Примери за използване на Deja a început на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Deja a început.
Jocul deja a început.
Играта вече започна.Deja a început.
Piesa deja a început.
Пиесата вече започна.Deja a început.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
începe procesul
oamenii au începutoamenii începcopilul începesă începeți tratamentul
o persoană începeîncepe ziua
boala începepacientul începeîncepe căutarea
Повече
Използване със наречия
începe imediat
apoi începeîncepe acum
să înceapă imediat
abia începeacum începeîncepe mâine
începe brusc
începe întotdeauna
începe astăzi
Повече
Piesa deja a început.
Представлението вече започна.Deja a început.
Вече е започнала.Războiul ăsta deja a început.
Войната вече е започнала.Deja a început să ne întreacă.
Вече почна да ни призлява.Zef, filmul deja a început.
Зеф, уестърна вече започна.Deja a început să fie susținută.
Даже вече започват да се чува.Operaţiunea deja a început.
Операцията вече е започнала.Deja a început să fie susţinută.
Даже вече започват да се чува.Anul şcolar deja a început.
Училищата вече започнаха работа.Deja a început să înveţe spaniola.
Вече започна да учи испански език.Petrecerea Zoilei deja a început.
Партито на Зойла вече започна.Viaţa deja a început. Sunt aici înăuntru.
Животът вече започна, аз съм си тук.Păcat, spectacolul deja a început.
Жалко, представлението вече започна.Cred că deja a început, prietene.
Мисля, че вече е започнало, приятелю мой.Schimbul de generații deja a început.
Промяната на поколенията вече започна.Deja a început să lucreze la articolul despre clubul de luptă.
Вече е започнала статията си за бойния клуб.Delimitarea teritorială deja a început.
Маркирането на територия вече започна.Petrecerea deja a început şi deja e nebunie pe-aici.
Страната вече е започнала, и става все по доста луд.De fapt, călătoria ta deja a început.
Всъщност, пътешествието ви вече започна.Mi-e teamă că deja a început O să am nevoie de ajutor.
Страхувам се, че вече започна. Ще се нуждая от помощ.Fiţi tăcuţi, spectacolul deja a început.
Само тихо. Представлението вече започна.Създала съм работна група, която вече започна своята работа.În unele oraşe din ţară petrecerea deja a început.
Тържествата в някои части на страната вече започнаха.Doamne Sfinte, puştiul ăsta deja a început.".
Исусе, това дете вече е започнало.".Vei muri, împreună cu ceilalţi… pentru că sceptrul deja a început.
Ти ще умреш заедно с всички останали защото магията вече започна.
