Какво е " CÂND A ÎNCEPUT " на Български - превод на Български

• когато започна
• когато започва
• кога е започнало
• когато започнаха
• кога е започнал
• когато започнала
• когато почна
• когато започнал
• когато започваше
• когато започнахме

Примери за използване на Când a început на Румънски и техните преводи на Български

Când a început?
Кога е започнал?

Nu ştiu când a început totul.
Не зная кога е започнало всичко.

Când a început.
Когато започнахме.

Nu știu când a început totul.
Не зная кога е започнало всичко.

Când a început lumea?
Кога е започнал светът?

Am fost sergentul ei când a început.
Бях и сержант, когато започваше.

Când a început mizeria asta?
Кога е започнало това?

Aveam speranţe mari când a început.
Бяхме изпълнени с надежда, когато започваше.

Dar când a început totul?
Но кога е започнало всичко?

Iisus însuşi era ca de treizeci de ani când a început să propovăduiască".
Иисус бил на 30 години, когато започнал да проповядва.

Când a început la Manhattan Prep.
Когато започва в Манхатън Преп.

Încă adunam date când a început porcăria asta.
Още събирах данни, когато започнаха тези гадости.

Când a început să joace din nou?
Кога е започнал да залага отново?

Viaţa lui fericită a încetat când a început a ta.
Неговите най-щастливи дни свършиха, когато започнаха твоите.

Când a început scurgerea anormală?
Кога е започнало необичайното течение?

Am scris un articol acum doi ani, când a început seria de crime.
Написах статия преди две години, когато започнаха първите убийства.

Când a început să angajeze minorităţi.
Когато започнаха да пускат малцинствата.

Ne întrebam dacă ne puteţi spune când a început activitatea criminală a dvs în ADM?
Бихте ли ни казали кога е започнало всичко това в АДМ?

Când a început să emită Satelitul Cinci?
Кога е започнал Сателит Пет да предава?

A trebuit să-l opresc când a început să-l îngrijoreze virilitatea lui.
Трябваше да го спра когато почна да се тревожи за своята мъжественост.

Când a început focuri de armă, ma speriat de moarte.
Когато почна стрелбата, се тресях от страх.

Elisabeta avea treisprezece ani când a început cel de-al Doilea Război Mondial.
Пейсли бил 19-годишен, когато започнала Втората световна война.

Când a început să ţipe, a abandonat-o aici.
Когато започнала да крещи, той я изоставил вътре с нея.

Aşa am scăpat de belele băiatului când a început să lucreze pentru mine.
Така отървахме хлапето от ненужния багаж, когато почна да работи за мен.

Nu ştiu când a început să lucreze cu Secţia 31.
Кога е започнал в сектор 31- не знам.

Când a început, am vrut să spun toate aceste lucruri.
Когато започнахме, наистина мислех онези неща.

Nu ştiu când a început şi nici nu vreau să vorbesc despre asta.
Не знам кога е започнало и не искам да говоря за това.

Când a început relatia ta cu domnul Pearlman, ai fost Managing Editor?
Когато започнахте връзката си с него, бяхте ли вече главен редактор?

Dar-- când a început să vorbească i-au recunoscut într-adevăr vocea de la radio.
Но когато започвахме за говорим, всъщност разпознаваха гласа му от радиото.

Când a început studieze instalația, găsirea slăbiciunile sale, planificarea răzbune.
Когато започнал да разучава сградата, открил слабите й места и планирал отмъщението си.