Какво е " КОЛЕКЦИЯ ОТ БИЛКИ " на Румънски - превод на Румънски

• o colecție de plante
• o colecție de ierburi
• de colecție de plante medicinale

Примери за използване на Колекция от билки на Български и техните преводи на Румънски

Това е пълна колекция от билки и подправки.
O colecţie impresionantă de ierburi şi mirodenii.

Също така е добре да подготвите колекция от билки.
De asemenea, este bine să pregătiți o colecție de plante medicinale.

И тук е добра колекция от билки, която помага при лечението на настинки.
Și aici este o colecție bună de ierburi, care ajută la tratamentul răceliilor.

Коприва могат да пият по време на бременност като чисти бульони, и като колекция от билки.
Poate bea în timpul sarcinii, ca ciorbe pure, și, ca o colecție de plante.

Fitopohudenie- да пиеш колекция от билки и да се отървеш от излишните килограми.
Fitopohudenie- să bea o colecție de ierburi și să scape de kilogramele în exces.

Като ефективно средство за лечение на алергии използва тази колекция от билки:.
Ca remediu eficient pentru alergii, se folosește o astfel de colecție de plante medicinale:.

Трябва да се отбележи, че тази колекция от билки в същото време ще постави под въпрос нарушения женски менструален цикъл.
Este de remarcat că această colecție de plante medicinale va pune în același timp în ordine ciclul menstrual feminin deranjat.

Ако градински чай или птица не се справят с диария, препоръчително е да се подготви колекция от билки. микс:.
În cazul în care vițelul sau cireșele de pasăre nu se confruntă cu diaree, se recomandă pregătirea unei colecții de plante medicinale. se amestecă:.

Когато за първи път в състава на SugaNorm под съмнение- как може колекция от билки, въпреки че лечението се отрази на състоянието на панкреаса.
Prima dată compoziția SugaNorm în dubiu- cum poate o colecție de plante medicinale, cu toate că vindecarea afectează starea pancreasului.

Лекарствени растения могат да се използват не само отделно, от които можете да приготвите полезна колекция от билки.
Plantele medicinale pot fi utilizate nu numai individual, de la acestea puteți pregăti o colecție utilă de plante medicinale.

В допълнение към намаляване на честотата на атаките на топлина, такава колекция от билки по време на менопаузата ще върне настроението.
În plus față de reducerea frecvenței atacurilor de căldură, o astfel de colecție de plante medicinale în menopauză va restabili vigoarea.

Възможно е да се подготви колекция от билки, състояща се от шестдесет грама мъдрец и същото количество дъб и жълт кантарион.
Este posibil să se pregătească o colecție de plante constând din șaizeci de grame de salvie și aceeași cantitate de stejar și sunătoare.

При лечение на рак на маточната шийка, някои жени да се инфузия на цяла колекция от билки, която има компонент е описан от нашия завод.
Când tratarea cancerului de col uterin, unele femei iau o infuzie de o întreagă colecție de plante, una dintre cărei componente este descrisă de fabrica noastră.

Вземете колекция от билки или смес от тях(1 супена лъжица), изсипете 500 ml вряла вода и гответе на слаб огън за 10-15 минути.
Luați o colecție de ierburi sau un amestec de acestea(1 lingură), turnați 500 ml apă fiartă și gătiți la foc mic timp de 10-15 minute.

Можете да закупите в хапчето аптека Cyston, капки Spasmocystenal или паста Phytolysin- това е и колекция от билки само в по-компактна форма.
Acesta poate fi achiziționat la tabletele Cystone farmacie, picături sau paste Spazmotsistenal Phytolysinum- este, de asemenea, colectarea de plante medicinale numai într-o formă mai compactă.

Подгответе колекция от билки от такива растения: коренът на елекампане, жълтия кантарион, плодът на анасон в съотношение 1: 3: 1.
Pregătiți o colecție de plante de astfel de plante: rădăcina de elecampane, sunătoare, fructul anasonului, într-un raport de 1: 3: 1.

Като цяло, като се вземат предвид всички фактори, е необходимо да се направи конкретна колекция от билки, сложна терапевтична техника, използваща тинктури, но това е след всички тестове.
În general, luând în considerare toți factorii, este necesar să se facă o colecție specifică de plante medicinale, o tehnică complexă de tratament care utilizează tincturi, dar acest lucru este, după toate testele.

За подготовка успокояваща колекция от билки, се изисква внимателно да се смесват мащерка, риган, хмел, чернобилник, спорист и първа буква в пропорциите 1k1.
Pentru pregătire liniștitor de colectare a plantelor, este necesar să se amestece cu grijă cimbru, oregano, hamei, cernobilnik, sporis și scrisoare inițială în proporțiile 1k1.

Много добър и колекция от билки, състоящ се от листата на майка и мащеха, псилиум, женско биле корен, което е подходящо да се предприемат, когато се започне кашлица половин чаша 3-4 пъти на ден.
Foarte bine și o colecție de plante, constând din frunze de mama și mama vitregă, psyllium, radacina de lemn dulce, care este necesar să se ia atunci când începe tuse o jumatate de cana de 3-4 ori pe zi.

Инфузията може да се приготви от колекцията от билки, която включва сухото цвете.
Infuzia poate fi preparat din colecția de plante medicinale, care include flori uscate.

Бульон от колекцията от билки: 4 супени лъжици.
Supă din colecția de plante medicinale: 4 lingurițe.

Монопрепаратите и колекциите от билки имат няколко ефекта върху дихателната система:.
Monopreparatele și colecțiile de plante medicinale au mai multe efecte asupra sistemului respirator:.

Аз правя повече тампони с колекцията от билки.
Fac mai multe tampoane cu colecția de plante medicinale.

Загрейте меда в тенджера и добавете колекцията от билки, след това гответе на слаб огън.
Încălziți mierea într-o cratiță și adăugați colecția de plante, apoi gătiți la foc mic.

За лечение на колит, колекцията от билки, която включва градински чай, лайка и хиляда-хиляда.
Pentru tratamentul colitei, colecția de plante medicinale, care include salvie, mușețel și o mie de mii.

Пийте чай от колекцията от билки(анасон, коренища от треска, целендин), наблюдавайте дозировката на детето;
Beți ceai din colecția de plante medicinale(anason, dăunător de iarbă de rizom, celandină), observați dozajul copilului;

Увеличава имунитета, има противовъзпалителен и диуретичен ефект, нормализира киселинно-базовия баланс на колекцията от билки според формула Deryabin.
Crește imunitatea, are un efect antiinflamator și diuretic, normalizează echilibrul acido-bazic al colecției de plante în conformitate cu formula Deryabin.

Фолк средства за запек при жените, ако причината за запек неврогенен представляват колекции от билки зърнастец кора или сена листа, валериан или motherwort като успокояващо и релаксиращо, и листа от мента.
Remedii populare pentru constipație la femei în cazul în care cauza neurogena constipație reprezintă colecții de plante aromatice crusinului scoarță sau frunze de senna, valeriana sau gastei ca un calmant si relaxant, si frunze de menta.