Какво е " SĂ SEMNEZE CONTRACTUL " на Български - превод на Български

• да подпише договора
• да подпише договор
• да подпишат договора

Примери за използване на Să semneze contractul на Румънски и техните преводи на Български

Nu vrea să semneze contractul.
Не иска да подпише договора.

Tatăl meu a venit la oraş să semneze contractul.
Баща ми дойде в града да подпише договора.

El venea să semneze contractul azi.
Идвал е да подпише договора днес.

Mersi că ai făcut-o pe Tracy să semneze contractul ăla.
Благодаря, че накара Трейси да подпише договора.

Convingând-o pe Katie să semneze contractul de promovare o convingea să părăsească familia.
Опитваше се да убеди Кейти да подпише договора и да напусне семейството.

După ce ai bătut-o ca să semneze contractul.
След като сте я принудили да подпише договор.

O să călătorim în Cuadrantul Gamma, o să-i găsim pe Dosi şi o să-i punem să semneze contractul.
Ще отидем в квадрант Гама и ще убедим дозай да подпишат договора.

E pregătit să semneze contractul.
Готов е да подпише договор.

Compania sârbă a acceptat oferta în principiu şi se aşteaptă să semneze contractul.
Сръбската компания прие предложението по принцип и очаква подписването на контракта.

Au refuzat să semneze contractul.
Отказаха да подпишат договора.

Compania italiană a semnat scrisoarea, dar nu a reușit să semneze contractul.
Италианската компания подписаха писмото, но не успя да подпише договора.

Sunt gata să semneze contractul.
Те са готови да подпишат договора.

Capitol a crezut în viziunea ei şi a dorit să semneze contractul cu Katy.
Капитол повярва в нейните виждания, искайки да подпишат с Кейти.

Caroline e pe cale să semneze contractul de film, Ceea ce înseamnă că nu am să vină acasă UPS Ground.
Кералайн подписа договор за филма, което значи, че няма да се прибера със куриерска фирма.

El şi Bobbie ar trebui să semneze contractul!
Не зная. Двамата с Боби трябва да подписват договори.

A refuzat să semneze contractul nostru managerial… dar nu asta mă deranjează.
Тъкмо щях да попитам как вървят работите с него. Е, той отказа да подпише договора ни, но това сега не ме притеснява.

Acum pot să-l fac să semneze contractul.
Сега ще го накарам да подпише договор.

Teoretic ar trebui să semneze contractul la sfârşitul lunii, Dar el vrea să le-o tragă şi a anticipat semnătura.
На теория той трябва да подпише договор в края на месеца, но той иска да ги върти така че той подписва по-рано.

Se pare că părinţii tăi au uitat să semneze contractul de închiriere.
Очевидно, родителите ти са забравили да подпишат договора.

Obligă autoritatea să semneze contractul în cazul în care reclamantul are dreptul la acest contract;.
Да изиска от органа да подпише договора, ако ищецът има право на този договор;.

Tatăl tău mi-a comandat serviciile, dar a uitat să semneze contractul înainte să plece.
Татко ти ме повика, но забрави да подпише договора.

În cazul în care exista contraindicatii la avort medical nici o femeie nu familiarizați cu algoritmul de proceduri și oferă să semneze contractul.
Ако няма противопоказания за медицински аборт никоя жена не са запознати с алгоритъма на процедурите и предлагат да подпише договора.

Eşti gata să semneze contractul?
Готови ли сте да подпише договора?

Directorul general al Direcţiei generale pentru agricultură este autorizat să semneze contractul în numele Comisiei.".
Генералният директор на Генерална дирекция"Селско стопанство" е упълномощен да подпише договора от името на Комисията".

La câteva zile, înainte să semneze contractul, tipul a murit de infarct.
Два дни по-късно, преди да подпише, умря от инфаркт.

Autorităţile din Tirana au invitat consorţiul să semneze contractul pentru aceste centrale.
Властите в Тирана поканиха консорциума да подпише договор за централите.

Cu toate acestea, a acceptat să semneze contractul cu producătorii.
Затова явно е решила да пренебрегне подписания договор с продуцентите.

Directorul general al Direcţiei Generale pentru Agricultură este autorizat să semneze contractul în numele Comisiei Comunităţilor Europene.
Упълномощава се Генералният директор на Генерална дирекция"Земеделие" да подпише договора от името на Комисията на Европейските общности.

Înainte s-o convingem pe Cyntia Sheridan să semneze contractul, suntem închisi, lumea pleacă, nicidecum.
Преди да подпишем договора със Синтия Шеридан ще са ни затворили и хората ще се преместят, няма начин.

I-am arătat lui Ridgeway ce am găsit, şi voia ca Rankin să semneze contractul, aşa că m-a plătit să falsific raportul.
Показах резултатите си на Риджуей, а той искаше Ранкин да подпише договора и ми плати да подправя анализите.