Какво е " КОЕТО БЕШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• care a fost
• care era
• care a avut
• care au fost
• care erai
• care fusese
• care este
• care ai fost

Примери за използване на Което беше на Български и техните преводи на Румънски

Момчето, което беше.
Tipul care ai fost.

Индийското момиче, с което беше.
Indianca cu care erai.

Онова, с което беше.
Cea cu care ai fost.

Къде е момичето, с което беше?
Unde-i tipa cu care erai?

А момичето, което беше с теб?
Dar fata cu care erai?

Кое е момчето, с което беше?
Cine e tipul cu care erai?

На едно дете, което беше прието.
Pe acest copil care fusese adus.

Не си вече момичето, което беше.
Chiar nu mai eşti fata care erai odată.

И оръжието, с което беше убит?
Si arma cu care ai fost omorat?

Франки, ти вече не си това, което беше.
Frankie, nu mai eşti omul acela… care ai fost odată.

Къде е момчето, което беше с теб?
Unde este băiatul cu care erai?

Мичъл, къде е момичето с което беше?
Mitchell, în cazul în care lui fata cu care erai?

Това е хлапето, с което беше, нали?
Ăsta-i băiatul cu care ai fost, nu-i aşa?

Вместо това, просто ще пиша за онова 5% което беше важно.
In schimb, voi scrie mai jos cele 5% care au fost importante.

Даваше ми онова, което беше изтръгнато от мен.
Îmi redase sentimentul care fusese scos din mine prin bătaie.

Страхувам се че… губиш нещо в което беше сигурен.
Sunt îngrijorată că ai pierdut ceva de care erai sigur.

Момичето, с което беше преди малко, приятелка ли ти е?
Fata cu care erai mai devreme,- era o prietenă de-a ta?

Това е събитие, за което беше готов.
Ăsta e un eveniment pentru care erai pregătit.

Времето, в което беше далеч, безсмислено ли е?
Asta inseamna ca tot timpul in care ai fost plecata a fost inutil?

Сали се потопи в морето от плът, което беше Старият град.
Sally s-a amestecat în marea de corpuri care este vechiul oraş.

Можеш да бъдеш момичето, което беше, когато те срещнах за пръв път.
Poţi să redevii fata care erai când ne-am întâlnit prima oară.

Полицията разпитва за момичето с което беше онази нощ.
Poliţia a venit să pună întrebări despre fata cu care erai la club.

Онова момче, с което беше в Александрия, синът ти ли беше?.
Băiatul cu care erai în Alexandria era fiul tău?

Мисля, че е по-скоро за решението, което беше взето.
Cred că este vorba mai mult de deciziile care au fost luate.

Това беше милосърдие, което беше от позиция на силата.
Asta a fost mila, care este dintr-o pozit, ie de fort, a.

Нека човека, който си станал, да бъде момчето, което беше.
Şi omul care ai devenit… este tânărul care ai fost.

Нещо се случи по същото време което беше дори по-странно.
Dar s-a mai întâmplat ceva în acelaşi moment care este şi mai ciudat.

Баща ми беше сдържан. Което беше по-добре от майка ми.
Tatal meu a fost departe… care este mult mai bine decat mama mea.

Особено вземайки под внимание приключението на което беше днес с Големият Джим.
Mai ales având în vedere aventura în care ai fost azi cu Big Jim.

Искам да ме заведеш във времето, в което беше в гората с Лени.
Vreau să te întorci la momentul în care erai în pădure cu Lenny.

Как да използвам "което беше" в изречение

Eric Andrieu представи устно изменение по изменение 33, което беше прието.

GSOP Live 18то място, което беше преди 2 седмици в Латвия.

Act е приет и действа, което беше и целта на постановката.

Той каза, че не е влизал в стаята, което беше лъжа.

Home / Светски / Пол Уокър – момчето, което беше прегърнало природата!

Oninaki всъщност е може би това, което беше най-интересно от цялата конференция.

Jeremiah 46 Словото на ГОСПОДА, което беше към пророк Еремия против народите.

Moon заложи 2.5 млн, което беше достатъчно да откаже Cada от пота.

Cameo има и скрито послание, което беше обявено от самата компания Fenty.

PRTG означава „Paessler Router Grapher Traffic Grapher,“, Което беше първоначалното име на инструмента.