Какво е " КОМПАНИЯТА ЗАПОЧНА " на Румънски - превод на Румънски

• compania a început
• societatea a început
• compania a demarat
• compania a initiat

Примери за използване на Компанията започна на Български и техните преводи на Румънски

Компанията започна да връща държавния заем.
Compania incepe sa returneze imprumutul guvernamental.

Не е изненадващо, че компанията започна да развива тази линия.
Nu este surprinzător faptul că societatea a început să dezvolte în continuare această linie.

Вчера, компанията започна излъчване в Грузия.
Ieri, compania a început de radiodifuziune în Georgia.

И само през последните години компанията започна да си възвърне предишното си величие.
Și numai în ultimii ani compania a început să-și recâștige fosta măreție.

Ъъ… компанията започна да затъва след смъртта на майка ми.
Uh… compania a început alunecarea după ce a murit mama mea.

На върха на тази система за непрекъснато измерване компанията започна експерименти.
Pe partea de sus a acestui sistem de măsurare întotdeauna pe, compania a început să fie difuzate experimente.

Но сега, компанията започна да възникне глобална трансформация.
Dar acum, compania a început să apară transformare la nivel mondial.

От началото на тази винаги-на система за измерване, компанията започна провеждане на експерименти.
Pe partea de sus a acestui sistem de măsurare întotdeauna pe, compania a început să fie difuzate experimente.

От 2011, компанията започна да предлага онлайн хазарт чрез сайта им.
Din 2011, compania a început să ofere jocuri de noroc on-line prin intermediul site-ul lor.

За стаята на детето е не само красива, уютна, но стилен, компанията започна да произвежда Леандър и аксесоари за мебели.
Pentru camera copilului nu a fost doar frumos, confortabil, dar elegant, compania a început să producă Leander și accesorii aferente pentru mobilier.

Разбира се, компанията започна да защитава интересите си чрез започване на съдебни дела.
Desigur, societatea a început să-și apere interesele prin inițierea litigiilor.

Наред с много бързото развитие на мрежата, компанията започна да търси система, която да подобри управлението на веригата магазини.
Odatã cu dezvoltarea foarte rapidã a rețelei, compania a început sã caute un sistem care sã îmbunãtãțeascã gestionarea lanțului de magazine.

От 2014 г. компанията започна дейност в Гърция като част от стратегията си за експанзия.
Din anul 2014, compania a initiat operatiuni în Grecia ca partea a strategiei sale de extindere.

Наред с много интензивното развитие на мрежата, компанията започна да търси система, която да подобри управлението на магазинната мрежа.
Odată cu dezvoltarea foarte rapidă a rețelei, compania a început să caute un sistem care să îmbunătățească gestionarea rețelei de magazine.

От 2014 г. компанията започна дейност в Гърция като част от стратегията си за експанзия.
Din anul 2014, compania a inițiat operațiuni în Grecia ca partea a strategiei sale de extindere.

Наред с много силното развитие на мрежата, компанията започна да търси система, която да подобри управлението на веригата от магазини.
Odată cu dezvoltarea foarte puternică a rețelei, compania a început să caute un sistem care să îmbunătățească managementul rețelei de magazine.

Още през 1911 г. компанията започна да се върти Тоблер шоколад, произведен от него в алуминиево фолио.
Deja în 1911 compania a inceput sa transforme Tobler ciocolata produsă de acesta în folie de aluminiu.

Първоначално предприятието се състоеше от няколко души, но продуктите получиха признание от клиенти, а компанията започна да се развива динамично.
Inițial, întreprinderea a constat din mai mulți oameni, dar produsele au primit recunoaștere de la clienți, iar compania a început să se dezvolte dinamic.

Компанията започна да тества двете функции миналия месец и от днес вече те са достъпни за всички потребители.
Microsoft a început să testeze ambele caracteristici luna trecută și vor fi live pentru toată lumea începând de astăzi.

Поради бавното представяне на LG Display, компанията започна да извършва структурни корекции с висока интензивност и намали разходите за труд чрез доброволно пенсиониране и премахване на служителите.
Datorită performanței lente a LG Display, compania a început să efectueze ajustări structurale de înaltă intensitate și reduce costurile forței de muncă prin pensionarea voluntară și eliminarea angajaților.

Компанията започна да лети до Македония през юни, когато пусна четири полета седмично между Тиват и Скопие.
Compania a lansat zborurile către Macedonia în luna iunie, odată cu introducerea celor patru zboruri săptămânale între Tivat şi Skopje.

Преди няколко години компанията започна да се развиваинтернет банкиране, а сега се съсредоточава в това като реклама на тази функция(лозунга"Tinkoff- най-голямата онлайн банка в света на Русия").
Cu câțiva ani în urmă, compania a început să se dezvolteInternet banking, iar acum se concentrează pe publicitatea pe această trăsătură(sloganul"Tinkoff este cea mai mare bancă online din lume din Rusia").

Компанията започна да информира своите разработчици, че от 1 април се премахват всички платени приложения от BlackBerry World.
Intr-un e-mail pe care compania a inceput sa-l trimita dezvoltatorilor, aflam ca, incepand cu data de 1 aprilie, toate aplicatiile cu plata vor fi eliminate din BlackBerry World.

През 1958 г. компанията започна с разработката на керамични режещи инструменти и вложки- все още един от най-важните отдели и до ден-днешен.
În 1958, compania a început să dezvolte scule aşchietoare şi plăcuţe ceramice- şi în prezent una dintre cele mai importante unităţi operaţionale.

Cybex компанията започна работа по производството на детски седалки за автомобил в края на миналия век в Германия.
Cybex compania a început să lucreze la producția de scaune de masina pentru copii, la sfârșitul secolului trecut, în Germania.

Когато Компанията започна да ме притиска, ми стана ясно, че… от каквото и да беше починал Ханк, те не искаха аз да го разбера.
Când compania a început să facă presiuni asupra mea, era clar că… indiferent din ce cauză a murit Hank, nu au vrut să se afle cauza morţii.

През 1967 г. компанията започна разработката на керамични модули за електрически устройства в областта на телекомуникациите и обработката на информация.
În 1967, compania a început să dezvolte module ceramice pentru dispozitive electrice din domeniul telecomunicaţiilor şi al prelucrării informaţiilor.

През март компанията започна да провежда експеримент, при който всички 240 служители запазиха пълната си заплата, но работеха само четири дни в седмицата.
În luna martie, societatea a iniţiat un experiment prin care le-a permis celor 240 de angajaţi să beneficieze de acelaşi salariu lucrând doar patru zile pe săptămână.

Скоро, компанията започна да произвежда велосипеди деца качествени изделия, а това е, когато тя се превръща в един от лидерите в производството на стоки за деца.
În curând, compania a început să producă biciclete pentru copii metalice de calitate, iar atunci a devenit unul dintre liderii în producția de bunuri pentru copii.

Как да използвам "компанията започна" в изречение

Xiaomi стартираха като производител на смартфони и бързо станаха голям играч. Но също толкова бързо компанията започна да отстъпва място пред дребни играчи.

В средата на 2012 г. компанията започна сертифицирано по ISO 9001:2008 производство на широк спектър лабораторни продукти със собствена търговска марка “Данс Фарма”:

Компанията започна своята дейност в България тъкмо от летището в Пловдив. И сега тя лети от там до Лондон, "Станстед", три пъти седмично.

Volvo Cars вярва, че всеки дилър на автомобили Volvo е бранд център сам по себе си. Затова компанията започна да прилага следните инициативи:

В понеделник компанията започна да премахва "неподходящите" харесвания, следвания и коментари от профили, използващи приложения на трети страни, които фалшифицират популярността. В ...

Microsoft разполага с отличен маркетингов екип и усилията му определено дават резултат за най-новата игра от поредицата Halo.Преди дни компанията започна да излъчва реклами...

Флагманът U11 — поредният опит на легендарната HTC за завръщане сред предните позиции. Този път компанията започна на чисто: нов "течен" дизайн, топ-процесора Snapdragon...

Името на компанията започна да се чува по-често през последните години благодарение на новата, мобилна мода, но ARM е основана още през 90-те години на миналия век.

FlixBus e нискабюджетна автобусна компания, създадена през 2013 г. в Германия и има над 350,000 ежедневни маршрута в 29 държави. От 2018г компанията започна дейност и в САЩ.