Какво е " КОЛЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• sacrificate
• măcelăriţi
• sacrifică
• sacrificați

Примери за използване на Колят на Български и техните преводи на Румънски

Къде колят коне?
Unde ucid caii?

Колят се, като прасета.
Vom fi măcelăriţi ca porcii.

Ангели колят ангели.
Îngerii omorând îngeri.

Ще си помислиш, че го колят.
Ai zice că cineva îl omoară.

Там колят хора.
Oamenii erau măcelăriţi acolo.

Освен това на Игнажден се колят прасетата.
De Ignat se tăiau porcii.

Колят животни в задният си двор.
Ei îşi sacrifică animalele în curte.

Децата обичат да гледат, как се колят прасета.
Le place când sunt uciºi porci.

Искаш да видиш как колят жени и деца ли?
Vrei să vezi femei şi copii masacraţi?

В края на сезона пъдпъдъците се колят.
La sfârșitul sezonului, prepelițele sunt sacrificate.

В най-скоро време ще колят и ще ядат добитъка.
Vor fi tăiate şi mâncate nu peste mult timp.

Животните от втората група се колят за месо.
Animalele din al doilea lot sunt sacrificate pentru carne.

Пилетата и пуйките се колят по многобройни начини.
Gainile si curcanii sunt macelariti in multe feluri.

Дроните колят Джаффа, които са се изправили срещу тях.
Dronele macelaresc jaffarii care le stau in cale.

Знаеш ли, че в Аляска някои хора сами си колят пуйките.
Şti, în Alaska, unii îşi omoară proprii curcani.

Обикновено те се колят двадесет седмици след раждането.
De obicei, ele sunt sacrificate la douăzeci de săptămâni după naștere.

Те ще се съвкупляват в мое име и ще колят своите деца“.
Ei vor păcătui în numele meu si îsi vor ucide copiii.”.

Англичаните колят селяните които никога не са виждали бойно поле.
Englezii torturesc pe taranii care nu au vazut inca o batalie.

А сега, те се хранят в Макдоналдс докато колят семейството ми.
Acum mănâncă McDonald's în timp ce familia noastră e măcelărită.

Селските жители колят прасе на Игнажден, 20 декември.
Locuitorii din mediul rural taie un porc în ziua de Ignat, în 20 decembrie.

При пристигане в кланицата свинете се държат и колят отделно от други свине.
La sosirea la abator porcii sînt ţinuţi şi tăiaţi separat de ceilalţi porci.

Кози редовно се колят тук, за да се изплати на разрушител богинята Кали.
Capre sunt sacrificate în mod regulat aici pentru a onora distrugătorul de zeita Kali.

При пристигане в кланицата тези свине се държат и колят отделно от други свине.
La sosirea la abator, porcinele sunt ţinute şi sacrificate separat de alte porcine.

Животните се отглеждат на едно място, колят се на друго, а месото се транспортира до трето място.
Animalele sunt crescute într-un loc, sunt sacrificate în alt loc, iar carnea este transportată într-un al treilea loc.

В месопреработвателните предприятия животните се колят и труповете им се обработват.
La fabricile de prelucrare a cărnii, animalele sunt sacrificate și carcasele lor sunt prelucrate.

Съветските професионални спортисти бяха показващи почти свръхчовешка издръжливост и колят своите конкуренти.
Sportivii profesioniști sovietici au fost aproape supraomeneasca afișarea rezistență și tranșarea competitorii lor.

Нашите хора започнаха системно да ги гонят и колят… от слугите на Сарис от Фату- Крей.
Oamenii noştri sunt sistematic vânaţi şi măcelăriţi… de Roth'h'ar Sarris de pe Fatu-Krey.

Когато свине се отглеждат у дома, прасетата за угояване се колят на възраст от 6 до 8 месеца, което пряко зависи от избраната посока на животновъдството.
Atunci când porcii sunt crescuți acasă, purceii de îngrășare sunt sacrificați la vârsta de 6 până la 8 luni, care depind direct de direcția aleasă de creșterea animalelor.

Веднага щом се появят симптоми на eymerioz, животните се колят така, че да не заразяват останалите.
De îndată ce apar simptomele de eimerioz, animalele sunt sacrificate astfel încât să nu infecteze restul.

За одобрените предприятия, които средногодишно не колят повече от 75 броя възрастни говедаседмично.
Pentru unităţile autorizate care nu sacrifică mai mult de 75 de bovine adulte pe săptămână în medie pe an.

Как да използвам "колят" в изречение

Браво,така трябва а не те да ни взривяват и колят а ние ще правим концерти.Стига с тази"толерантност".

А домашни говеда, птици, прасета и зайци се колят по определен начин в определени дни от годината...

Свинете от Варненско може да се колят в съседни области, гласят нормативни промени | Важно за фермера

Огнище на африканска чума по свинете в землището на село Българево - в Каварненско масово колят прасета

Петльовден (20 януари). На този празник майките колят петле за здравето на момчетата или ярка за момичетата.

Тези при които един нашественик получи един тупаник, или тези при които колят и насилват местни хора?

Изнасилват се масово, колят се, дрогират се, и всякакви подобни занимателни дейности.Има доста голотии, псуване и кървища...

Затова и субсидира към 90 % уахабитския чеченски ислям, затова праща кадировците да колят православни украинци .

Братя се колят за наследство, баткото в Бърза помощ - Haskovo.NET Блондинка се разхожда в центъра на София.

В народната традиция на Петровден християните честват паметта на двамата светци, като колят жертвено пиле, наречено петровско пиле.