Какво е " SEMNA " на Български - превод на Български

• подпиша
• подписване
• подпише
• подписва
• сключи
• да разпиша
• подпишат
• подпишеш
• подписвай
• подписват
• подписването
• подписвайте

Примери за използване на Semna на Румънски и техните преводи на Български

Nu semna nimic!
Не подписвай нищо!

I-am spus că nu voi semna.
Казах му, че няма да разпиша.

Nu semna nimic.
Не подписвайте нищо.

Şi o voi face din nou mâine la Odessa unde voi semna asta.
И отново ще го кажа утре в Одеса, където ще… ги подпиша.

Nu semna asta, Frank.
Не подписвай, Франк.

Îmi citea mail-urile, mă urmărea, îţi semna cecurile.
Чете ми пощата, следи ме. Подписва моите чекове с нейното име.

Vor semna un pact.
Подписват споразумение.

Voi încerca să cumpăr. Dacă nu uit, voi semna rezultatele.
Ще се опитам да купя. Ако не забравя, ще подпиша резултатите.

Vor semna doar ca să taci.
Хората ще подписват само за да млъкнеш.

Ce credeţi că voi sta aici şi voi semna o confesiune blestemată?
Какво си мислиш, че ще си седя тук и ще подпиша самопризнание?

Nu semna nimic, nu făgădui nimic.
Не подписвайте нищо, не обещавайте нищо.

În numele adevărului logicii aş dori să spun că vom semna acest tratat.
В името на истината бих искал да кажа, че ще подпиша този договор.

Nu semna niciodată un contract prenupţial.
Никога не подписвай предбрачно споразомение".

Comentarii(înainte de a semna Comentarii, citiţi sfaturi de top).
Коментари(преди подписването коментари, прочетете Топ съвети) Подобни игри.

Nu semna nimic, dacă nu primeşti ceva în schimb.
Не подписвай нищо освен ако не получиш нещо в замяна.

Ce documente sunt necesare pentru a semna un contract de închiriere de garaj.
Какви документи са необходими за подписване на договор за наем на гараж.

Nu pot semna o carte pe care nu am scris-o.
Не мога да разпиша книга, която не съм писала.

În astfel de cazuri, destinatarul va semna dovada că actele au fost primite.
В такива случаи получателят подписва доказателството, че документите са получени.

Poţi semna câteva fotografii pentru fiica mea adoptivă?
Ще ми ги подпишеш ли тези за осиновената ми дъщеря?

O delegaţie slovenă s-a aflat în Macedonia pentru a semna patru acorduri de cooperare.
Делегация на Словения посети Македония за подписването на четири споразумения за сътрудничество.

De ţări vor semna un pact de apărare comună.
Над 20 страни подписват пакта за обща отбрана.

Vei semna aceasta hartie… si o vei sigila cu sangele tau.
Ще подпишеш това писмо и ще го запечаташ с кръвта си.

Și poate vei semna aceste documente mai târziu?
Може би и ще подпишеш документите по-късно? Може би и ще подпишеш документите по-късно?

Vei semna, căci dacă nu te împuşc pe tine… o împuşc pe ea.
Ще подпишеш, защото или ще те застрелям, или ще застрелям нея.

Din momentul în care vei semna contractul veţi fi sub protecţia Palatine Records.
В момента в който подпишеш договора ще си под защитата на Палантайн Рекърдс.

Voi semna contractul mâine si eu pot muta weekend-ul viitor.
Утре ще подпиша договора и мога да се нанеса следващия уикенд.

Bulgaria va semna acordul pentru conducta Nabucco pe 6 iunie in Turcia.
Турция подписва с акционерите споразумение за"Набуко" на 6 юни.

Nu semna nicio hârtie, nu face nicio declaraţie. Trebuie să repar asta.
Не подписвай нищо, не говори. Аз ще се оправя с това.

Bine, voi semna actele de externare ale lui Casey, dnă Rance.
Добре, ще подпиша документите за освобождаване на Кейси, г-жо Ранс.

Înainte de a semna un contract de investiții, a se vedea proiectele deja construite.
Преди подписването на инвестиционно споразумение, вижте вече построените проекти.