Малоните конструират совалка от тетрабуринова сплав.
Malon-ii construiesc o navetă compusă din aliaj tetraburnium.
В 1970-80 новата образователна сградата, култура център,общежитие, се конструират.
În 1970-80 noua clădire de învățământ, centru de cultură,dormitor comun au fost construite.
Стероидите се конструират от здрави и балансирани и безопасни активни съставки.
Steroizii este facut din ingrediente active sănătoase și echilibrate și sigure.
Трябва да са купили допълнителна енергия, за да конструират материалите, използвани тук.
Cred că au vândut surplusul de energie pentru materialele de construcţie folosite aici.
В компанията Yamaha конструират робот, наречен Motobot, който може да управлява мотоциклет.
Producătorul japonez Yamaha a conceput un robot care poate conduce o motocicletă.
Те конструират хоризонтална кръгла мрежа, така прелестна, както и направената и от някой друг паяк.
Ei construiesc pânze sferice orizontale la fel de frumoase ca ale oricărui păianjen.
В Сезон 2, епизод 4„Days Out“,Джес пита дали ще конструират робот, който да ги спаси.
In episodul 4 al sezonului 2,"Days Out",Jesse intreaba daca vor construi un robot care sa-i salveze.
Най-голямата разлика е, че отстудентите се изисква да използват пробойник, за да конструират ъгли.
Cea mai mare diferență este căelevii ar trebui să folosească un protractor pentru a construi unghiuri.
През учебната година учениците конструират съоръжения, които са представяни по време на техническите семинари.
Pe parcursul anului şcolar, elevii construiesc echipamente, care sunt prezentate la atelierele tehnice.
I ъгъл изчака да получи още един комин да продължи,за да видите тези резултати се развиват и конструират.
Am unghi așteptați pentru a obține un alt teanc de acontinua pentru a vedea aceste rezultate se dezvolta si construi.
Производствените електротехници, които конструират сложни електрически и електронни уреди от схеми на свързване.
Electricieni de producție care construiesc aparate electrice și electronice complexe de scheme electrice.
Не мога да чакам, за да получите допълнителнакупчина да се процедира, за да видите тези резултати създават и конструират.
I cant așteptați pentru a obține un teancsuplimentar pentru a continua pentru a vedea aceste rezultate a crea și construi.
Вярваме, че ешвените конструират нов източник на енергия, който ще неутрализира опитите ни да освободим човечеството.
Credem că Esfenii construiesc o nouă sursă de energie, care să neutralizeze orice încercare viitoare de a elibera vreodată umanitatea.
Ние сме напълно сертифицирани и всички наши комплекти се конструират, изчисляват, изчертават, произвеждат и сглобяват в Холандия.
Deținem toate certificările, iar toate kiturile noastre sunt concepute, calculate, desenate, fabricate și asamblate în Olanda.
От хиляда години, злите мозъци конструират Инфо-сферата, огромна паметна банка два пъти по-голяма от три нормални паметни банки.
De mii de ani, Creierii au construit… Info-Sfera, o imensă bancă de memorie de două ori mai mare decât alte trei bănci normale.
По-специално в областта на математиката,тя се нарича по този начин основните и неприложими принципи, върху които се конструират теориите.
În special în domeniul matematicii,se cheamă astfel principiile fundamentale și nedovedite pe care se construiesc teorii.
Ако това не е достатъчно, конструират и да персонализирате вашите собствени резултати от тестове, за да следите какво точно имате нужда.
În cazul în care nu este suficient, construi și personaliza dvs. rezultatele testelor proprii pentru a urmări exact ceea ce ai nevoie.
И в Северна Америка учените са документирали тазиконкретна пчела, използвайки пластмаса, за да конструират отделни клетки от племе в рамките на по-голямо гнездо.
Și în America de Nord savanții au observat căaceastă albină folosește plastic pentru a construi celule individuale pentru larve în cadrul unui cuib mai mare.
Асансьорите трябва да се проектират, конструират и монтират така, че да не се допуска потегляне на кабината при превишаване на номиналния товар.
Ascensoarele trebuie proiectate, construite și instalate astfel încît să împiedice pornirea normală dacă se depășește sarcina nominală.
Те конструират джинсите си върху реномирани Union Special машини(старо училищни конфекции за шиене), а не автоматизирани машини, предпочитани от конкурентите на масовия пазар.
Ei își construiesc blugi pe mașini speciale Union Special(articole de cusut vechi), mai degrabă decât mașini automate favorizate de concurenții de pe piața masivă.
Вентилаторите, съоръженията за хранене и останалото оборудване се конструират, монтират, използват и поддържат по такъв начин, че да създават възможно най-малко шум.
Ventilatoarele, utilajele de hrănire sau alte echipamente vor fi construite, amplasate, instalate şi întreţinute astfel încît să producă cît mai puţin zgomot.
Подвижни цистерни се конструират и експлоатират по начин, който да осигурява задържането на остатъчните пари след разтоварване на бензините;
(a) containerele mobile se proiectează şi se exploatează astfel încât să se asigure reţinerea vaporilor remanenţi în container după descărcarea carburanţilor;
Вентилаторите, съоръженията за хранене и останалото оборудване се конструират, монтират, използват и поддържат по такъв начин, че да създават възможно най-малко шум.
Ventilatoarele, instalaţiile de furajare şi alte echipamente vor fi construite, amplasate, operate şi întreţinute astfel încât acestea să producă cât mai puţin zgomot.
Радиосъоръженията се конструират по такъв начин, че да използват ефективно и същевременно да подпомагат ефикасното използване на радиочестотния спектър, за да бъдат избегнати вредни радиосмущения.
(2) Echipamentele radio sunt construite astfel încât să utilizeze în mod eficace spectrul de frecvențe radio și să sprijine totodată utilizarea eficientă a acestuia pentru evitarea interferențelor dăunătoare.
Вентилаторите, съоръженията за хранене и останалото оборудване се конструират, монтират, използват и поддържат по такъв начин, че да създават възможно най-малко шум.
Ventilatoarele, dispozitivele de distribuire a hranei sau orice alte echipamente se construiesc, se amplasează, se manipulează şi se întreţin astfel încît să genereze cît mai puţin zgomot posibil.
Помещенията и производственото оборудване се разполагат, проектират, конструират, приспособяват и поддържат така че да бъдат подходящи за операциите, за които са предназначени.
Localurile și echipamentele de fabricație trebuie să fie amplasate, proiectate, construite, adaptate și întreținute de către fabricant într-un mod adecvat operațiunilor cărora le sunt destinate.
Резултати: 53,
Време: 0.085
Как да използвам "конструират" в изречение
Чл.14. Постоянните комисии се конструират и функционират при условията на чл.48, чл.49 и чл.50 от ЗМСМА.
Под ръководството на инж. Никола Узунов ученици от Телеграфопощенското училище конструират първия лампов радиоприемник у нас.
Teзи системи, както и всички останали продукти на Viessmann, се конструират за живот над 20 години.
Често се случва децата да започнат да конструират своите първи изречения в желанието си да помолят нещо.
3. Знанията се конструират социално от учещи, които споделят постигнатото и пътя си до него с другите.
1. Знанията се конструират физически (или материално) от учещи, които са включени в процес на активно учене.
Щанцовите и стъпкови инструменти, както и свързаните с тях детайли, се конструират и произвеждат изцяло при нас.
Игротека, където децата ще имат възможност да играят, да рисуват и конструират в часовете за организиран отдих;
Eitech Classic Основен комплект 8 модела С този комплект е възможно да се конструират 8 лесни мод.....
Нищо не свидетелства за истинската любов на хората да конструират разни неща, повече от блокчетата на Лего
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文