Примери за използване на
Конкрети
на Български и техните преводи на Румънски
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Конкрети в бъбреците: пийте или не.
Concretiile în rinichi: beți sau nu.
За фармакологично разтваряне на конкрети;
Pentru dizolvarea farmacologică a concretiilor;
Конкрети, т. е. бъбречни камъни, са различни.
Concrețiile, adică pietrele la rinichi, sunt diferite.
Обикновено няма обемни форми и конкрети.
În mod normal, nu există formațiuni voluminoase și concremente.
Наличие в урината на малки конкрети, кръв, слуз.
Prezența în urină a unor mici concremente, sânge, mucus.
Някои лечебни растения са способни да унищожат конкрети.
Unele plante medicinale sunt capabile să distrugă concrețiile.
Може да провокира образуването на конкрети във вътрешните органи.
Poate provoca formarea de concremente în organele interne.
В някои случаи се появяват камъни след панкреатит(конкрети).
În unele cazuri apar pietre după pancreatită(concremente).
Смесени конкрети(тази група е 80% от общия брой жлъчни камъни).
Concreții mixte(acest grup este de 80% din numărul total de biliari).
Тази техника е ефективна само за единични холестеролни конкрети.
Această tehnică este eficientă numai pentru concrețiile unice de colesterol.
За всички видове конкрети, почти винаги са налице левкоцити в урината.
Pentru toate tipurile de beton, leucocitele sunt aproape întotdeauna prezente în urină.
В напреднали случаи, техните солни съединения започват да образуват конкрети.
În cazuri avansate, compușii lor sării încep să formeze concreții.
Процедурата се съпровожда от анестезия, като се получават конкрети в смачкана форма.
Procedura este însoțită de anestezie, concrementele sunt obținute într-o formă zdrobită.
Можете визуално да видите дали има конкрети в тези органи и дали има възпалителен процес.
Puteți vedea vizual dacă există concremente în aceste organe și dacă există un proces inflamator.
Нито разрушаването, нито разтварянето на такъв брой конкрети не е възможно.
Nici distrugerea, nici dizolvarea unui astfel de număr de concremente nu este posibilă.
На този етап току-що започва да се образуват конкрети в жлъчния мехур или в неговите канали.
În acest stadiu, concrementele din vezica biliară sau din canalele sale abia încep să se formeze.
Холестеролът- един от компонентите на жлъчката, но със своята всеобхватност могат да се образуват конкрети.
Colesterolul- una dintre componentele bilei, dar cu suprasolicitarea sa pot fi formate concremente.
Образуването на камъни- растения, които могат да унищожат конкрети и да им попречат да се появят отново.
Formarea de pietre- plante care pot distruge betoanele și le împiedică să reapară.
Ето защо, преди да вземете тези средства, трябвада сте сигурни, че няма никакви конкрети в жлъчните пътища!
Prin urmare, înainte de a lua aceste fonduri,trebuie să vă asigurați că nu există concremente în tractul biliar!
Образуването на конкрети в жлъчния мехур е изпълнено не само с нарушение на двигателната функция на болния орган.
Formarea de concremente în vezica biliară este plină nu numai cu o încălcare a funcției motorii organului bolnav.
В някои случаи терапията може да бъдехолелитотрипсия на ударна вълна, при която големи конкрети са фрагментирани на по-малки фрагменти.
În unele cazuri, terapia poate fisoc cholelithotripsy, în care concrețiile mari sunt fragmentate în fragmente mai mici.
Съществуват доста силни конкрети, но има и много крехки, способни да се рушат от едно докосване.
Există concremente destul de puternice, dar există, de asemenea, foarte fragile, capabile să se prăbușească de la o singură atingere.
Обръщайки се към този факт,много пациенти започват да използват бира с цел да смачкват конкрети, което е абсолютно невъзможно.
Apel la acest fapt,mulți pacienți încep să utilizeze berea pentru a zdrobi concrețiile, ceea ce este absolut imposibil de făcut.
Варовикови конкрети(много редки форми) възникват от усложненията на острите възпалителни процеси в жлъчните пътища.
Concrementele calcaroase(formații foarte rare) apar din cauza complicațiilor proceselor inflamatorii acute în tractul biliar.
Преди да стимулирате отделянето на камънии да използвате лекарство, за да раздробите конкрети, е необходимо да се подложите на цялостно изследване.
Înainte de a stimula excreția pietrelor șide a folosi un medicament pentru a zdrobi betoanele, este necesar să se efectueze o examinare completă.
Конкрети се формират в бъбреците- камъни от различен произход, които причиняват остра болка, висока температура, дискомфорт, слабост.
Concrețiile se formează în rinichi- pietre de diferite origini care provoacă durere acută, febră mare, disconfort și slăbiciune.
За да се разтворят малки конкрети, могат да се използват препарати от специални жлъчни киселини, като тези, които се намират в човешката жлъчка.
Pentru a dizolva concrețiile mici, pot fi utilizate preparate din acizi biliari speciali, cum ar fi cei găsiți în bilă umană.
Въпреки това,абдоминалната хирургия Ви позволява бързо и ефективно да отстраните големите конкрети и, ако е необходимо, да елиминирате възможните последствия от МКБ.
Cu toate acestea, intervenția chirurgicală abdominală vă permite să eliminați rapid și eficient concrețiile mari și, dacă este necesar, să eliminați posibilele consecințe ale ICD.
Големите конкрети, намиращи се в жлъчния мехур, под влиянието на топлина и холагог могат да влязат в движение и да запушат каналите.
Concrementele mari, amplasate în veziculul biliar, sub influența căldurii și colagogului, pot intra în mișcare și pot înfunda canalele.
Ако съществуват конкрети в жлъчния мехур, тогава под влияние на Allochol те могат да започнат да се движат по холагнологичния канал, причинявайки допълнителна болка.
Dacă există concremente în vezica biliară, atunci sub influența Allochol ei pot începe să se deplaseze de-a lungul ductului colegogic, cauzând dureri suplimentare.
Резултати: 41,
Време: 0.0721
Как да използвам "конкрети" в изречение
Как да се избегне повтарянето на патологии, които причиняват стагнация на жлъчката и образуването на конкрети в жлъчните пътища? Има няколко медицински препоръки относно тази ситуация.
След като ги пиеш, ти пиеш отвара от холагоуг трева. Елда и грахът стимулират отстраняването на холестерола и, следователно, образуването на конкрети в жлъчния мехур .
Продължавам с крема за тяло, съдържащ орехово масло и конкрети от невен и жълт кантарион. Съставките спомагат за еластичността на кожата и нейната стегнатост. Препоръчвам ✨ Цена: 18,00лв
Уреаплазмозата провокира патологичното възпроизводство на бактериите на уреаплазмата, която се счита за условно патогенна флора. Уреаплазмата засяга главата, уретрата, води до образуването на конкрети и развитието на уролитиаза.
Камъните в пикочния мехур са доста чести заболявания, при които в тялото се образуват конкрети от различни размери.Понякога те се появяват в уретера.Хората на всяка възраст подлежат на нарушение.
Операцията за премахване на конкрети от жлъчния мехур и каналите не може да се използва през последния триместър на бременността, с нарушение на сърдечно-съдовата система, както и при случаи на коагулационни нарушения.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文