Какво е " КЛИРИНГОВИ " на Румънски - превод на Румънски

• de compensare
• compensatori
• de clearing

Примери за използване на Клирингови на Български и техните преводи на Румънски

Купони започва отново нов индустрия и видях за пристигането на клирингови къщи да управляват си redemption.
Cupoane început un întreg nou industriei şi văzut sosirea de compensare case pentru a gestiona răscumpărarea lor.

Съвкупността от сделки с ценни книжа, направени от клирингови участниците, който влезе в даден ден дата на изпълнение на задълженията.
Totalul tranzacțiilor cu valori mobiliare efectuate de către participanții compensatori, care a intrat într-o anumită zi data îndeplinirii obligațiilor.

В рейтинг Mode, че не сте в състояние да се набутвам, но играеш, докато или не спечели от клирингови плочките или губят от затъване.
În modul Scor, tu nu ești în stare să amesteci, dar te joci până când fie câștiga prin compensare gresie sau pierde prin obtinerea blocat.

Че повече продукти се търгуват на борсите, както и въвеждането на клирингови къщи, изглежда е довело до много по-безопасна среда за сделки.
Apelul de a aduce mai multe produse pe burse și introducerea unor case de compensare pare să fi făcut mediul de tranzacționare mult mai sigur.

Една добра новина е, че рискът от неплащане на дължимото от отсрещната страна в дадена сделка в наши дни е сериозно намален поради наличието на клирингови къщи.
O veste bună este că o mare parte din riscul de neplată al unui partener într-o tranzacție este atenuat în prezent de casele de compensare.

Дд ЦК от ниво 2 нарушава член 38, параграф 1, ако не позволи на клиентите на своите клирингови членове отделен достъп до конкретните предоставяни услуги;
(ee) CPC-urile de nivel 2 încalcă articolul 38 alineatul(1) dacă nu permit accesul separat al clienților membrilor lor compensatori la serviciile specifice prestate;

Отговорността за осигуряване изпълнението на сключените от тези предприятия договори трябва да бъде поета от клирингови членове на същите пазари;
Responsabilitatea pentru asigurarea performanţei contractelor atribuite de aceste societăţi trebuie să fie asumată de membri compensatori de pe aceleaşi pieţe;

Когато става въпрос за търговия с валута, има не клирингови къщи или арбитражни комисии за защита на сделки или да се произнесе съответно.
Cand vine vorba de monedă de tranzacţionare, nu există case de compensare sau comisii de arbitraj pentru a proteja meserii sau se pronunţe, respectiv.

ЦК от ниво 2 нарушава член 36, параграф 1, ако не действа коректно и професионално във възможно най-добрия интерес на своите клирингови членове и техните клиенти;
(z) CPC de nivel 2 încalcă articolul 36 alineatul(1) dacă nu acționează corect și cu profesionalism pentru a servi interesele membrilor compensatori și ale clienților acestora;

DFCM= сбор от предварителните вноски на всички клирингови членове на КЦК, съобщени на институцията от страна на КЦК в съответствие с член 50в от Регламент(ЕС) № 648/2012.
DFCM= suma contribuțiilor prefinanțate ale tuturor membrilor compensatori ai CPCC comunicată instituției de CPCC în conformitate cu articolul 50c din Regulamentul(UE) nr. 648/2012.

H2020, EE-23-2017, относно иновативни схеми за финансиране, а именно относно схеми, основани на обединители на проекти или клирингови къщи на регионално или национално равнище.
Orizont 2020, EE-23-2017, privind schemele inovatoare de finanțare, mai exact schemele care se bazează pe agregatori de proiect sau pe case de compensare la nivel regional sau național.

Ролята на ЕОЦКП следва да бъде засилена с оглед на ефективния надзор на ЦК от трети държави, подали заявление за признаване с цел предоставяне на клирингови услуги в Съюза.
Prin urmare, rolul ESMA ar trebui consolidat, astfel încât aceasta să supravegheze în mod efectiv CPC din țări terțe care solicită recunoașterea pentru a presta servicii de compensare în Uniune.

Организацията извършване клирингови дейности на пазара на ценни книжа лиценза на професионален участник на пазара на ценни книжа за извършване на клирингови дейности, издадени от Федералната комисия.
Organizația care desfășoară activități de compensare pe piața valorilor mobiliare licența unui participant profesionist pe piața valorilor mobiliare de a desfășura activități de compensare emise de Comisia Federală.

Когато ЦК използва първоначален марж за взаимно покриване на загуба измежду клиринговите членове, институциите, действащи като клирингови членове, третират този първоначален марж като вноска в гаранционен фонд.“.
(c) în cazul în care o CPC utilizează marja inițială pentru a mutualiza pierderile în rândul membrilor săi compensatori, instituțiile care acționează ca membri compensatori tratează marja inițială respectivă ca fiind o contribuție la fondul de garantare.

ЕОЦКП може да разработи отделни клирингови прагове за финансовите и за нефинансовите контрагенти, като вземе под внимание взаимната свързаност между финансовите контрагенти и по-високият им системен риск.
ESMA poate elabora praguri de compensare diferite pentru contrapărțile financiare și nefinanciare, ținând seama de interconectarea contrapărților financiare și de riscul sistemic mai mare pe care îl reprezintă.

Най-амбициозната версия на проекта гласи, че на потребителите може да се позволи да използват електронни парични средства, които ще бъдат директно депозирани в ЕЦБ, без да са необходими банкови сметки, финансови посредници или клирингови контрагенти.
În versiunea sa cea mai ambițioasă, proiectul ar putea permite consumatorilor să folosească numerar electronic, care va fi depus direct la BCE, fără a fi nevoie de conturi bancare, intermediari financiari sau compensarea contrapărților.

ЦК предоставя на своите клирингови членове инструмент за симулиране, който им позволява да определят на брутна основа размера на първоначалните допълнителни обезпечения, които ЦК може да изисква при клиринга на нова трансакция.
(6) O CPC furnizează membrilor săi compensatori un instrument de simulare care să le permită să determine cuantumul, pe o bază brută, al marjei inițiale suplimentare de care CPC poate avea nevoie atunci când compensează o nouă tranzacție.

ЦК от ниво 2 нарушава член 50в, параграф 2, ако уведомява своите клирингови членове, които са институции, по-рядко от веднъж на всеки три месеца или по-рядко, отколкото е изискал ЕОЦКП по силата на член 50в, параграф 2.
(l) CPC de nivel 2 încalcă articolul 50c alineatul(2) dacă nu transmit notificări membrilor lor compensatori care sunt instituții cel puțin trimestrial sau transmit notificări mai rar decât solicită ESMA în conformitate cu articolul 50c alineatul(2);

Клирингови услуги, го правят по-лесно за един инвеститор, за да се концентрира върху по-важни въпроси, свързани с инвестиции на фондовия пазар, отколкото в капана при уреждане на сметки и прави ненужни изчисления.
Servicii de compensare face mai usor pentru un investitor sa se concentreze pe aspecte mai vitale legate de investiţii piaţa de capital, mai degrabă decât să fie prinşi în conturile soluţionarea şi de a face calcule inutile.

Настоящият регламент не засяга отговорностите на Европейската централна банка(ЕЦБ) и на националните централни банки(НЦБ) по осигуряването на ефикасни и стабилни клирингови и платежни системи в рамките на Съюза и с трети държави.
Dispozițiile prezentului regulament nu aduc atingere responsabilităților Băncii Centrale Europene(BCE) și ale băncilor centrale naționale(BCN) de a asigura eficiența și soliditatea sistemelor de compensare și de plăți în cadrul Uniunii și în țări terțe.

Следва да се разработят и национални клирингови механизми, състоящи се от мрежи от експерти, с ефикасни уебстраници, така че във всяка страна всички да имат достъп до информацията, експертизата и опита, необходим за прилагане на Конвенцията.
Noduri naţionale ale mecanismului de compensare cuprinzând reţele ale experţilor cu siteuri web eficiente trebuie dezvoltate şi susţinute astfel ca în fiecare dintre Părţi, toţi să aibă acces la informaţiile, expertiza şi experienţa cerute pentru implementarea Convenţiei.

Настоящият регламент не следва да засяга отговорностите на Европейската централна банка(ЕЦБ) и на националните централни банки по осигуряването на ефикасни и стабилни клирингови и платежни системи в рамките на Съюза и в трети държави.
Prezentul regulament ar trebui să se aplice fără a aduce atingere responsabilităților Băncii Centrale Europene(BCE) și ale băncilor centrale naționale de a asigura eficiența și soliditatea sistemelor de compensare și de plăți în cadrul Uniunii și în țări terțe.

ЕОЦКП може да посочи в своя анализ конкретните клирингови услуги или дейности, които според него се предоставят единствено на клиринговите членове и местата за търговия, установени в Съюза, от ЦК, който е получил разрешение в съответствие с член 14.
În analiza sa, ESMA poate să identifice servicii sau activități de compensare specifice despre care consideră că trebuie să fie asigurate numai pentru membrii compensatori și locurile de tranzacționare stabilite în Uniune, de către o CPC autorizată în conformitate cu articolul 14.

Разпоредбите на настоящия регламент не засягат отговорностите на Европейската централна банка(ЕЦБ) и на националните централни банки(НЦБ) по осигуряването на ефикасни и стабилни клирингови и платежни системи в рамките на Съюза и в трети държави.
Dispozițiile prezentului regulament nu aduc atingere responsabilităților Băncii Centrale Europene(BCE) și ale băncilor centrale naționale(BCN) de a asigura eficiența și soliditatea sistemelor de compensare și de plăți în cadrul Uniunii și în țări terțe.

Подкрепих призива на Комисията да укрепи пазара във всички места за търговия и клирингови системи, за да им се даде възможност да се справят с бъдещи рискове чрез увеличена прозрачност, подобрена устойчивост и регулаторен надзор на съвкупната борсова търговия.
Susțin solicitarea adresată Comisiei, de a consolida infrastructurile pieței pe toate platformele de negociere și în toate sistemele de compensare, pentru ca acestea să poată face față viitoarelor riscuri printr-o mai mare transparență, soliditate și o supraveghere prudențială asupra tuturor tranzacțiilor aferente.

Платежни транзакции, извършени чрез система за сетълмент на плащания или на ценни книжа между агенти по сетълмента, централни съконтрагенти, клирингови къщи и/или централни банки и други участници в системата, и доставчици на платежни услуги, без да се засяга действието на член 28;
Operațiunilor de plată efectuate în cadrul unui sistem de plăți sau de decontare a titlurilor de valoare între agenți de compensare, între contrapărți centrale, case de compensare și/sau bănci centrale și alți participanți la sistem, pe de o parte, și prestatori de servicii de plată, pe de altă parte, fără a aduce atingere articolului 28;

Прекратяване на задължението за клиринг следва също така да бъде възможно, когато ЦК престане да предлага клирингови услуги за определен клас извънборсови деривати или за конкретен вид контрагенти и други ЦК не могат достатъчно бързо да поемат предлагането на тези клирингови услуги.
Suspendarea obligației de compensare ar trebui, de asemenea, să fie posibilă în cazul în care o CPC nu mai oferă un serviciu de compensare pentru o anumită clasă de instrumente financiare derivate extrabursiere sau pentru un anumit tip de contraparte, iar alte CPC nu pot interveni suficient de rapid pentru a prelua respectivele servicii de compensare..

Как да използвам "клирингови" в изречение

ЕЦБ и националните централни банки могат да осигурят улеснения, а ЕЦБ да приеме регламенти, гарантиращи ефикасни и стабилни клирингови и платежни системи в рамките на Съюза и с други страни.

2) сетълмент и клирингови фирми, действащи като посредници между валутните и фючърсни търговци да се осигури въвеждането на обезпечение и изпълнение на сделки и извършване на сетълмент услуги на брокери и клиенти;

Китайският картов оператор UnionPay ще предлага клирингови услуги - econ.bg Китайският картов оператор UnionPay ще предлага клирингови услуги Създадената през 2002 г.