Какво е " КОГАТО ЧАРЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• când charlie
• cand charlie

Примери за използване на Когато чарли на Български и техните преводи на Румънски

Веднъж, когато Чарли беше във Вегас.
Odata cand Charlie a fost in Vegas.

Когато Чарли проследи летящата чиния за Дон?
Când Charlie a găsit acel OZN pentru Don?

Веднъж, когато Чарли беше във Вегас.
Odată când Charlie a fost în Vegas.

Когато Чарли се върна при мен, той ми каза:.
Când Charlie s-a întors în dormitor mi-a spus.

Знаете ли най-яркият ми спомен, когато Чарли бе здрав?
Ştiţi ce-mi amintesc cel mai bine de când era Charlie sănătos?

Но, когато Чарли се роди си казах:.
Dar Charlie când s-a născut… Mi-am spus.

Момченцето е било там, когато Чарли Стодарт е бил убит.
Băiatul a fost acolo, atunci când Charlie Stoddart a fost ucis.

Или когато Чарли имаше мононуклеоза, ти къде беше?
Sau când Charlie a fost bolnav, unde erai?

Мислех си за първия път, когато Чарли се кандидатира за шериф.
Mă gândeam când Charlie a candidat prima oară pentru şerif.

А когато Чарли се върна, я изпусна за втори път.
Şi când Charlie s-a întors, a ratat din nou.

Нали разбирате… Когато Чарли си хапне десерта, иска втори.
Pentru că… atunci când Charlie şi-a primit desertul… a mai cerut încă unul.

Когато Чарли пое нещата, прекрати всичко това.
Când Charles a preluat conducerea, a oprit toate astea.

Кажете ми какво се случи последния път, когато Чарли беше при вас.
Spuneţi-mi ce s-a întâmplat ultima oară când Charlie a fost pe la voi.

Точно когато Чарли е убит.- Не съм го убил.
Chiar în timpul când Charlie a fost ucis.

Доколкото си спомням, охраната отпадна когато Чарли извади пистолет на Джон.
Din câte-mi amintesc, protecţia s-a terminat când Charlie a scos un pistol la John.

Дори когато Чарли имаше проблем, Кевин бе там.
Chiar şi atunci când Charlie avea necazuri, Kevin i-a fost alături.

Опитайте следващия път. Когато Чарли Кроу разкрива неизвестни тайните на вселената.
Încearcă data viitoare când Charlie Crowe va dezvălui misterul universului necunoscut.

Когато Чарли те види, той ще очаква от теб драма, да му направиш сцена.
Când Charlie te va vedea, se va aştepta să faci o scenă mare, o dramă.

Стана интересно когато Чарли опита да свърже МакГърн с убийствата.
Vezi tu, au apărut lucruri stranii când Charlie a încercat să lege pe McGurn de crime.

Когато Чарли го съживи, тя бързо разбира, че той не е обикновен, жълт Фолксваген бийтъл.
Cand Charlie îl revigoreaza, ea învata rapid ca nu este o vaga obisnuita, galbena VW.

О, обичам да идвам, когато Чарли дава от тези математика за начинаещи лекции.
Îmi place să vin când Charlie preda lecţiile astea de matematică pentru proşti.

Пазя статия от вестник от Финикс 2007-а, когато Чарли се би с Нико Танди, главния претендент.
Am ziarul ăsta din Phoenix 2007, când Charlie a luptat cu Nico Tandy, principalul pretendent.

И тъкмо когато Чарли бе уверен, че животът не може да е по-хубав, Чичо Щъркел посети него и Лейла.
Chiar cand Charlie credea ca viata nu poate fi mai buna, batranul Domn Stork a aparut in vizita.

Понякога се намесва, когато Чарли се тормозява и понякога добавя към проблема;
Uneori intervine atunci când Charlie este agresat, și, uneori, se adaugă la problema;

В тази стаи, въздухът приличаше на въздуха отвън и когато Чарли видя това, той беше много доволен.
În aceste săli aerul semăna cu cel de afară și când Charlie a văzut asta, s-a bucurat mult.

Знаете ли, когато Чарли започна да се обръща към приятелките си с богини, бях малко объркан, за това проверих думата в речника.
Când Charlie a început să le spună zeiţe iubitelor sale, am fost puţin nedumerit, aşa că, m-am uitat în dicţionar.

Но това, което наистина ни ужаси беше когато Чарли Левака намери частта от Еди с татуировката.
Dar ce ne-a speriat cu adevărat… a fost când Charlie Stângaciul a găsit partea din Eddie cea cu tatuajul.

Когато Чарли е разследвал съпруга Ви, той е отприщил верига от събития, която е довела до неговото убийство и до това на съпруга Ви.
Când Charlie l-a anchetat pe soţul tău, a pus în mişcare un lanţ de evenimente care a dus la moartea sa şi a soţului tău.

Дядо Джо скочи от леглото и танцува из цялата къща, когато Чарли се прибира у дома със златен билет.
Bunicul Joe sare din pat si danseaza peste tot în casa lui Charlie când vine acasă cu un bilet de aur.

Ще ви върнем обратно, първо в 1939 г… когато Чарли Чаплин и злият му нацистки режим… поробиха Европа и се опитаха да завладеят целия свят.
Vă vom duce înapoi în timp, pentru început în anul 1939… când Charlie Chaplin şi regimul sau nazist… a înrobit Europa şi a încercat să cucerească întreaga lume.