Какво е " КОМИКСЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• un comic
• benzile desenate
• cartea
• benzi desenate
• caricatura

Примери за използване на Комиксът на Български и техните преводи на Румънски

Комиксът на Оскар.
Revista lui Oscar.

Видяхте ли комиксът днес?
I-ai vazut caricatura azi?

Комиксът е наш!
Banda aia este a noastră!

Въобще прочете ли комиксът?
Ai citit măcar benzile desenate?

Комиксът за мен ли е?
Bunty e pentru mine?

Нека върна комиксът на Рос.
Lasă-mă să-i duc acest BD lui Ross.

Комиксът е страхотен.
Cartea asta e fantastică.

Не. Защото комиксът е самия той!
Nu, pentru ca el este cartea comica.

Комиксът е до вратата, Чарли.
Ai reviste lângă uşă, Charlie.- Mersi.

Прочетох комиксът от кора до кора.
Am citit cartea din scoarţă-n scoarţă.

Между другото, харесва ми комиксът ти.
Apropo, mi-a placut caricatura ta.

Комиксът е за един паток.
Desenul este despre un răţoi. Pe el îl desenăm.

Не бях сигурна, че комиксът ще подейства.
Nu eram sigură că va merge cu revista.

Комиксът… ние ще спасим света!
Cartea de benzi desenate… noi vom salva lumea!

Тъкмо казвах на Лиъм как ми липсваше комиксът Навид.
Îi spuneam lui Liam cât de mult îmi lipsea comicul Navid.

Комиксът ще се променят на всеки старт.
Benzi desenate se vor schimba la fiecare lansare.

Колоритно проектирана, комиксът развива въображението и подготвя….
Design-ul colorat, comicul dezvoltă imaginația și pregătește….

Комиксът е визуална история, разказана чрез образи.
Un comic este o poveste vizuală spusă prin imagini.

От създаването си комиксът е преведен на всички езици на Европейския съюз и се радва на огромен успех.
Încă de la început, aventurile lui Asterix au fost traduse în toate limbile Uniunii Europene, bucurându-se de un succes răsunător.

Комиксът е визуална история, разказана чрез образи.
Un comic este o poveste vizuală a spus prin imagini.

Истинският свят е голямо приключение, но утре ще се върнем у дома и комиксът ни ще е във вестника.
Am avut o adevărată aventură aici în lumea reală, dar mâine va fi o zi mai bună si ne vom întoarce acasă si banda noastră se va întoarce în ziar.

Комиксът за Гарфилд има един ден, за да се върне.
Amuzantul de mine. Banda cu Garfield mai are încă o zi să revină.

През 1931 година комиксът Popeye пуска нов персонаж, Уимпи, чиято отличителна черта е, че обожава хамбургерите.
În 1931, banda desenata Popeye a primit un nou personaj si anume Wimpy, care adora hamburger.

Комиксът ще се продава и с цифров формат Nook и Kindle.
Cartea va fi disponibilă şi în format digital, pe platformele Nook şi Kindle.

В самото си начало комиксът"Диоген и линейера" е съставен от Табаре, но със сценарий на Карлос Абревая и Хорхе Гуинзбург.
La început, benzi desenate"Diogenes și linyera" a fost desenată de Tabare, dar cu un scenariu de Carlos Abrevaya și Jorge Guinzburg.

Комиксът излиза в продължение само на две години, така че не е изненадващо, че сериалът не продължава дълго време.
Benzile desenate au fost publicate numai doi ani, deci nu e nicio surpriză că serialul nu va dura mai mult.

По правило комиксът се отнася до художествения жанр, който забавлява и стимулира смеха от неговите сценични елементи, които включват комедия, мимикрия и присмех.
De regulă, comedia se referă la genul artistic care distrează și stimulează râsul prin elementele pitorești care implică comedie, mimică și ridicol.

Комиксът е популярна по целия свят, той е показан в повече от сто страни по всички континенти, без изключение.
Desene animate este popular în întreaga lume, el este prezentat în mai mult de o sută de țări de pe toate continentele, fără excepție.

Комиксът се определя като една снимка или поредица от снимки, създадени за забавление и показващи разказ.
Un comic este definit ca o imagine sau o secvență de imagini create pentru distracție și care prezintă o narațiune.

Как да използвам "комиксът" в изречение

Капитан Америка се появява за пръв път през 1941 година и бързо комиксът става един от най-четените...

Robot“. Антонио Фусо ще го илюстрира, а Тайлър Бос ще отговаря за запълването му с цвят. Комиксът „Mr.

„Идеологията и комиксът вървяха ръка за ръка“ – Художникът Петър Станимиров пред в. „Капитал“, 22 август 1998 г.

Taка или иначе комиксът би бил фейл освен ако ¾ от него не са как Кратос трепе рояци чудовища.

3 – Комиксът Suske en Wiske е създаден през 1945 г. и е особено популярен предимно в нидерландската езикова област.

P2: Не ми се иска да е по този начин. За мен по-добрият вариант е комиксът да не е добавен.

Marvel обяви, че в края на годината ще пусне в продажба one-shot-a X-Men: The Exterminated. Комиксът ще разгледа последиците от...

Първоначално загатнат през февруари с илюстрация на Alex Ross и заглавието Generations, комиксът ще представлява мини-поредица от десет броя, която...

В началото на годината споменахме, че предстои възраждане на едно от по-нестандартните заглавия на Marvel – комиксът Exiles. Поредицата ще...

От 1867 г. нататък комиксът придобива характер на регулярно издание, когато започва да излиза всяка седмица в списания и вестници.