Какво е " CLASIFICĂRILE " на Български - превод на Български

• класификации
• класификациите
• класификация
• класификацията
• класифицираните

Примери за използване на Clasificările на Румънски и техните преводи на Български

Clasificările noastre sunt opinii.
Нашите рейтинги са само мнения. Мнения.

Whitney Frost… Ea sfidează clasificările.
Уитни Фрост… тя е против класификациите.

Clasificările acelea sunt complet arbitrare.
Тези класации са напълно произволни.

Ele nu aparțin nici uneia dintre clasificările hominidelor făcute până acum.
Те не принадлежат към нито една от класификациите на хоминиди, направени досега.

Clasificările sistemelor de calcul paralel.
Класификация на паралелни изчислителни системи.

Medicii stabilesc stadiul cancerului combinând clasificările T, N și M.
Лекарите определят стадия на рака на пикочния мехур, като комбинират класификациите T, N и M.

Mai jos sunt clasificările noastre globale și naționale.
По-долу са дадени някои от нашите глобални и национални класирания.

Smaato realizează importanța prin plasarea unui canal așa cum este indicat de clasificările site-ului dvs.
Smaato постига значение, като поставя канал, както е посочено от класификациите на сайта Ви.

Clasificări. Clasificările TripAdvisor apar automat în lista cu.
Оценки. Оценките на TripAdvisor се показват автоматично в.

Am dezvoltat propunerea Comisiei în multe domenii şi, ceea ce este mai important, am clarificat clasificările gradului de severitate.
Развихме предложението на Комисията в много области и най-важното- изяснихме класификациите на тежестта.

De aceea, ele nu figurează în clasificările de personalităţi prezentate raselor muritoare.
Затова тях ги няма в класификацията на личностите, представена от смъртните раси.

Clasificările sunt realizate folosind publicaţii ştiinţifice şi/sau opinia experţilor.
Класификациите са направени чрез използване на научни публикации и/ или експертно мнение.

Există o lege națională, bazată pe clasificările de vehicule prezentate în tabelul de mai jos.
Налице е националното законодателство, на базата на класификациите на превозни средства, посочени в таблицата по-долу.

Clasificările amestecurilor în conformitate cu criteriile prevăzute în Regulamentul(CE) nr. 1272/2008.
Класификация на сместа в съответствие с критериите, посочени в Регламент(ЕО) № 1272/2008.

Există o listă de mai jos, care vă va susține clasificările cu modul în care ați ajuns la determinarea dvs. de clasificare.
По-долу е даден списък, който ще подкрепи класификациите ви с това как стигнахте до определянето на класификацията си.

Clasificările infecțiilor sunt foarte extinse și sunt împărțite în categorii în care un număr diferit de titluri.
Класификациите на инфекциите са много обширни и са разделени на категории, в които има различен брой елементи.

Atât cât se cunoaşte din istoria embriologiei, până în secolul 20, se ştiau foarte puţine lucruri despre etapele şi clasificările embrionilor umani.
Както е известно от историята на ембриологията, преди ХХ в. малко се знае за определянето на етапите и класификацията на човешкия зародиш.

Veți învăța mai multe despre clasificările de accentuare, despre pericolele și beneficiile pe care le aveți, din articolul nostru.
Повече подробности за класификациите на акцентирането, неговите опасности и предимства ще научите от нашата статия.

Se va stabili un inventar de clasificare şi etichetare, constând în toate notificările şi clasificările armonizate la care s-a făcut referire mai sus.
Ще бъде направен опис на класифицирането и етикетирането, състоящ се от всички нотификации и хармонизирани класификации, отнасящи се до упоменатото по-горе.

Clasificările care sunt mai detaliate decât CPA conţin subdiviziuni incluse în întregime în subcategoriile CPA.
Класификациите, които са по-подробни от КПД, трябва да се базират на подраздели, които да бъдат изцяло включени в подкатегориите на КПД.

Este dificil să se interpreteze minţii umane a muritorilor clasificările paradisiace ale fiinţelor vii, însă noi suntem autorizaţi să prezentăm ceea ce urmează:.
Не е лесно да се обясни Райската класификация на живите същества на смъртния разум, но ние сме упълномощени да предложим следната йерархия:.

Clasificările B prezentate în acest tabel cu litera B, cum ar fi 50B40, pot fi de așteptat să aibă un control minim 0.0005% născut.
Б Класове, показани в тази таблица с буквата В, като 50Б40, могат да се очаква да имат минимум 0.0005% роден контрол.

Statisticile sunt compilate pe baza unor standarde comune în ceea ce priveşte sfera de cuprindere, definiţiile, unităţile şi clasificările din anchete şi surse diferite.
Статистическите данни се съставят въз основа на общи стандарти по отношение на обхват, дефиниции, единици и класификации в различните изследвания и източници.

În această secțiune, descriem clasificările în funcție de gradul(stadiul) orbirii color și descriem diferitele forme ale bolii.
В този раздел ще опишем класификациите по степен(степен) на цветната слепота и ще опишем различните форми на заболяването.

Comisia furnizează asistență tehnică și, dacă este posibil, sprijin financiar statelor membre care aleg să înlocuiască clasificările naționale cu clasificarea europeană.
Комисията осигурява техническа и, когато е възможно, финансова подкрепа на държавите членки, избрали да заменят националните си класификации с европейската класификация.

Clasificările trebuie să urmeze Recomandarea nr. 21 UNECE„Coduri pentru tipuri de mărfuri, ambalaje și materiale deambalat”.
Класификациите следва да отговарят на препоръка № 21 на ИКЕ на ООН"Кодове за видовете товари, опаковки и опаковащи материали".

Elementul de identificare a produsului, concentrația sau intervalele de concentrație și clasificările se precizează cel puțin pentru toate substanțele menționate la punctele 3.2.1 sau 3.2.2.
Посочват се идентификаторът на продукта, концентрацията или границите на концентрация и класификациите поне за веществата, посочени в точка 3. 2. 1 или 3. 2. 2.

Clasificările substanțelor indicate de producători și importatori în notificările C&E sau în dosarele de înregistrare.
Класификациите на веществата от производителите и вносителите, които съдържат нотификациите за класификация и етикетиране или регистрационните досиета.

Rezultatele exercițiului de intercalibrare și valorile stabilite pentru clasificările sistemului de control al statelor membre sunt publicate de Comisie în termen de șase luni de la încheierea exercițiului de intercalibrare.
Резултатите от вътрешнокалибрационната процедура и стойностите, установени за класификация на мониторинговите системи на държавите-членки ще се публикуват от Комисията до 6 месеца след завършването на вътрешнокалибрационната процедура.

Clasificările produselor folosite în alcătuirea statisticilor după 31 decembrie 1993 se elaborează în conformitate cu art. 3.
Класификациите на продуктите, използвани за целите на статистиката, данните за които са събрани след 31 декември 1993 година, се изработват съгласно разпоредбите на член 3.