Какво е " КЛИНИЧНИЯ ОПИТ " на Румънски - превод на Румънски

• experiența clinică
• experienţa clinică
• experienţei clinice

Примери за използване на Клиничния опит на Български и техните преводи на Румънски

Какъв е клиничния опит зад Restylane?
Minimizează Care este experiența clinică din spatele Restylane?

Клиничния опит от контролираните проучвания на комбинации, включващи диданозин или залцитабин, е ограничен.
Experienţa clinică în studii controlate cu asocieri care includ didanozină sau zalcitabină este limitată.

Мисля, че е от клиничния опит върху бедрото на Питърсън.
Cred că e de la testele clinice la şoldul Peterson.

Специфични групи пациенти Пациенти в напреднала възраст Клиничния опит с пациенти на възраст над 75 години е ограничен.
Grupuri specifice de pacienţi Vârstnici La pacienţi cu vârsta peste 75 ani, experienţa clinică este limitată.

На базата на клиничния опит лечението може да се започне още от първия ден на живота.
Pe baza experienţei clinice existente, tratamentul poate fi început chiar din prima zi de viaţă.

Този раздел описва клиничния опит с моделните ваксини.
La acest punct este descrisă experienţa clinică cu vaccinurile„machetă”.

Тази точка описва клиничния опит с моделните ваксини H5N1 след приложение на две дози по 7, 5 микрограма.
La acest punct este descrisă experienţa clinică cu mostre de vaccinuri H5N1 după administrarea a două doze de 7,5 micrograme.

Доказаната медицина е интегрирането на най-добрите аргументи на науката с клиничния опит и нуждите на пациента.
Dovezile pe bază de medicamente este integrarea argumentelor optime științei cu experiență clinică și nevoile pacientului.

Този раздел описва клиничния опит с моделните ваксини след приложение на две дози.
La acest punct este descrisă experienţa clinică cu vaccinurile„ mostră” după administrarea a două doze.

Доказаното лекарство е интегрирането на оптималните аргументи на науката с клиничния опит и нуждите на пациента.
Dovezile pe bază de medicamente este integrarea argumentelor optime ale științei cu experiența clinică și nevoile pacientului.

Тази точка описва клиничния опит с моделните ваксини след прилагане на две дози.
Acest punct descrie experienţa clinică obţinută cu vaccinurile mostră după administrarea schemei de două doze.

Доказаната медицина е интегрирането на най-добрите аргументи на науката с клиничния опит и нуждите на пациента.
Dovezile pe bază de medicament este integrarea celor mai bune argumente ale științei cu experiența clinică și nevoile pacientului.

Този раздел описва клиничния опит с моделните ваксини след приложение на две дози.
Acest punct descrie experienţa clinică obţinută cu vaccinurile mostră după administrarea schemei de două doze.

Лекарството Доказателствена медицина Доказателствената медицина е интегрирането на оптималните аргументи на науката с клиничния опит и нуждите на пациента.
Dovezile pe bază de medicamente este integrarea argumentelor optime ale științei cu experiența clinică și nevoile pacientului.

Тази точка описва клиничния опит с AFLUNOV след прилагане на две дози и реваксинация.
Această secţiune descrie experienţa clinică pentru AFLUNOV după administrarea a două doze şi vaccinarea de rapel.

Клиничните обучители в RVC развиват изследователските умения и клиничния опит на специалист, които са необходими, за да се издигнат до върха на избраното от тях област.
Cursuri de formare clinică la RVC dezvoltă competențele de specialitate la nivel de specialitate și experiența clinică necesară pentru a se ridica la vârful domeniului ales.

Студентите завършват клиничния опит в професионалното развитие и партньорските училища в района на Балтимор.
Studenții completează experiențele clinice în școlile de dezvoltare profesională și de parteneriat în zona mai mare a orașului Baltimore.

Въз основа на характеристиките на варениклин и клиничния опит до момента CHAMPIX няма клинично значими лекарствени взаимодействия.
Pe baza caracteristicilor vareniclinei şi a experienţei clinice de până în prezent, CHAMPIX nu prezintă interacţiuni medicamentoase semnificative clinic..

Не са наблюдавани неочаквани токсични ефекти за средство с такъв фармакологичен профил и находките са били предсказуеми от клиничния опит, като основното нежелано събитие е било кървенето.
Nu s- au observat efecte toxice imprevizibile pentru un compus cu acest profil farmacologic, iar datele obţinute puteau fi deduse din experienţa clinică, evenimentele hemoragice fiind principala reacţie adversă.

Въз основа на фармакокинетичните данни и клиничния опит се препоръчва общата дневна доза да се раздели на две до четири дози, които да се дават преди прием на храна от възрастни или деца.
Pe baza datelor farmacocinetice şi a experienţei clinice se recomandă divizarea dozei zilnice totale în două până la patru prize, care vor fi administrate înainte de mese sau alăptare.

В допълнение към напредналите умения за писане и стипендии, успешните кандидати ще контролират клиничния опит и ще проявяват интерес към взаимоотношенията между психологията, хуманитарните науки и хуманитарните науки.
În plus față de abilitățile avansate de scris și de burse, candidații de succes vor fi supravegheați experiența clinică și vor manifesta un interes în relațiile dintre psihologie, umaniste și științele umane.

Това ви подготвя за клиничния опит в 3-та и 4-та Година, където ще работите с реални клиенти по реални случаи, предлагайки ви неоценим опит, който ще ви направи по-привлекателни за бъдещите работодатели.
Acest lucru vă pregătește pentru experiența clinică în anii 3 și 4, unde veți lucra cu clienți reali pe cazuri reale, oferindu-vă o experiență neprețuită care vă va face mai atractive pentru viitorii angajatori.

Студентите ще прекарат вторите си две години плюс едно лято, участващи в клинични курсове и практически упражнения в болницата"Робърт Пакър" в Сайре, Алианс, където завършват учебния клас и клиничния опит.
Elevii își vor petrece cei doi ani doi, plus o vară care se angajează în cursuri clinice și experiențe practice la Spitalul Robert Packer din Sayre, PA, unde își completează clasa și experiența clinică.

Това ви подготвя за клиничния опит в години 3 и 4, където ще работят с реални клиенти на реални случаи, предлагайки ви безценен опит, който ще ви направи по-привлекателни за бъдещите работодатели.
Acest lucru vă pregătește pentru experiența clinică în anii 3 și 4, în cazul în care veți lucra cu clienții reali pe cazuri reale, oferindu-vă o experiență de neprețuit, care va face mai atractive pentru viitorii angajatori.

Е, този малък"трик" на легендарната охрана на НБА, съчетана с клиничния опит на визуализацията, оставя ни ясен път към психическото обучение, това е адаптация на техниката за визуализация към спорта и личностното развитие.
Ei bine, acest mic"truc" al paznicului legendar al NBA, cuplat cu experiența clinică a vizualizării, ne lasă o cale clară pentru formarea mentală, adică o adaptare a tehnicii de vizualizare la dezvoltarea sportului și a dezvoltării personale.

Ще развиете усъвършенствани умения за критично мислене, ще синтезирате доказателства от редица научни и други източници и ще разчитате на знанията и клиничния опит на индустрията, за да информирате професионалните дискусии и дебати…[-].
Veți dezvolta abilități avansate de gândire critică, veți sintetiza dovezi dintr-o gamă largă de cercetări și alte surse și veți construi cunoștințele și experiența clinică pentru a informa discuțiile și dezbaterile profesionale.

Ефективността на лекарството е призната от клиничния опит на група от повече от сто жени и благодарение на множество дерматологични експерименти, при които не се забелязват отрицателни ефекти върху надеждността на миглите.
Eficacitatea medicamentului a fost recunoscută de experiența clinică pe un grup de peste o sută de femei și datorită mai multor experimente dermatologice în care nu au fost observate efecte negative asupra fiabilității genelor.

С иновативен и реален подход към медицинското образование, отразяващ американската учебна програма, нашите ученици са непосредствено изложени на основана на конкретни случаи, ориентирана към проблемите учебна програма, която поставя много по-голямо внимание на ученето, което е по-скоро активно, отколкото пасивно с клиничния опит от Първия семестър на класовете.
Cu o abordare inovatoare și reală a educației medicale care reflectă curriculum-ul SUA, studenții noștri sunt expuși imediat unui curriculum orientat pe cazuri, orientat spre probleme, care pune mult mai mult accentul pe învățare care este mai degrabă activă decât pasivă, cu experiență clinică Primul semestru al orelor.

При пациенти с умерено бъбречно увреждане клиничният опит е много ограничен.
Experienţa clinică la pacienţii cu insuficienţă renală moderată este foarte limitată.