Какво е " КОГАТО ПОЧИСТВАТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• când curățați
• când curăţaţi

Примери за използване на Когато почиствате на Български и техните преводи на Румънски

Трябва ли да съм вкъщи, когато почиствате?
Trebuie să fiu acasă în timpul curățeniei?

Когато почиствате части с прекомерно усилие.
Când curățați componentele cu efort excesiv.

Трябва ли да съм вкъщи, когато почиствате?
Trebuie sa fiu acasa cand se face curatenie?

Когато почиствате лицето, трябва да запомните няколко правила.
Când vă curățați fața, trebuie să vă amintiți mai multe reguli.

Когато използвате безкамерен метод, когато почиствате къщата, е необходимо предварително да научите как сами да направите тръбичката у дома си, за да не навредите на тялото.
Cu o metodă fără sonde, atunci când curățați casa, este necesar să înveți în prealabil cum să faci tjubazh acasă, pentru a nu dăuna corpului.

Когато почиствате оборудването в разтворител, не може да се постави напълно.
Când curățați echipamentul într-un solvent, nu se poate plasa complet.

Когато поставите нещо ново, уверете се, че този елемент принадлежи най-малко на една от категориите, които сте записали, когато почиствате. Прочистване на задачи.
Când puneți ceva nou, asigurați-vă că acest element aparține cel puțin uneia dintre categoriile pe care le-ați înregistrat când ați fost curățați. Purtați sarcinile.

Всеки път, когато почиствате дома си вие отстранявате негативните енергии.
De fiecare dată când curățați, eliminați automat energia negativă.

Ако насекомото преминава през праха или агентът навлезе в храносмилателния тракт(не е важно, когато почиствате краката или ядете стръвта с Front Line), активните вещества проникват в тялото, водят до отравяне и бърза смърт на насекомото.
Dacă insecta trece prin pulbere sau produsul intră în tractul digestiv(nu are importanță atunci când curăță labele sau mănâncă momeala cu Frontline), substanțele active intră în organism, duc la otrăvire și moarte rapidă a insectelor.

Дори и когато почиствате зеленчуковите листа, следи върху съдовете и ръцете.
Chiar și atunci când curățați legumele frunze urme pe vase și mâini.

Когато почиствате повърхността на обектива, отстранете праха, като използвате.
Când curăţaţi suprafaţa obiectivului, îndepărtaţi praful cu un suflător.

ЗАБЕЛЕЖКА: Когато почиствате капака на компютъра, използвайте кръгообразни движения.
NOTĂ: Când curăţaţi capacul computerului, utilizaţi o mişcare circulară pentru a îndepărta mai bine.

Когато почиствате или измивате, използвайте гумени ръкавици и защитен крем за ръце.
Când curățați sau spălați, utilizați mănuși de cauciuc și o cremă protectoare pentru mâini.

ЗАБЕЛЕЖКА: Когато почиствате капака на преносимия компютър, използвайте кръгообразни.
NOTĂ: Când curăţaţi capacul computerului, utilizaţi o mişcare circulară pentru a îndepărta mai bine.

Когато почиствате къщичките, гледайте да не унищожите тези, които са дом на съселчето.
Când curăţaţi cuiburile de lemn, asiguraţi-vă că nu distrugeţi vreunul care găzduieşte pârşi.

Всеки път, когато почиствате помещенията, в които се съхраняват всякакви тежки химикали и горими вещества, спазвайте правилата за пожарна безопасност.
De fiecare dată când curățați încăperile care depozitează tot felul de substanțe chimice grele și substanțe combustibile, respectați regulile de siguranță împotriva incendiilor.

Когато почиствате апартамент или работите в прашна стая, трябва да носите маска.
Când vă curățați un apartament sau când lucrați într-o cameră cu praf, trebuie să purtați o mască.

И когато почиствате пингвин, първо трябва да го напръскате с обезмаслител.
Şi când cureţi un pinguin, trebuie mai întâi să-l pulverizezi cu un degresant.

Когато почиствате повърхността на обектива, махнете праха, като използвате вентилаторна четка с продухване.
Când curăţaţi suprafaţa obiectivului, îndepărtaţi praful cu un suflător disponibil în comerţ.

Когато почиствате останките в гората, не бъдете твърде мързеливи, за да вземете празните бутилки, оставени от предишни туристи.
Când curățați resturile din pădure, nu fiți prea leneși să luați sticlele goale lăsate de turiștii anteriori.

Когато почиствате някои части на лицето по-добре, внимателно се разхождайте по кожата, като бръснете косата срещу тяхната растителност.
Atunci când curățați mai bine unele părți ale feței, mergeți cu atenție peste piele, răniți părul împotriva vegetației.

Когато почиствате зъбите, кървенето на венците често може да се пие с чай, защото чайът е богат на витамин С, желязо и хемостатични съставки, които могат да направят венците здрави, да увеличат еластичността на капилярите и да предотвратят кървенето.
Atunci când periați dinții, gingiile sângerate pot fi adesea beți cu ceai, deoarece ceaiul este bogat în vitamine c, fier și ingrediente hemostatice, care pot face gingiile dure, cresc elasticitatea capilară și pot preveni sângerarea.

Когато почиствах бедрената кост, намерих заздравяло нараняване отпреди по-малко от година.
Când curăţam femurul, am găsit o rană vindecată, nu mai veche de un an.

Птиците приемат ваксината, когато почистват перата си.
Păsările consumă vaccinul când își curăță penele cu ciocul.

Връзват ги, само когато почистват.
Le leagă înapoi când fac curat.

В вашата къща, когато почиствах.
În casa ta, când faceam curăţenie.

Когато почиствах масата му снощи намерих нещо, което мисля че беше доста странно.
Când am curățat masa lui Noaptea trecută, am găsit ceva care a fost destul de ciudat.

Те се появяват, когато почистват зъбите, ядат храна или дори вятър.
Acestea apar atunci când se curăță dinții, mănâncă mâncare sau chiar o rafală de vânt.

При пациент, който има кървене от венците, казва д-р Сингхаро, бактериите, причиняващи заболявания на венците, ще навлязат в кръвта всеки път, когато почистват устата си и дори когато ядат храна.
Singharo, bacteriile cauzatoare de boli ale gingiilor vor intra în fluxul sanguin de fiecare dată când își curăță gura și chiar dacă mănâncă alimente.

Предотвратете удара или падането на детектора ако вече не използвате детектор на горим газ, той трябва да бъде поставен в безопасно положение, а на специално място трябва да изберете и разумна позиция, която да използвате, Това изисква потребителят да използва суха кърпа, когато почиства детектора на горив газ, за да се гарантира, че влагата или влагата няма да влезе, за да се предотврати повредата на веригата на детектора и да повлияе на точността на алармата.
Dacă nu mai folosiți detector de gaze combustibile, trebuie să fie plasat într-o poziție de siguranță, iar într-un loc special ar trebui să aleagă și o poziție rezonabilă de utilizat, acest lucru impune utilizatorului să folosească o cârpă uscată când freacă detector de gaze combustibile pentru a se asigura că umiditatea sau umiditatea nu va intra, pentru a preveni deteriorarea circuitului detectorului și a afecta exactitatea alarmei.