Примери за използване на Комаров на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Комаров е жив.
Pe Komarov îl vrem viu.Какво стана с Комаров?
Ce s-a întâmplat cu Komarov?Юрий Комаров ви изпрати поздравления.
Yuri Kamarov vă trimite salutări.Неговото име е Юри Комаров.
Numele lui e Yuri Kamarov.Комаров ще отговори, че предпочита бърбън.
Kamarov va spune că preferă Bourbon.Веднъж отворен безопасните умира Комаров.
Îndată ce deschide seiful Komarov moare.Той ще попита Комаров дали иска чай.
ÎI va întreba pe Kamarov dacă vrea puţin ceai.Не те знам откъде си, но ти не си Комаров.
Nu ştiu de unde eşti, dar nu eşti Kamarov.Комаров" бе проведен уъркшоп на тема"Правата на човека".
Soroca au participat la o discuţie la tema drepturilor omului.Този договор за запис- по-голям $1 БН”,- Саид Комаров.
Acest contract de înregistrare- mai mare $1 BN”,- Komarov said.Комаров ще има среща на влак между Беларус и Латвия.
Kamarov va avea o întâlnire, într-un tren ce călătoreşte de la Belarus la Latvia.Тази година ние планираме да започне в размер на страст- за повече от тридесет”,-каза Комаров.
În acest an ne propunem să lanseze suma de pasiune- pentru mai mult de treizeci”,-a spus Komarov.Комаров и Катрин прилагат много печеливша незаконната търговия, преди няколко години.
Komarov şi Cagharin administrau un comerţ ilegal foarte profitabil, acum câţiva ani.Приемът се провежда от хирург от най-високата категория, доктор по медицина,професор, Комаров.
Recepția este condusă de un chirurg din cea mai înaltă categorie, profesor universitar,profesor Komrakov.Дмитрий Комаров каза интересни факти и подробности за своето пътуване до TSN. Turizm сайт.
Dmitri Komarov a spus fapte interesante și detalii cu privire la călătorie lor pe site-ul TSN. Turizm.Turizm в петък, 23 май се проведе среща с известния пътешественик,водещ на програмата"Светът отвътре навън" Дмитрий Комаров. Дмитрий RASSC….
Turizm vineri, 23 mai a avut loc o întâlnire cu celebrul călător,ceea ce duce programul„Lumea pe dos“ Dmitri Komarov. Dmitry RASSC….Това съобщи генералниятдиректор на руската държавна корпорация Игор Комаров в интервю, публикувано в сряда на сайта“руски вестник”.
Acest lucru a fostanunțat de către directorul general al statului rus, Igor Komarov Corporation într-un interviu, publicat miercuri pe site-ul“ziarulrus”.Roscosmos” Той планира да извърши в 2017 година 25 пусков, Той каза,че вторник генералният директор на държавната корпорация Игор Комаров.
Roscosmos” Acesta intenționează să efectueze în 2017 an 25 pornire, El a declarat,marți, directorul general al corporației de stat, Igor Komarov.Както заяви ръководителят на Роскосмос, Игор Комаров, по време на техните орбита спътници ще трябва да бъдат оттеглени“Meteor-М” №2-2 и“Canopus-B” №5 и №6.
Așa cum a spus șeful Roscosmos, Igor Komarov, în timpul sateliții orbitei lor vor trebui să fie retrase“Meteor-M” №2-2 și “Canopus-B” №5 și №6.Русия възнамерява да извършва повече 150 изстрелване в Космоса преди края на 2025 година,Роскосмос заяви главният изпълнителен директор Игор Комаров.
Rusia intenționează să efectueze mai multe 150 de lansare spațială înainte de sfârșitul anului 2025an, Roscosmos a spus CEO-ul, Igor Komarov.Според Комаров,“забележителности” от броя стартирания 2018 Той е бил почти същият, и 2019 Очаква се увеличение на стартиращи фирми, поради започването на договорите за изстрелването на сателити от групите на космодрума Куру във OneWeb.
Potrivit Komarov,“atracții turistice” cu privire la numărul de porniri 2018 Era cam la fel, iar în 2019 creștere a start-up-uri de așteptat din cauza începerea contractelor de a lansa sateliți din grupurile Baikonur OneWeb din Kourou.Държавна корпорация“Roscosmos” планове за 2018 година, за да прекарват повече 30 пусков, Той каза,че в четвъртък изпълнителният директор на компанията Игор Комаров.
Stat Corporation“Roscosmos” planuri de 2018 an pentru a petrece mai mult 30 pornire,El a declarat, joi, CEO-ul companiei, Igor Komarov.По време на Студената война последната задача на Нийл Армстронг на Луната е да остави малък пакет от стоки, които почитат бившите съветски космонавти,включително Владимир Комаров(първият човек, който умря по време на космическото пътуване) и Юрий Гагарин(първият човек в космоса).
În timpul înălțimii războiului rece, sarcina finală a lui Neil Armstrong pe lună a fost să lase un mic pachet de obiecte care îi onorează pe fostii cosmonafiți sovietici,inclusiv Vladimir Komarov(prima persoană care a decedat în timpul călătoriei în spațiu) și Yuri Gagarin prima persoană în spațiu.При навлизането в атмосферата парашутът му не се отвори и“Союз-1” се разби на Земята,при което загина космонавтът Владимир Комаров.
După reintrarea în atmosferă paraşuta pentru decelerarea coborârii nu s-a deschis şi capsula Soiuz-1 s-a prăbuşit,accident în care şi-a pierdut viaţa cosmonautul Vladimir Komorov, aflat la bord.За да се избегнат проблеми в бъдеще в областта на техническото сътрудничество, част от стандартите трябва да бъдат обединени- за да могат различните страни да работят върху изделията си и да се стиковат към международната окололунна станция",заяви Игор Комаров, генерален директор на държавната корпорация Роскосмос.
Pentru a evita probleme viitoare în privinţa cooperării tehnice, o parte a standardelor ar trebui unificate, pentru posibilitatea ca mai multe state să lucreze la vehiculul lor aerospaţial şi să acosteze pe staţia lunară internaţională”,a afirmat Igor Komarov, directorul general Roscosmos.Русия планира да 2017 година да прекарат седем ракети-носители“Proton M” от космодрума стартиране на сайта,каза генералният директор на държавната корпорация“Roscosmos” Игор Комаров.
Rusia intenţionează să 2017 an pentru a petrece șapte vehicule de lansare“Proton-M” la Baikonur lansarea site-ului,a declarat directorul general al corporației de stat “Roscosmos” Igor Komarov.В рамките на новата федерална космическа програма до 2025 Планираме повече 150 стартира космически кораби. Руската група трябва, По този начин, значително увеличаване, включително поради машини,Създаден с помощта на извънбюджетните фондове”,- Комаров заяви на“Korolyevskiy четения” в Москва.
În cadrul noului program federal spațiu de până la 2025 Plănuim mai mult 150 lansează nave spațiale. grupul rus ar trebui, Astfel, crește substanțial, inclusiv din cauza mașini,Creat cu ajutorul fondurilor extrabugetare”,- Komarov a declarat“lecturi Korolyevskiy” la Moscova.
