Какво е " CONTRACTULUI " на Български - превод на Български

• договора
• на поръчката
• споразумението
• контракта
• договор
• договорът
• договори
• споразумение
• на поръчка

Примери за използване на Contractului на Румънски и техните преводи на Български

II.1.3 Tipul contractului:.
II. 1. 3 Вид на поръчка:.

IV al contractului dintre acestea.
IV на това споразумение.

Stricta aplicare a prevederilor contractului.
Стриктно изпълнение на договорите.

In cadrul contractului se vor stipula anumite clauze.
В контракта обаче има определени клаузи.

Franta poate decide anularea contractului.
Франция може да преразгледа контракта.

Valoarea contractului este de 248 de milioane de dolari.
Стойността на контракта бе 248 милиона долара.

Dimensiunea maximă a contractului, loturi.
Максимален размер на контракта, лотове.

Valoarea contractului este evaluată la 85 mil. euro.
Стойността на сделката се оценява на 85 млн. евро.

Suntem încă în faza de negociere a contractului.
Все още преговаряме за договорите.

Dimensiunea minimă a contractului, loturi: 0.1.
Минимален размер на контракта и стъпка, лотове: 0. 1.

Termenii contractului între partea dominantă si cea supusă.
Следните клаузи са част от договор между доминант и покорен.

Sa te grabesti la incheierea contractului.
Не бързайте и със сключването на договорите.

Nu platim toata valoarea contractului pana la maturitatea acestuia.
Не плащаме напълно докато контракта се развива.

Vă rugăm să ne ştiu ce părere ai despre modelul contractului de cumparare.
Моля, нека знае какво мислите за модел покупка споразумение.

Legea aplicabilă contractului stabileşte în mod tradiţional:.
Приложимото към договорите право по традиция определя:.

Vă rugăm să rețineți că această acceptare a Contractului de utilizator.
Моля, обърнете внимание, че това приемане Потребителско споразумение.

Atribuirea contractului în numele altor entități contractante.
Възлагане на поръчка от името на други възложители.

Salvăm și folosim datele pe care le-ați furnizat pentru executarea contractului.
Съхраняваме и използваме данните, които сте предоставили за изпълнението на поръчка.

Atribuirea contractului în numele altor entități contractante.
Възлагане на поръчка от името на други възлагащи органи.

Această măsură este necesară pentru adaptarea la noile atribute ale contractului.
Тази мярка е необходима да бъде предприета, за пренастройване към новите характеристики на контрактите.

Atribuirea contractului în numele altor autorităţi competente.
Възлагане на поръчка от името на други възлагащи органи.

Confirmați contractul- confirmați condițiile contractului, expedierea finală, prețul mărfii.
Потвърдете договора- потвърдете договорните условия, окончателната доставка, цената на стоките 3.

Mărimea minimă a contractului- dimensiunea minimă a contractului pentru deschiderea unei poziții.
Минимален размер на контракта- минималният размер на контракта за откриване на позиция.

Prin apăsarea tastei corespunzătoare pentru a confirma acceptarea Contractului de utilizator jocului.
Чрез натискане на съответния бутон, за да потвърдите, че приемате на играта Потребителско споразумение.

La bazarurile preţurile contractului sunt utilizate, în magazine şi supermarket-uri preţuri fixe.
В базари договорните цени се използват в магазините и супермаркетите фиксирани цени.

Să ia în considerare faptul că Royaumes Renaissants înregistrare implică acceptarea Contractului de utilizator.
Вземете под внимание факта, че Royaumes Renaissants регистрацията предполага приемане на Потребителско споразумение.

Verificat, confirmând acceptarea Contractului de utilizator este în mod automat.
Проверени, потвърждаващ приемане на Потребителско споразумение е автоматично.

Transmiterea datelor la încheierea contractului pentru servicii și conținut digital.
Прехвърляне на данни при завършване на договори за услуги и дигитално съдържание.