Какво е " КОЕТО СМЯТАТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• ce crezi
• ce considerați
• ce consideri
• ce credeți
• care credeţi

Примери за използване на Което смятате на Български и техните преводи на Румънски

А вие правите това, което смятате за правилно.
Dar tu să faci ce consideri că e corect.

Ако има нещо, което смятате, че би ме заинтересувало.
Daca exista ceva care credeti' ca ne-ar putea interesa.

Но да се държа за това, което смятате за.
Decât să te ţii tare în ceea ce crezi cu adevărat.

Борете се за това, което смятате че е правилно.
Lupta pentru ceea ce crezi ca este corect.

Правете това, което смятате, че е правилно и най-добро за вас.
Fa ceea ce crezi ca este bine si potrivit pentru tine.

Ако намерите още нещо, което смятате, че е мое.
Dacă mai găsiţi ceva ce credeţi că-mi aparţine.

Смесете ми нещо, което смятате, че е най-отпускащо.
Amesteca-mi doar ce crezi tu ca e mai relaxant.

Наскоро сте изгубили нещо, което смятате за важно.
Recent ai pierdut ceva ce crezi foarte important.

Забравете всичко, което смятате, че знаете за детоксикацията.
Uitati tot ce credeti ca stiti despre detoxifiere.

Първото културно събитие, което смятате да организирате?
Primul eveniment cultural pe care l-ai organizat?

Почти всичко, което смятате, че знаете за историята, е грешно.
Aproape tot ce crezi tu ca stii despre femei este gresit.

Винаги сте правил това, което смятате за правилно.
Tot timpul ai făcut ceea ce ai crezut că e bine.

Което смятате за наказание, може да означава свобода за него.
Ce consideri tu pedeapsa ar putea, insemna libertate deplina pentru el.

Името на лекарството, което смятате, че е причинило това.
Numele medicamentului pe care îl credeți că l-a cauzat.

И вие ли имате такова място за писане, което смятате за свещено?
Ai un loc de scris asemănător pe care îl consideri sacru?

Водете дневник за това, което смятате за красиво в живота.
Creează artă despre ceea ce crezi că este frumos în viață.

Никога не се срамувайте да правите това, което смятате за правилно.
Să nu îți fie niciodată rușine să faci ceea ce crezi de cuviință.

Редувайте се, като споделяте нещо, което смятате за положителна черта в партньора отсреща.
Impartaseste cu partenerul/a ceva ce consideri a fi o caracteristica pozitiva a partenerului/ei.

Краката могат да получат това страхотно мастило, което смятате да получите.
Picioarele pot obține cernelurile minunate pe care te gândești să le obții.

Ще намерите време за всичко, което смятате за достатъчно важно.
Tu găseşti timp pentru tot ceea ce consideri a fi important.

Можете да изберете да ги срещнете на всяко място, което смятате за уместно.
Puteți alege să le întâlniți în orice loc pe care îl considerați necesar.

Това, което смятате за екстравагантно, заобикалящите го хора са склонни да възприемат като липса на образование.
Ceea ce considerați extravagante, oamenii din jur tind să perceapă ca o lipsă de educație.

Важното е да правиш това, което смятате, че е прав.
Ceea ce conteaza este sa faci ceea ce crezi tu ca e bine.

Правете това, което смятате за необходимо, дори ако знаете, че някои от хората около вас може да не харесат това.
Fă ceea ce crezi că e necesar, chiar dacă știi că unii dintre cei din jurul tău nu le place.

Потърсете лекар, ако сте бременна и развиете заболяване, което смятате, че може да бъде рубеола.
Consultaţi un medic dacă sunteţi gravidă dezvoltati o boală care credeţi că ar putea fi rubeola.

Казвате всичко, което смятате за правилно, без да мислите за последствията или как би могло да засегне някой друг.
Spui ceva ce crezi că e drept fără să te gândești la consecințe sau cum ar putea afecta pe altcineva.

Възхищавам се на това, което сте готови да умре за това, което смятате, че в, но аз съм прекалено.
Admir ceea ce sunteți dispus să moară pentru ceea ce crezi, dar eu sunt prea.

В съответствие с анализа на това, което смятате, че правите най-добре, да отнеме известно време да нахвърлям успехите, които сте имали.
În conformitate cu analiza ceea ce crezi tu faci cel mai bine, să ia ceva timp să noteze succesele care le-ați avut.

Освен това, това, което смятате за недостатък, всъщност може да бъде нещо, което друго лице намира за странни и привлекателни.
În plus, ceea ce considerați un defect poate fi de fapt ceva ce o altă persoană găsește ciudat și atrăgător.

Преследването на това, което искате, а не това, което смятате, че другите ще одобрят, винаги ще бъде по-пълноценно и в крайна сметка успешно.
Urmăriți ceea ce doriți și nu ceea ce credeți că alții vor aproba, va fi întotdeauna mai îndeplinit și în cele din urmă de succes.

Как да използвам "което смятате" в изречение

в края на бременността обърнете внимание дали това, което смятате за изпускане на урина, не е изтичане на околоплодни води;

Отбележете дейностите, с които бихте се справили. Отбележете, това което смятате че можете да се справяте без необходимост от продължително допълнително обучение. :

Ако имате съмнения дали това, което смятате да носите на борда, е позволено, поинтересувайте се предварително, за да имате спокойно и комфортно пътуване.

Егото както научихме преди няколко урока – просто си върши работата. То ви дава възможност да повярвате на това, което смятате за истина.

Опитайте се да запомните, че онова, което смятате за очевидно, може да изглежда съвсем различно на човек с различно минало, други ценности и ежедневие.

- Г-н Петров, ако трябва да се върнем назад в дългата Ви творческа биография, има ли произведение, което не бихте написали, което смятате за "грешка"?

Когато загърбите личния си интерес и се съсредоточите единствено и само върху желанието си да помогнете, ще бъдете уверени в това, което смятате да направите.

Кога е времето, в което трябва да спрете да изчислявате рисковете и наградите и просто да тръгнете да правите това, което смятате за правилно, през глава?

- разширение на програмата, което смятате ще е полезно. То може да бъде реализирано и добавено в следващите версии на Child Defender - отиди на страницата