Какво е " ДОГОВОРИ " на Румънски - превод на Румънски

• contracte
• tratatele
• acorduri
• a negociat
• contractele
• contractelor
• tratate
• tratatelor
• contract
• acordurile
• acordurilor
• tratatul
• acord

Примери за използване на Договори на Български и техните преводи на Румънски

Те всички имат договори с нас.
Au contract cu noi.

Имат договори с нас.
Au încheiat contracte cu noi.

Договори ЕС държавите членки.
Tratatelor UE statele membre.

Ясни договори, добри приятели.
Tocmeală limpede, prieteni buni.

Работи се по предварително сключени договори.
Se lucrează la contracte închreiate în avans.

Римските договори влизат в сила.
Tratatul de la Roma intra in vigoare.

Компетентност при потребителски договори.
Competenţa în materia contractelor încheiate de consumatori.

Ядрените договори са прикритие.
Tratatul nuclear trebuie să fie un capac.

Комитетът е създаден с Римските договори от 1957 г.
Comitetul a fost instituit prin Tratatul de la Roma din 1957.

На Римските договори срещата на върха.
A Tratatului de la Roma Summitul a.

Тогава играчите са подписвали, само едномесечни договори.
Jucatorii semnat luna la luna contracte in acele zile.

Сега всички искат 20 годишни договори и къща в Бора Бора.
Acum toţi vor contract pe 20 de ani şi a doua casă în Bora Bora.

ОПЕК договори първо от 8 години намаление на добива на петрол.
OPEC, primul acord de reducere a producției de petrol din ultimii 8 ani.

В съответствие с потребителските договори Регламенти 2013:.
În conformitate cu contractele încheiate cu consumatorii Reglementări 2013:.

Те също така подписаха договори с няколко марки детски дрехи.
De asemenea, au semnat contracte cu diverse mărci de îmbrăcăminte pentru copii.

Коментара за избраните инвестиционни договори Модел, ° С. кафяв(2013).
Comentarii privind selectate Tratate de investiții model, C. Maro(2013).

Международни договори относно използването на въздушното пространство.
Prevederile internaţionale în legătură cu contractul de transport aerian.

От тази година управителите на болници, които имат договори със здравната каса….
Începând de ieri, medicii din spitalele care au contract cu Casele de….

Международните договори и спогодби, по които Република България е страна, при.
Tratatelor şi acordurilor internaţionale, la care România este parte, a.

Румъния и България подписаха своите договори за присъединяване към ЕС на 25 април.
România şi Bulgaria au semnat tratatul de aderare cu UE în 25 aprilie.

Военните в Египет обещаха да спазват всички международни договори.
Autorităţile militare din Egipt se angajează să respecte toate tratatele internaţionale.

Че по-малко от един на всеки 10 временни договори се превръща в постоянен.
Mai puțin de unu din zece contracte pe perioadă determinată devine fix.

Договори за кредит или договори с обещание за отпускане на кредит:.
(a) acordurilor de credit sau acordurilor prin care se promite acordarea creditului:.

Няколко от фирми петте семействата имат договори за строителство с града.
Mai multe dintre companiile cele cinci familii" Au contracte de construcție cu oraș.

При повечето договори, приложимото право се определя от Римската конвенция.
Pentru majoritatea acordurilor, legislaţia aplicabilă este stabilită prin Convenţia de la Roma.

Правомощията на Европейския парламент са разработени чрез преразглеждане на европейските договори.
Competenţele Parlamentului European au crescut cu fiecare revizuire a Tratatelor.

Поръчител облигации са договори между бизнес, Облигационно дружество и трети лица.
Obligaţiunile de garanţie sunt contractele încheiate între un business, lipirea companie şi terţ.

Договори на ЕС с трети държави в областта на съдебното сътрудничество по наказателноправни въпроси.
Tratatele încheiate de UE cu țări terțe în domeniul cooperării judiciare în materie penală.

Заложени в учредителните договори те са подсилени с Хартата на основните права.
Înscrise în tratatul său fondator, acestea au fost consolidate prin adoptarea Cartei Drepturilor Fundamentale.

Комисионни за брокерски услуги, свързани със спестявания и застрахователни договори и заеми.
Comisioane percepute pentru servicii de curtaj pentru contracte de economii şi de asigurare şi împrumuturi.

Как да използвам "договори" в изречение

Осигурен висок презастрахователен капацитет по автоматичните презастрахователни договори на компанията

Barin, колкото договори имaло подписaни, всичките сa нaрушени от съюзниците.

Отразяване/удължаване/прекратяване на договори за пренаемане, преарендоване, оземляване, управление на гори.

Предварителни договори с експлоатационните дружества за присъединяване на техническата инфраструктура.

JPO е редовен оркестър с годишни договори и постоянни музиканти.

Система от договори и споразумения в рамките на проекта B.O.T.(build-operate-transfer/строителство-експлоатация-прехвърляне)

V. Договори (клауза 1, клауза 1, член 8 от Гражданския кодекс).