Какво е " КОЕТО ОПРОСТЯВА " на Румънски - превод на Румънски

• ceea ce simplifică
• ceea ce simplificã

Примери за използване на Което опростява на Български и техните преводи на Румънски

Може би няма нищо, което опростява живота като добър пералня.
Poate că nu există nimic care simplifică viața ca o mașină de spălat bună.

Играчите могат да инвестират в местна валута, което опростява услугата.
Jucătorii pot investi în moneda locală, ceea ce simplifică serviciul.

Това е софтуерно решение, което опростява конфигурирането и пускането в експлоатация.
Acesta este o soluţie software care simplifică configurarea şi punerea în funcţiune.

В храста се произвежда малко стреля, което опростява грижите за ягодите.
Bush este produs un pic de tragere, care simplifică îngrijirea de căpșuni.

Продуктите произвеждат различни форми и размери, което опростява монтажа.
Produsele produc forme și dimensiuni diferite, ceea ce simplifică instalarea.

Това е софтуерно решение, което опростява лесното конфигуриране и въвеждане в експлоатация.
Acesta este o soluţie software care simplifică configurarea şi punerea în funcţiune.

Изтичането на вода от басейна на рамката е много просто, което опростява грижите за купата.
Scurgeți apa din bazinul de cadre este foarte simplă, ceea ce simplifică grijile vasului său.

Във вид на таблетки тя се свързва с калия, което опростява и ускорява усвояването и преминаването в кръвния поток.
În comprimate, este asociat cu potasiu, care facilitează și accelerează absorbția și transferul în sânge.

Замърсяването се отстранява по-бързо, по-малко прах се натрупва в порите, което опростява почистването.
Poluarea este îndepărtată mai repede, se acumulează mai puțin praf în pori, ceea ce simplifică curățarea.

Този елемент използва инструкции, издадени от работодателя, което опростява целия процес на управление на склада.
Acest modul oferã instrucțiuni emise de angajator, care simplificã întregul proces de gestionare a depozitului.

Модерните модификации на вратите са оборудвани с различни видове електрозадвижвания, което опростява тяхното движение.
Modificările moderne ale ușilor sunt echipate cu diferite tipuri de acționări electrice, ceea ce simplifică mișcarea acestora.

Този елемент използва инструкции, издадени от работодателя, което опростява целия процес на управление на склада.
Acest modul utilizeazã dispozițiile emise de angajator, ceea ce simplificã întregul proces de gestionare a depozitului.

Благодарение на това се постига ниво на повишена твърдост и якост. В същото време такива панели имат малко тегло, което опростява и улеснява монтажа.
În același timp, aceste panouri au o greutate mică, ceea ce simplifică și facilitează instalarea.

Този елемент използва инструкции, издадени от работодателя, което опростява целия процес на управление на склада.
Acest element utilizează dispozițiile emise de angajatori, ceea ce simplifică întregul proces de gestionare a depozitului.

CakeMail 4 е маркетинг имейл приложение, което опростява начина, по който малките предприятия се занимават с клиенти.
CakeMail 4 este o aplicație de marketing e-mail care simplifică modul în care întreprinderile mici se angaja cu clienții.

Освен това, необходимите оксидни суровини не са непременно наночастици, което опростява предварителния процес.
Mai mult decât atât, materiile prime oxidate necesare nu sunt neapărat nanoparticule, ceea ce simplifică procesul preliminar.

Пътят до пристанището на Карачи е най-краткия до залива, което опростява и намалява разходите за преразпределение на силите и средствата.
Calea spre portul Karachi este cel mai scurt la Golful, ceea ce simplifică și reduce costurile de redistribuire a forțelor și mijloacelor.

Не е зле, ако вашата прахосмукачка ще бъде оборудвана с допълнителни дюзи за източване на водата, което опростява поддръжката.
Nu este rău dacă aspiratorul dvs. va fi echipat cu duze suplimentare pentru scurgerea apei, ceea ce simplifică întreținerea.

Този елемент използва инструкции, издадени от работодателя, което опростява целия процес на управление на склада.
Acest element utilizeazã dispozitive organizate de angajator, care simplificã întregul proces de gestionare a depozitului.

Лекарството не изисква никакви назначения на лекар, което опростява процеса на лечение и спестява време, като елиминира необходимостта от посещение в болницата.
Medicamentul nu necesită nicio programare la medic, ceea ce simplifică procesul de tratament și economisește timp, eliminând nevoia de a vizita spitalul.

Този елемент използва инструкции, издадени от работодателя, което опростява целия процес на управление на склада.
Acest modul utilizeazã dispoziții organizate de angajatori, ceea ce simplificã întregul proces de gestionare a depozitului.

Системата за управление на етикети е решение на SaaS, което опростява начина, по който вашите уеб базирани технологии се инсталират, управляват и използват.
Un sistem de gestionare a etichetelor este o soluție SaaS care simplifică modul în care toate tehnologiile dvs. pe bază de web sunt instalate, gestionate și utilizate.

В допълнение, листовете са предназначени за монтиране на дървени каси, което опростява поставянето на готови меки панели на място.
În plus, foile sunt proiectate pentru a monta cutii de lemn, ceea ce simplifică amplasarea panourilor moi finite.

Например някои европейски училища предлагат международни програми за обучение с местен и американски сертификат за училище, което опростява влизането в американски университети.
De exemplu, unele școli europene oferă programe internaționale de formare cu o diplomă școlară locală și americană, care simplifică intrarea în universitățile din SUA.

Те често организират складови помещения и други помощни помещения, което опростява работата по правилното местоположение на складовите площи.
Adesea aranjează încăperi de depozitare și alte încăperi auxiliare, ceea ce simplifică lucrul la amplasarea corectă a zonelor de depozitare.

Въпреки това професионалният софтуер за компютърно подпомаган превод CAT става все по-популярен, което опростява процеса на превод от преводачи.
Cu toate acestea, software-ul profesionist de traducere asistatã de calculator CAT este tot mai popular, ceea ce simplificã procesul de traducere de cãtre traducãtori.

Висока информираност- устройството прецизно оценява работата на мозъка и отделно предоставя препис от състоянието на кръвоносните съдове и вените, което опростява диагнозата.
Foarte informativ- dispozitivul evaluează cu exactitate activitatea creierului și oferă o interpretare separată a stării vaselor și a venelor, ceea ce simplifică diagnosticul.

Предлага се във версия за батерия или с кабел, електрическата бормашина е устройство, което опростява различните битови операции във всяко домакинство.
Disponibile în varianta cu acumulator sau cu cablu, bormaşina electrică este un dispozitiv care simplifică diversele operaţiuni casnice.

Не Характеристики Модификация Iseos TT е оборудван с допълнително напрежение колан, който е прикрепен към седалката на стола, което опростява и ускорява правилното му инсталиране.
Nu Caracteristici Modificarea Iseos TT este echipat cu o centură suplimentară tensiune, care se anexează la scaunul scaun, care simplifică și accelerează instalarea corectă a acestuia.

Също така, той е напълно съвместим с други FANUC контролери от 30i, 35i и Power Motion сериите, което опростява доставката на резервни части.".
De asemenea, este pe deplin compatibil cu celelalte sisteme de control FANUC ale seriilor 30i, 35i și Power Motion, care simplifică aprovizionarea cu piese de schimb.".

Как да използвам "което опростява" в изречение

All-inclusive пакетът на A-ROSA включва и всички такси обслужване по време на круиза, което опростява процеса за гостите. Специално внимание е отделено и на кухнята.

Настройките на височината се извършват посредством странично монтирани скоби. В резултат, височината на стълбите за достъп от 2 m остава непроменена, което опростява планирането и монтажа.

Всички действия на потребителя, необходими за нормалното функциониране на ГЕПРОС, се предшествуват от инструкции на екрана не монитора, което опростява работата и предпазва системата от евен­туални разрушения.

· Гъвкавост:Други подобрения включват слоеве на приложенията за VDI, което опростява внедряването и управлението на приложения и намалява броя на Windows изображенията, които трябва да бъдат поддържани.

По този начин сме дефинирали групите option и value и можем да дос­тъпваме запазените от тях съвпадения по име, което опростява логиката на програмата и четимостта на кода.

Системата от алуминий е така проектирана, че колкото по-силно е изпънато платното, толкова по-здрава е конструкцията. Освен това профилите са леки, което опростява монтажа и го прави по-евтин.