Какво е " КЛЮНЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• ciocul

Примери за използване на Клюнът на Български и техните преводи на Румънски

Клюнът ми!
Ciocul meu!

Забрави да им кажеш, че вече си продала"Клюнът". О.
Ai uitat să-i spui că ai vândut"Ciocul".

Клюнът на Жерава.
Ciocul cocorului.

Профил на прозореца Основата на профила на пластмасовия прозорец е профилът на рамката, профилът е извит, клюнът и импотът.
Baza profilului ferestrei este profilul profilului, profilul este curbat, ciocul și impostul.

Клюнът беше остър.
Ciocurile sunt ascuţite.

Кос има ярко черно оцветяване, но клюнът и клепачите му са оранжеви, а женската човка е по-тъмна.
Mierlă are un penaj luminos de culoare neagră, dar ciocul și pleoapele sunt portocalii, în timp ce ciocul femelei este mai întunecat.

Клюнът, много хрупкав.
Ciocul, foarte crocant.

Увеличих го до точния размер и започнах с негова помощ, наред с всички други справочни материали, които имах, като сравнявах с него като справка за размер, за да разбера точно колко голям трябва да бъде клюнът, точно колко дълъг, и така нататък, и така нататък.
Le-am scos la dimensiunile reale şi am început să le folosesc, împreună cu restul informaţiilor pe care le aveam, comparându-le ca dimensiune de referinţă, ca să îmi dau seama cât de mare trebuia să fie ciocul, cât de lung, şi aşa mai departe.

Клюнът и краката са черни.
Ciocul și picioarele sunt negre.

Лапите и клюнът трябва да бъдат чисти, без израстъци, натъртвания.
Picioarele și ciocul trebuie să fie curate, fără creșteri, vânătăi.

Клюнът им бе толкова голям!
Ciocurile erau uite-aşa de lungi!

Тази част, клюнът, може да го оцветиш и ще стане птица с красив клюн.
Partea asta, ciocul, Putem câteodată s-o colorăm şi-atunci obţinem O pasăre c-un cioc frumos colorat.

Клюнът на сокола може са пробие човешки череп.
Peak Falcon poate traversa craniului uman.

Но клюнът на гарвана се впива в плътта на моя враг.
Dar ciocul morţii ciupeşte din inamicul meu"Al meu.

Клюнът на гарвана е по-пригоден за останките.
Ciocul corbului e potrivit mai mult pentru rămăşiţe.

Клюнът е стъпка към намаляване на теглото.
Ciocul el însuşi este o concesie făcută pentru reducerea greutăţii.

Клюнът е дълъг, извит нагоре и наподобява закривена сабя.
Coada este puternică, potrivit de lungă, ținută arcuit în sus, ca o sabie.

Клюнът му става твърде извит и дълъг и не му позволява да се храни.
Ciocul său devine prea lung și curbat și nu-i permite să mănânce.

Клюнът му не е подходящ, затова използва клонки като палка.
Ciocul ei nu e aşa de bun ca un băţ de tobă, aşa că foloseşte unul din lemn.

Клюнът на орела става твърде дълъг и извит, затова той не може да яде.
Ciocul vulturului devine prea lung și curbat, deci nu poate mânca.

Клюнът на зелениката е дори по-солиден и здрав. но въобще не е несръчен.
Ciocul florintelui e şi mai zdravăn şi mai puternic, dar nu e deloc stângaci.

Клюнът е почти прав, неговият цвят зависи от цвета на оперението, тънък;
Ciocul este aproape drept, culoarea sa depinde de culoarea penajului, subțire;

Клюнът не е толкова тежък, колкото челюсти със зъби както при булдога или при предците на птиците.
Un cioc nu este aşa de greu ca fălcile sau dinţii mamiferelor sau ca al strămoşilor lor reptilieni.

Клюнът им е като свредел и то доста ефикасен. Не е учудващо, че съхранява жълъдите като ги забива.
Ciocul unei ciocănitori este un burghiu şi încă unul eficient, aşa că nu e surprinzător că depozitează ghindele prin forare.

Клюнът и други компоненти на главата създадох от дърво или пластмаса, можете да сложите да се използва гипс или цимент, за да даде подробности за желаната форма.
Cap sculptat din sticla. Ciocul și alte componente ale unui cap de modă din lemn sau plastic, puteți pune să utilizați ipsos sau ciment pentru a da detalii cu privire la forma dorită.

С клюна си изтисква жълта мазнина от голяма жлеза на трътката.
Cu ciocul, stoarce un ulei galben dintr-o glandă uriaşă din zona târtiţei.

Огромните им клюнове улесняват храненето с прясна и замръзнала риба.
Ciocurile lor masive pătrund uşor în peştii îngheţaţi şi proaspeţi.

Бог е направил клюна на кълвача да се подостря сам.
Dumnezeu a făcut ca ciocul ciocănitoarei să se ascută singur.

Счупили са клюна на нашия паун Зъкър.
I-au spart ciocul lui Zucker, păunul nostru.

Отпуснете се, вдигнете клюнове и обърнете лица към светлината на великолепната пълна Луна.
Aşezaţi-vă, ridicaţi ciocurile şi staţi cu faţa la superba lună plină.

Как да използвам "клюнът" в изречение

Притичала палачинката в къщи, гледа врабчето на двора - клюнът му на една страна, плаче, а в къщата мишката сиди, шубата и се проскубала, опашката и трепере.

Трябва да придобият форма, наподобяваща гребен на кокошка. От картонена кора за яйца се изрязват малки парченца, от които се оформят клюнът на птицата и висулките под него.

Те са красиви и елегантни, но държат много на територията си и нападат, пляскайки агресивно с криле. Клюнът им също е много твърд и може да счупи кост.

шия и голямо око, но клюнът не е изобразен. В този ярко показан схематизъм и условност на орнамента също трябва да се търси определена символика, свързана с религиозните представи на траките.

SNOWRACER 50 cm е много лек (340 g) и идеален за ски-алпинизъм, сноуборд по стръмни склонове и леки експедиции. Клюнът и лопатката са същите като на SNOWALKER, за да се забиват успешно в сняг и лед.