Какво е " КОЛИТЕ СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• maşinile se
• masinile se
• mașinile se

Примери за използване на Колите се на Български и техните преводи на Румънски

Колите се раздвижват.
Maşinile s-au mişcat.

Човекът с колите се обади.
Tipul cu maşina a sunat.

Колите се движдат сами.
Maşinile se conduc singure.

Значи колите се сблъскват, удрят се..
Deci, masinile se ciocnesc, smashy, smashy.

Колите се развалят бързо.
Maşinile se strică repede.

Днес, обаче, колите се правят по различен начин.
Astăzi, însă, masinile sunt construite diferit.

Колите се балансираха сами.
Maşina se echilibra singură.

И в твоята Англия колите се развалят, нали?
Si la tine în Anglia masinile se mai strică, nu?

Колите се една върху друга.
Toate maşinile sunt una lângă alta.

В Европа колите се правят до милиметър.
În Europa, masinile sunt construite la cel mai apropiat milimetru.

Колите се паркират в отопляеми гаражи.
Mașinile sunt parcate doar în garaje încălzite.

Както виждате на светлинното табло, колите се струпват в градския център!
După cum putem vedea pe tabloul cu lumini, maşinile se îndreaptă spre centru!

Колите се движат много бързо, но не губят благодатта си.
Coliștii se mișcă foarte repede, dar nu pierd harul.

В центъра на стрелката, е мястото, където колите се променят от зелено до сиво.
La centrul de săgeata este în cazul în care mașinile se schimba de la verde la gri.

Колите се смачкват и се вдига силен шум, но от къде идва енергията?
Maşinile se fac ţăndări. Este un zgomot imens. De unde vine energia?

Според него светът на бъдещето ще бъде смес от биология и технология, в който роботи изпълняват неприятните задължения, колите се управляват сами, а изкуствените крайници са по-добри от истинските.
Conform spuselor sale, lumea viitorului va reprezenta o fuziune intre biologie si tehnologie, unde munca va fi efectuata de roboti, masinile se vor conduce singure si organele artificiale vor fi mai bune decat cele reale.

Да, колите се върнаха на техните собственици в по-добра форма, отколкото когато той ги взе.
Da, maşinile s-au întors la proprietari în stare mai bună decât le-a luat.

Ако колите се сблъскват, играта ще бъде над това, и вие трябва да започнете всичко отначало. Бъдете внимателни!
În cazul în care mașinile se ciocnesc, jocul va fi de peste acest lucru, și va trebui să înceapă peste tot din nou. Fii atent!

Колите се подреждат на стартовата решетка, и ще седят там няколко секунди преди да падне знамето и да започне състезанието.
Maşinile se apropie acum de linia de start şi vor fi ţinute acolo doar câteva secunde înainte ca steagul să fie lăsat şi cursa să înceapă.

Докато колите се гледа като на удобна, дори greenest коли използват до тона на ресурсите(буквално) и ще допринесе значително за парниковите емисии.
În timp ce maşinile sunt văzute ca convenabil, chiar verde de utilizare a maşinilor de tone de resurse(literalmente) şi de a contribui semnificativ la emisiile de seră.

Летяха куршуми, коли се разбиваха.
Zburau gloanţe, maşinile se ciocneau.

Една кола се насочва към нас.
O maşină se îndreaptă spre voi.

Колата се разби. Много съм нещастен. Всичко се провали.
Trăsura e praf, sunt înfrigurat, totul e distrus.

Две коли се надпреварваха.
Erau două maşini care se întreceau.

Когато колата се напълни с вода аз свалих прозорци, и изплувах.
Când maşina s-a umplut cu apă am ieşit prin fereastră şi am înotat la suprafaţă.

Колата се повреди.
Maşina s-a defectat.

Колата се развали точно там.
Maşina s-a oprit chiar în acel loc.

Съжалявам, но мисля, че колата се развали.
Se pare că maşina s-a stricat.

Майкъл, една кола се приближава бързо.
Michael, o maşină se apropie rapid.

Колата се развали.
Masina mea este blocată.

Как да използвам "колите се" в изречение

В Ямбол колона от автомобили премина през целия град. От колите се вееха трибагреници, а шофьорите натискаха клаксоните.

• Липсват плочки от тротоара, както и преградни съоръжения около предния вход и колите се качват върху тротоара;

Коли: Пътят е асфалтиран и след манастира чак до военното поделение на хълма. Колите се оставят около пътя.

Километрични опашки са се образували на входа на Бургас откъм Созопол. Колите се движат с 10-12 км максимум.

Актове за шум от алармите на колите се съставяха според Наредба №1 на Общините за опазване на обществения ред.

Министър Владислав Горанов: Цените на горивата ще намаляват (обзор) Данъкът за колите се вдига между 6 и 10 лв.

Изкупува коли за скрап, бракуване, издава удостоверение за дерегистрация. Транспорта е безплатен за София, цените на колите се опреде...

На кадрите се вижда как някои от колите се блъскат в нещо като невидима стена, изникнала внезапно на пътя.

Лимозини, монстъри и ретро уникати идеални за вашия сватбен ден и всякакви други тържества. Колите се предлагат с шофьор.