Какво е " КОМПЛЕКСНО ЛЕЧЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• tratamentul complex
• terapie complexă
• tratament complex
• tratamentului complex
• tratamente complexe
• un tratament cuprinzător
• un tratament amplu

Примери за използване на Комплексно лечение на Български и техните преводи на Румънски

Правилно избрано комплексно лечение.
Selecționat corect un tratament complet.

Това не е комплексно лечение.
Nu este vorba de nici un tratament complex.

Го направих без скъпи лекарства и комплексно лечение.
Am făcut-o fără medicamente costisitoare și tratamente complexe.

Често такова комплексно лечение носи много добър резултат.
Adesea, un astfel de tratament complex aduce un rezultat foarte bun.

По-често химиотерапията е само част от комплексно лечение.
Cel mai adesea, chimioterapia face parte dintr-un tratament amplu.

Много от тях в комплексно лечение помагат за постигане на най-добри терапевтични резултати.
Mulți dintre ei în tratament complex ajută la obținerea unor rezultate terapeutice mai bune.

Тежка имунна недостатъчност(като комплексно лечение на наркотици);
Imunodeficiență severă(ca medicament complex de tratament);

За лечение на това заболяване се използва комплексно лечение.
Pentru tratamentul acestei boli se utilizează terapie complexă.

Всички тези проблеми изискват комплексно лечение под ръководството на съдов хирург.
Toate aceste probleme necesită un tratament cuprinzător sub îndrumarea unui chirurg vascular.

В зависимост от причината специалистите предписват комплексно лечение.
În funcție de cauza declanșării, specialiștii prescriu un tratament amplu.

Хирургията е основният компонент на почти всяко комплексно лечение на костни неоплазми.
Chirurgia este principala componenta a aproape oricarui tratament complex al tumorilor osoase.

При възпалението на хронични заболявания е необходимо да се приложи комплексно лечение.
În inflamația bolilor cronice este necesară aplicarea unui tratament complex.

Дерматологично средство за комплексно лечение на хронични кожни заболявания и ежедневни грижи.
Agent dermatologic pentru tratamentul complex al bolilor cronice de piele și îngrijire zilnică.

Те са хранителни добавки, които трябва да се използват само за комплексно лечение.
Acestea sunt suplimente alimentare care ar trebui utilizate doar pentru tratament complex.

Специалистите по комплексно лечение трябва да предписват на пациентите мускулни релаксанти.
Specialiștii în tratamentul complexesc prescriu în mod obligatoriu pacienților aportul de relaxanți musculari.

Скобата може да се използва като основен и като допълнителен метод за комплексно лечение.
Clema poate fi folosit ca principală și ca metodă suplimentară de tratament complex.

Но за профилактика и комплексно лечение на бактериални и вирусни инфекции, те се предписват на възрастни и деца.
Dar pentru prevenirea și tratamentul complex al infecțiilor bacteriene și virale, acestea sunt prescrise pentru adulți și copii.

Пропускането на матката след раждане- сериозна патология, която изисква комплексно лечение.
Omiterea uterului după naștere- o patologie gravă, care necesită tratament complex.

Комплексно лечение Cystitis у дома задължително трябва да включва лекарства, които се предписват от лекуващия лекар.
Tratament complex Cistita la domiciliu trebuie să includă în mod necesar luarea de medicamente, care sunt prescrise de medicul curant.

В този случай гинекологът- ендокринолог ще избере индивидуално комплексно лечение за момичето.
În acest caz, ginecologul- endocrinologul selectează individual un tratament complex pentru fetiță.

Алергодилът може да се използва като комплексно лечение на инфекциозни лезии на очите по препоръка на лекуващия специалист.
Alergodilul poate fi folosit ca terapie complexă pentru leziunile oculare infecțioase, la recomandarea unui specialist în tratare.

Използването на липоева киселина при захарен диабет е един от най-често срещаните компоненти на комплексно лечение.
Utilizarea acidului lipoic în diabet zaharat este una dintre cele mai frecvente componente ale tratamentului complex.

Лекарството се използва и при комплексно лечение на разширени вени, което се съпровожда от развитието на синдрома на болката;
De asemenea, medicamentul este utilizat în tratamentul complex al venelor varicoase, care este însoțit de dezvoltarea sindromului de durere;

Това е едно от най-добрите средства за предотвратяване на цистит, пиелонефрит и комплексно лечение на уролитиаза.
Acesta este unul dintre cele mai bune mijloace pentru prevenirea cistitei, pielonefritei și a tratamentului complex al urolitiazei.

В този случай на пациента се възлага комплексно лечение и диета, упражнения, които не могат да бъдат извършвани професионално самостоятелно.
În acest caz, pacientului i se atribuie un tratament cuprinzător și o dietă, exercițiu, care nu poate fi efectuat profesional în mod independent.

Получените резултати показват, че фуразидинът е ефективен при лечението на остри и повтарящи се UTI при деца, поради което фурагин може да бъде включен в комплексно лечение.
Rezultatele obținute sugerează că furazidina este eficientă în tratamentul UTI acut și recurent la copii, prin urmare, furaginul poate fi inclus în tratamentul complex.

Polidexa и Isofra могат да се използват при комплексно лечение на заболявания по ОНГ по лекарско решение, самолечение с тези лекарства не се допуска.
Polydex și Isofra pot fi utilizate în tratamentul complex al bolilor ORL prin decizia unui medic, auto-medicamentul cu aceste medicamente nu este permis.

Инструкцията казва, че приемането му може да бъде препоръчано за комплексно лечение на затлъстяване в различна степен, включително и при пациенти с диабет тип II.
Instrucțiunea spune că recepția sa poate fi recomandată pentru tratamentul complex al obezității de diferite grade, inclusiv la pacienții cu diabet de tip II.

Такова неоплазма изисква комплексно лечение, то включва медикаментозна терапия, която се свежда до симптоматично приложение на лекарства, до отстраняване на полипи и тяхното предотвратяване.
Un astfel de neoplasm necesită tratament complex, include terapia medicală, care reduce la primirea simptomatică a medicamentelor, la îndepărtarea polipilor și la prevenirea acestora.

Хемороиди мехлем Гепатромбин G е подходящ за комплексно лечение на заболяването, но комбинацията с други лекарства трябва да се извършва с разрешението на проктолог.
Hemoroizi unguent Gepatrombin G este potrivit pentru tratamentul complex al bolii, dar combinația cu alte medicamente ar trebui să fie efectuată cu permisiunea proctologului.

Как да използвам "комплексно лечение" в изречение

Д- Р ПЕТЪР ТЕНИШЕВ предлага следните зъболекарски услуги: Пародонтология Имплантология Комплексно лечение Цялостни възстановявания

УМБАЛ „Свети Георги“ отговаря на всички нови изисквания за комплексно лечение на онкологични пациенти

Д-р Поля Божинова: Препаратите с гинкобилоба са подходящи при комплексно лечение на световъртеж (ВИДЕО)

I.Popescu) Съвременно хирургично и комплексно лечение на рака на млечната жлеза. Сентинелна биопсия. (ръководител: prof.

Karsil е подходящ за комплексно лечение на цироза на черния дроб, хепатит, мастна хепатоза. 3.

Доц. Елица Енчева: УМБАЛ „Св. Марина“ Варна единствена в България предлага комплексно лечение на онкоболни

Салицилов спирт се прилага за комплексно лечение на някои кожни заболявания като: себорея, акне, микози.

Лидия Чорбанова: България е единствената страна в ЕС без модерна детска болница за комплексно лечение

Здравната каса ще сключва договор само с болници, които могат да предложат комплексно лечение на пациентите

Boil these beans to destroy the lectin, as moist комплексно лечение на псориазис denatures the protein.