Примери за използване на Конт на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Г-н конт,?
Конт дьо Бастид.
Оревуар, мосю льо конт.
Au revoir, monsieur le conte!Конт де Синкуенса.
Conte de Conquesta.Първият конт, който носи това име?
Primul conte care a purtat acest nume?Конта на Монтмирайл?
Contele de Montmirail?Фабрика Розетки Преносни Интелигентен конт….
Контът на Монтмирайл!
Contele de Montmirail!Мъжът с тънките мустаци е Виктор Конт.
Tipul cu mustăcioare subţirică este Victor Conte.Конт Гийом де Сент Прьо!
Dl conte de Guillaume de Saint Preux!Той твърди, че е конта на Монтмирайл, и т. н.
El zice ca e Contele de Montmirail etc, etc.Контът, помогнал на селяните?
Contele care i-a ajutat pe tarani?Ето го първият конт, Годфроа Дръзкият.
Acesta este primul conte din familie, Godefroy de Hardy.Контът на Монтмирайл нощува в Монтмирайл.
Contele de Montmirail doarme la Montmirail.И което е по лошо, Конта ни даде фалшиви пари.
Şi ca să fie şi mai rău, contele ne-a dat bani falşi.А конт Гийом де Сент Прьо не е домашен!
Si contele Guillaume de Saint Preux nu este un servitor!Хидрокатинари или налягане лифт блокове скорост конт….
Pilot-operat presiune Lift blocuri de viteză multipl….Серж Конта е собственик на компанията S. E. T. A.
Този термин за пръв път бил въведен от Огюст Конт.
Acest termen afost folosit pentru prima dată de Auguste Comte.Конта и Пиронкова не са се срещали до сега.
Simona si Pironkova nu s-au mai intalnit niciodata pana acum.Ничия дъщеря на дюк не търчи след един прост конт.
Nici Сигурен съм, че контът ще се появи и ще опровергае измишльотините ти.
Sunt sigur că contele va reapărea în curând. Şi termină cu fanteziile.Конт Раул де Харамийо, син на Пабло де Харамийо и дукеса де Флинарес.
Conte Raul de Jaramillo, fiul lui Pablo de Jaramillo, ducesa de Linares.Негова светлост, епископът на Манд, дукът на Монкан, конт дьо Моранжас и контесата.
Eminenţa sa, Episcopul de Mende, Ducele de Moncan, Contele de Morangias, şi doamna Contesă.Конт назова близо 250 именити атлета, включително и краля на хоумръните бари Бондс.
Conte a dat o listă cu 250 de nume de atleţi, printre care chiar şi numele jucătorului marcator, Barry Bonds.Според втората часовникът е наречен на Бен Конт, боксьор тежка категория от 50-те години на 19-и век.
Al doilea afirma ca numele provine de la Ben Caunt, un boxer de categoria grea din anii 1850.През 2001 г. Конт открива, че има и вид личност, за която е по-вероятно да закъснява често.
În 2001, Conte a descoperit că există şi un anumit tip de personalitate care îi face pe anumiţi oameni mai predispuşi să întârzie.Пример за преиначаване на„йерархията” на духовните ценности е Огюст Конт, който си е мислил, че е открил закона на историческото развитие на ума.
Drept pilda inversarii valorilor duhovnicesti il avem pe Auguste Comte[9] care credea ca a descoperit legea dezvoltarii istorice a mintii.Преди 18 години, конт Машети би поканил,… не само една тумба лайнари като вас,… но и всичките работнички там долу.
Acum 18 ani, contele Lello Mascetti ar fi invitat nu doar o adunătură de căcăcioşi ca şi voi dar şi toate muncitoarele care se află aici jos.В проучване, проведено през 2003 г. от Джеф Конт от Щатския университет в Сан Диего, е установено, че от 181 от машинистите в метрото на Ню Йорк тези, които предпочитат да се занимават с няколко задачи едновременно закъсняват по-често.
Într-un studiu din 2003, realizat de Jeff Conte, de la Universitatea de stat din San Diego, a arătat că dintre cei 181 de operatori de metrou din New York studiaţi, cei care preferau să execute mai multe sarcini simultan, ajungeau mai târziu la muncă decât colegii lor.
