Какво е " ACORDURILE " на Български - превод на Български

• споразумения
• договорености
• договори
• акорди
• сделките
• съгласия
• спогодби
• споразуменията
• споразумението
• договореностите
• споразумение
• договорите
• сделки
• спогодбите
• съгласието
• договора
• акордите

Примери за използване на Acordurile на Румънски и техните преводи на Български

Ştiu acordurile principale.
Знам основните акорди.

Stephanie ştie toate acordurile.
Стефани знае всички акорди.

Acordurile trebuie respectate!
Уговорките трябва да се спазват!

N-au cum. Am acordurile părinţilor.
Имам съгласието на родителите.

E dificil sa gasesti acordurile.
Трудно е да пея и да търся акорди.

Ascultă acordurile zilei de mâine.
Вслушай се в мелодията на утрешния ден.

Sa încercam cântecul tau cu acordurile mele.
Да опитаме твоята песен с моите акорди.

Relaţia cu acordurile încheiate anterior.
Връзка с по-рано сключени споразумения.

Ne întâlnim mâine la şase ca să-ncheiem acordurile.
Срещаме се утре в 6 и приключваме сделките.

Relatia cu acordurile incheiate anterior.
Връзка с по-рано сключени споразумения.

(a) pentru care nu ați obținut toate acordurile necesare;
За който не сте получили всички необходими съгласия;

Și juca acordurile pe calea ta. 1 Gratis.
И играе акорди по пътя си. 1 Безплатни.

Agricultura rămâne un subiect de negociere în acordurile comerciale.
Селското стопанство остава разменна монета при търговските спогодби.

Respectare: acordurile trebuie să fie respectate.
СПАЗВАНЕ: Договорите трябва да бъдат спазвани.

Cerințele specifice sunt stabilite în acordurile legate de această regulă.
Специфичните изисквания са включени в договорите, свързани с това правило.

Relaţia cu acordurile şi instrumentele internaţionale.
Връзка с международни споразумения и инструменти.

Trebuie să reinstituim tarifele externe comune, abrogate prin acordurile de la Maastricht.
Трябва да възстановим общите външни мита, премахнати с Договора от Маастрихт.

(g) acordurile internaţionale încheiate de către Comunitate.
(ж) международните спогодби, сключени от Общността.

Articolul 96- Relatia cu acordurile incheiate anterior.
Член 96- Връзка с по-рано сключени споразумения.

Acordurile de confidenţialitate mă împiedică să vă spun.
Договора за поверителност не ми позволява да конкретизирам.

Prim-ministrul bulgar Boiko Borisov revizuieşte acordurile energetice ale ţării.[Getty Images].
Българският премиер Бойко Борисов преразглежда енергийните сделки на страната.[Гети Имиджис].

Acordurile cu proprietarii, ascunzând achiziţiile sub alte nume.
Като сделка със собствениците, криейки се под други имена.

Am văzut cât valorează acordurile după o lovitură în cazul acordurilor de readmisie.
В случая със споразуменията за реадмисия видяхме колко струват споразуменията след държавен преврат.

Acordurile on-line nu lăsa loc de interpretări şi adăugiri.
Онлайн съгласието не оставя място да правиш промени или поправки.

Și după toate acordurile pure de vanilie, sincer, un amator.
И след като всички чисти ванилови акорди, откровено, аматьор.

Acordurile de împrumut nu se iau în considerare, decât dacă se menționează altfel.
Заемните сделки не се взимат предвид, освен ако не е посочено нещо друго.

În toate celelalte cazuri, acordurile de cooperare dintre regiunile autonome necesită autorizarea Parlamentului.
В другите случаи договорите на сътрудничество между автономните общности изискват разрешението на Генералните Кортеси.

Acordurile interguvernamentale obligate să fie executate pe teritoriul Rusiei;
Междуправителствен договор, със задължение за извършване на територията на Русия;

Iar acordurile, s-au dovedit că erau capabile să reprezinte varietăţi emoţionale incredibile.
А акордите, на свой ред, можеха да пресъздадат невероятни вариации от емоции.

Acordurile au fost semnate cu prilejul vizitei vicepremierului chinez Zhang Dejiang la Atena.
Договорите бяха подписани по време на посещението на китайския вицепремиер Джан Дъдзян в Атина.