Примери за използване на Консервирано на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Беше консервирано.
Era la conservă.Консервирано сирене?
Brânză la conservă?За коли, за консервирано месо, за цигари.
Консервирано говеждо".
Реставрирано и консервирано, то се пази във Фонда на.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Консервирано месо тип повече от 90% се състои от месо.
Conserve tip de carne mai mult de 90% constau din carne.След 8-9 месеца в диетата се въвежда консервирано месо.
După 8-9 luni, carnea conservată este introdusă în dietă.Понякога идваш тук и ядеш консервирано свинско от буркан.
Инспекция и карантина Бюрото в Guangyuan област, Съчуан консервирано месо износ.
Inspecţie şi carantină biroul în zonă de Guangyuan, Sichuan conserve carne exporturile.Под обичайния син и бял етикет консервирано мляко може да се скрие върху кутията.
Sub eticheta albastră și albă obișnuită, laptele conservat se poate ascunde pe cutie.Лятото е просто"консервирано" в отделна стая, където се отглеждат много растения.
Vara este pur și simplu"conservată" într-o cameră separată, unde sunt cultivate multe plante.Хващайте одеяла и всичко консервирано, което видите.
Джинджифил" е ядивният корен на плода джинджифил в прясно или консервирано състояние.
Ghimbirul” este rădăcinacomestibilă a plantei de ghimbir în stare proaspătă sau conservată.Производството на консервирано мляко, съдържащо мляко в Русия, се развива с бързи темпове.
Producția laptelui conservat care conține lapte în Rusia se dezvoltă într-un ritm rapid.Помага да разберем състава на животинските храни и със сигурност на консервирано месо.
Ajută la menţinerea texturii alimentelor pentru câini şi pisici şi a unor conserve de carne.Помислете как да съхранявате консервирано мляко преди и след отваряне на опаковката.
Luați în considerare modul de păstrare a laptelui conservat înainte și după deschiderea ambalajului.Когато температурата достигне около 70 °(на върха),жилото трябва да бъде консервирано.
Atunci când temperatura ajunge la aproximativ 70 °(la vârf),țânțarul trebuie să fie conservat.Веднага след като приспособлението е консервирано, ще трябва да покриете спояваната основа с спойка.
De îndată ce dispozitivul de fixare este conservat, va fi necesar să acoperiți baza de lipire cu lipire.Консервирано месо и месни бульони, карантия и консервирана риба, т. е. всички храни, богати на пурини;
Conserve de carne și bulion de carne, organe și conserve de pește, adică toate alimentele bogate în purine;В моя дом никога няма да видите нищо консервирано, пакетирано, рафинирано или обработено.
În casa noastră pe rafturile din cămară nu veți vedea niciodată nimic conservat, sigilat, albit, rafinat sau tratat altfel.Военно време е, разбира се… и сандъците съдържат контрабандни деликатеси като консервирано месо, най-добрите сирена… праскови в сироп.
Şi lăzile conţin delicii de contrabandă: cum ar fi conserve de carne… cele mai bune brânzeturi…- piersici în sirop.Сливен патрон 60 мин. 79 kcal 1 g мазнина 15 g KH Сладки етикети Събота сутрин получаваме тези хубави етикети от чекмеджето,защото е консервирано!
Chutney de prune 60 min 79 kcal 1 g grăsime 15 g KH Etichete drăguțe Sâmbătă dimineață primim aceste etichete frumoase din sertar,pentru că este conserve!За своето хранене В моя дом никога няма да видите нищо консервирано, пакетирано, рафинирано или обработено.
În casa noastră pe rafturile din cămară nu veți vedea niciodată nimic conservat, sigilat, albit, rafinat sau tratat altfel.Вид продукт, консумиран от степента на окончателна обработка- било то сурово цвекло,варено, консервирано, сос от сос или цвекло.
Tipul de produs consumat de gradul de prelucrare finală- fie că este sfeclă brută,fiartă, conservată, murat sau suc de sfeclă.След като ястието се охлади, то може да се сервира незабавно или консервирано и да се остави да се съхранява за зимата. Съвет!
După ce vasul sa răcit, acesta poate fi servit imediat sau conservat și lăsat să fie depozitat pentru iarnă. Sfat!До неотдавна, единодушно се приемаше, че дневната доза на това лекарство е 0, 2 гр., прилагано най-вече под форматана таблетки с пчелно млечице, лиофолизирано или консервирано чрез други методи.
Până de curând, doza zilnică unanim acceptata din acest remediu era de 0,2 g, iar administrarea se facea mai ales subformă de pastile cu laptișor de matcă liofilizat(deshidratat) sau conservat în diferite forme.Запазете в готварската книга съставки За 4порции 2 малки манго 1 консервирано кокосово мляко(200 мл) 1 супена лъжица брашно 1 супена лъжица захар 0.
Salvați în cartea de bucate ingrediente Pentru 4porții 2 mangoane mici 1 conserve de lapte de nucă de cocos(200 ml) 1 lingură.До неотдавна, единодушно се приемаше, че дневната доза на това лекарство е 0, 2 гр., прилагано най-вече под форматана таблетки с пчелно млечице, лиофолизирано или консервирано чрез други методи.
Pana de curand, doza zilnica unanim acceptata din acest remediu era de 0,2 g, iar administrarea se facea mai ales subforma de pastile cu laptisor de matca liofilizat(deshidratat) sau conservat in diferite forme.Тона за обезксостено или консервирано месо. Ако наличното количество на доставния пункт или хладилен склад е по-малко от 5 тона или съответно 2 тона, наличното количество съставлява минималното количество.
Două tone la carnea cu os sau conservată. În cazul în care cantitatea disponibilă la punctul de livrare sau la depozitul frigorific este mai mică de cinci, respectiv două tone, cantitatea disponibilă va reprezenta cantitatea minimă.Системата лактопероксидаза(LP-s) е една от нарастващото семейство биостатици, които могат да имат благоприятни ефекти при преработката на мляко, като удължат срока на годност и подобряткачеството на млякото, събрано или консервирано.
Sistemul Lactoperoxidazei(LP-s) este unul dintr-o familie în creștere de biostatice care poate avea efecte benefice în prelucrarea laptelui prin extinderea termenului de valabilitate șiîmbunătățirea calității laptelui colectat sau conservat.
