Какво е " CONTRACTELOR " на Български - превод на Български

• договори
• поръчки
• споразумения
• контракти
• договорите
• договор
• поръчките
• договора
• споразуменията
• поръчката
• контрактите

Примери за използване на Contractelor на Румънски и техните преводи на Български

Citiți contractelor.
Прочети договора.

Contractelor încheiate în afara spaţiilor comerciale.
Контрактите се сключват извън търговските обекти.

Suma totală a contractelor constituie.
Общата сума на контрактите възлиза.

Numele acestora îl vom comunica odată cu semnarea contractelor.
Имената им ще станат известни с подписването на договора.

(c) încheierea contractelor cu contractanţii;
Сключване на сделки с доставчици;

Materii prime care nu trebuie să facă obiectul contractelor.
Суровини, които не се нуждаят да бъдат обхванати от договори.

Norme aplicabile contractelor de servicii.
Правила, приложими към поръчките за услуги.

Servicii suplimentare, asumateca obligaţii prin diferitele clauze ale contractelor;
Допълнителни услуги описани в договорите;

El e intermediarul tuturor contractelor de asasinate din Europa.
Всички крупни контракти в Европа.

Ei au fost recompensaţi pentru contribuţia lor la teoria contractelor.
Двамата са наградени за приноса си към договорната теория.

(1) Cu excepția contractelor de încadrare în muncă.
(1) С изключение на сключване на трудови договори.

Nerespectarea obligaţiilor contractuale aferente derulării contractelor de achiziţie publică; 4.
Който е виновен за неизпълнение на договор за обществена поръчка; 4.

Protejarea contractelor de clienți și a listelor de prețuri.
Защита на поръчки за клиенти и ценови списъци.

Modificarile fata de versiunea originala a contractelor, certificatelor, rapoartelor etc.
Промените в договори, сертификати, доклади и т. н.

Copii ale contractelor menționate în partea 1 punctele 22 și 23.
Копие от договорите, посочени в част 1, точки 22 и 23.

Armonizarea legislațiilor naționale ale contractelor, prin intermediul unei directive a UE;
Хармонизация на националните договорни нормичрез директива на ЕС;

Negocierea contractelor și redactarea ofertelor și a contractelor.
Договорни преговори и съставяне на предложения и договори.

Invest în cadrul secțiunii Specificațiile contractelor de pe site-ul nostru.
Invest в секцията"Спецификации на договора" на уебсайта на Admiral Markets.

Valoarea totală a contractelor se ridică la 27,2 milioane de lei.
Договорната цена на сделките възлиза на 27, 2 млн. лева.

Printre categoriile beneficiarilor se numără contrapărțile contractelor, organele judiciare și guvernamentale;
Категориите получатели ще включват контрагенти по договори, съдебни и държавни органи;

Organizarea contractelor între diverşi operatori economici.
Организирането на контакти между различните икономически оператори.

Politicile și măsurile care facilitează utilizarea contractelor de achiziție de energie electrică;
Политики и мерки, улесняващи прилагането на споразумения за покупка на електрическа енергия;

Atribuirea contractelor de achizitie publica- modificari importante.
Изменение на договор за обществена поръчка- съществени промени.

Deocamdată termenii contractelor sunt ținuți la secret.
Условията на договора, обаче, засега се пазят в тайна.

O copie a contractelor care reglementează aceste acorduri.”.
Копие от договорите, с които се уреждат тези споразумения за качествено изпълнение.“;

Prețul de achiziție al contractelor este scăzut de trei ori;
Цената за закупуване на Контракти е намалена три пъти;

Modificarea dimensiunilor contractelor, dimensiunile minimă și maximă ale contractelor și a pașilo.
Промяна в размера на контракта, минималната стъпка и максимален брой контракти..

Dispoziţii generale aplicabile contractelor şi concursurilor de proiecte.
Общи разпоредби, които се прилагат към поръчките и проектанските конкурси.

Folosim terminologia contractelor și nu pe cea a loialităților și a afinităților spirituale.”.
Използваме терминологията на контракта вместо тази на лоялността и духовната близост.

Șansele de drop al contractelor sunt mărite de patru ori;
Шанса за падане на Контракти е увеличен четири пъти;