Примери за използване на Контракта на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Майната му на контракта!
Само контракта за зида.
Утре ще прекратя контракта.
Voi anula acel contract mâine!Това е контракта на Линда Муун.
Имам още 4 години от контракта си.
Mai am patru ani de contract.Прочети контракта, там го пише.
Citeşte contractul. Scrie acolo clauzele.Знам, че държиш контракта за Лоя.
Ştiam că i-ai dat contractul Loya.Успя да ми вземеш контракта.
Cel puţin putem recupera contractul meu.Той удължи контракта си с още 3 години.
Şi-a prelungit contractul încă 3 ani.Не знам дали ще ми прекратят контракта.
Nu știu dacă îmi voi rezilia contractul.Максимален размер на контракта, лотове.
Франция може да преразгледа контракта.
Franta poate decide anularea contractului.В контракта обаче има определени клаузи.
In cadrul contractului se vor stipula anumite clauze.И 3500 бонус, когато подпишеш контракта.
Si un bonus de 3500 dolari când semnezi contractul.Минимален размер на контракта и стъпка, лотове: 0. 1.
Dimensiunea minimă a contractului, loturi: 0.1.Не си и помисляй,тя има да изпълни още пет години от контракта си.
Ce vorbeşti?! Mai are 5 ani de contract.Стойността на контракта бе 248 милиона долара.
Valoarea contractului este de 248 de milioane de dolari.Не плащаме напълно докато контракта се развива.
Nu platim toata valoarea contractului pana la maturitatea acestuia.Остава още една година от контракта ми, това обаче не означава нищо.
Eu mai am un an de contract, altceva nu contează.Недей. Не казвай на никой, докато не подпишем контракта.
Nu, nu spui nimanui pana la Incheierea contractului.Французинът удължи контракта си до 2021 година.
Francezul şi-a prelungit contractul recent până în 2021.И двата контракта са в сила до края на април 2010 година.
Но смъртта на Крок прави контракта невалиден, прав ли съм?
Moarte Dar Ciob a face gol său contract, eu corect?Казаха ми, че няма да играя, ако не продължа контракта.
Mie mi-a zis că eu nu mai joc la Steaua dacă nu rup contractul.Щастлив съм, че удължих контракта си с Кристъл Палас.
Sunt încântat că mi-am prelungit contractul cu Crystal Palace.Чувствам се много добре и се радвам да удължа контракта си.
Mă simt extraordinar de bine şi mă bucur că am prelungit contractul.За късмет на малкият брат, не е подписал контракта. Не вярвам в късмета.
Norocul pentru fratele mai mic este că el nu a semnat contractul.Минимален размер на контракта- минималният размер на контракта за откриване на позиция.
Mărimea minimă a contractului- dimensiunea minimă a contractului pentru deschiderea unei poziții.Че в момента се водят преговори за удължаване на контракта му с Манчестър Сити.
Probabil că încă negociază o prelungire de contract cu Manchester United.Той също поиска от правителството да разсекрети контракта със ЗРМК от 5 септември.
El a mai cerut guvernului să desecretizeze contractul din 5 septembrie cu RMGC.
