.В този раздел ще опишем класификациите по степен(степен) на цветната слепота и ще опишем различните форми на заболяването.
În această secțiune, descriem clasificările în funcție de gradul(stadiul) orbirii color și descriem diferitele forme ale bolii.Класификациите на веществата от производителите и вносителите, които съдържат нотификациите за класификация и етикетиране или регистрационните досиета.
Clasificările substanțelor indicate de producători și importatori în notificările C&E sau în dosarele de înregistrare.От нотифициращите се изисква да проверяват класификациите на веществата си в инвентаризационния списък и да актуализират нотификациите си, ако се налага.
Notificatorii sunt încurajați să verifice clasificarea substanțelor lor în inventar și să-și actualizeze notificările, dacă este necesar.Една от класификациите предполага диференциране на гастрит по вид и тип в зависимост от причините и включването му в формулирането на диагнозата.
Una dintre clasificări sugerează diferențierea gastritei după tip și tip, în funcție de cauze și includerea acestora în formularea diagnosticului.Декларация, която се предоставя от доставчика на монтажни възли,подкрепена с документация, за да се проверят класификациите за опасност.
Declarația pe care trebuie să o prezinte furnizorul subansamblurilor,coroborată cu documentația necesară pentru verificarea clasificărilor gradului de pericol.FTSE Russell базира класификациите на държавите на регулаторната среда, качеството на капиталовите пазари и статута на пазара на деривати.
FTSE Rusell își bazează clasificarea în funcție de factori de tipul: mediul legislativ național, calitatea pieței de capital sau statul al pieței derivatelor.Декларация, която се предоставя от доставчика на батерии или елементи, подкрепенас документация, за да се проверят класификациите за опасност.
Declarația pe care trebuie să o prezinte furnizorul bateriei sau al celulei,coroborată cu documentația necesară pentru verificarea clasificărilor gradului de pericol.Класификациите на продуктите, използвани за целите на статистиката, данните за които са събрани след 31 декември 1993 година, се изработват съгласно разпоредбите на член 3.
Clasificările produselor folosite în alcătuirea statisticilor după 31 decembrie 1993 se elaborează în conformitate cu art. 3.Крайната патологична диагноза е установена в съответствие със класификациите на СЗО и TNM след изследване на всички отстранени тъкани.
Diagnosticul patologic final ar trebui stabilit în conformitate cu clasificarea Organizației Mondiale a Sănătății şi TNM, după examinarea completă a tuturor specimenelor tisulare prelevate.За всеки сорт, отбелязан в класификациите като сорт за производство на вино, класификацията указва също така наличието на следните разрешени начини на употреба:.
Pentru fiecare soi enumerat în clasificare ca soi pentru producţia de vin, clasamentul indică şi dacă soiul este destinat uneia dintre următoarele utilizări autorizate:.Необходимо е също така да се изяснят термините, определенията и класификациите, използвани по отношение на различните видове сексуално насилие и насилие, основано на пола.
Este, de asemenea, necesară o clarificare a termenilor, definițiilor și clasificărilor utilizate în legătură cu diferite tipuri de violență sexuală și de gen.Класификациите за огнеустойчивост също съдържат подробни описания на решенията, информация за използваните материали, чертежи, детайли на решенията, детайли на свръзките и т. н.
Clasificarea la foc conţine de asemenea descrieri detaliate ale soluțiilor, informaţii cu privire la materialele utilizate, desene, detalii de construcție etc.Посочват се идентификаторът на продукта, концентрацията или границите на концентрация и класификациите поне за веществата, посочени в точка 3. 2. 1 или 3. 2. 2.
Elementul de identificare a produsului, concentrația sau intervalele de concentrație și clasificările se precizează cel puțin pentru toate substanțele menționate la punctele 3.2.1 sau 3.2.2.
