Примери за използване на Конфедерациите на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Купата Конфедерациите.
Русия и Нова Зеландия ще открият Купата на Конфедерациите 2017.
Rusia șiNoua Zeelandă deschid ediția 2017 a Cupei Confederațiilor.На Купата на конфедерациите отборите можеха да разполагат и с четвъртата смяна!
La Cupa Confederaţiilor va fi permisă şi a patra schimbare de jucători!Залагай без риск на всички мачове от Купата на Конфедерациите!
Nu uita de ofertele caselor de pariuri pentru meciurile de la Cupa Confederațiilor!И 4 се прилагат и за федерациите и конфедерациите на организациите на трудещите се и на работодателите.
Si 4 de mai sus, se aplica federatiilor si confederatiilor organizatiilor de muncitori si patroni.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Днес ще се изиграят вторите мачове от група"А" на турнира за Купата на конфедерациите.
Astazi se vor disputa meciurile din grupa A de la Cupa Confederatilor.И 4 се прилагат и за федерациите и конфедерациите на организациите на трудещите се и на работодателите.
Și 4, de mai sus, se aplică federațiilor și confederațiilor organizațiilor de muncitori și patroni.Подсигурете поддръжка за другите съюзници и станете спойката, която държи конфедерациите заедно.
Asigură suport altor aliați și devino adezivul care leagă împreună confederațiile.И 4 се прилагат и за федерациите и конфедерациите на организациите на трудещите се и на работодателите.
Dispoziţiile articolelor 2,3 şi 4, de mai sus, se aplică federaţiilor şi confederaţiilor organizaţiilor de muncitori şi patroni.В момента Роналдое в Русия, където взима участие в Купата на Конфедерациите с Португалия.
In acest moment,Ronaldo este in Rusia alaturi de echipa nationala a Portugaliei, la Cupa Confederatiilor.Конфедерациите ще зависят от вашия дипломатически финес, за да туширате напрежението и да изготвите планове, които са от полза за всички страни.
Confederațiile vor depinde de finețea ta diplomatică, pentru a ușura tensiunile și a elabora planuri care să mulțumească toate părțile.Шампионът на Южна Америка Чилие първият финалист в турнира за Купата на Конфедерациите, който се провежда в Русия.
Chile este prima finalistă a Cupei Confederațiilor, competiția care se desfășoară în Rusia.След това съоръжението беше ремонтирано за световното първенство и повторно отворено през 2017 година,за да приеме мачове от Купата на Конфедерациите.
Arena a fost renovată pentru Cupa Mondială de fotbal şi reinaugurată în 2017,când a găzduit meciuri din cadrul Cupei Confederaţiilor.По време на срещи от официални турнири,организирани под егидата на ФИФА, конфедерациите или асоциациите-членки, могат да бъдат извършени максимум три смени на състезателите.
Numărul înlocuirilor Competiții oficiale În orice joc disputat încadrul competiţiilor oficiale organizate de FIFA, confederaţii sau asociaţiile membre, este permis să se efectueze cel mult trei înlocuiri de jucători.Технологията при изработването на вътрешната(плондира) и външната част наBrazuca е идентична с тази на Tango 12(Евро 2012),Cafusa(Купа на конфедерациите 2013 г.), катко и все по-популярната топка на Шампионската лига на УЕФА.
Tehnologia încorporată în camera și stratul exterior al celor două mingi brazuca este aceeași cu cea folosită pentru mingea Tango 12(UEFA Euro 2012),Cafusa(Cupa Confederațiilor FIFA 2013) și celebra minge oficială a UEFA Champions League.По време на срещи от турнирите на ФИФА или от турнири,провеждани под егидата на конфедерациите и асоциациите-членки, не се допуска използването на каквато и да е била реклама върху топките, с изключение на емблемата на турнира, органицатора на турнира и запазената марка на производителя.
La jocurile care se dispută în cadrul competiţiilor organizate de FIFA, de Confederaţii sau Asociaţiile membre, este interzisă orice fel de publicitate comercială aplicată pe mingi, cu excepţia însemnelor competiţiilor, numele organizatorului competiţiei şi marca fabricantului de mingi.Синдикатите могат да получат подкрепа в преговорите с работодателите от федерациите и конфедерациите, в които членуват, докато представителите на служителите са сами пред мениджърите и собствениците на фирмите.
În vreme ce sindicatele se bucură de asistență la negocierile cu patronatul din partea federațiilor și confederațiilor la care sunt afiliate, reprezentanții salariaților sunt singuri în fața angajatorului.По време на срещи от турнирите на ФИФА или от турнири,провеждани под егидата на конфедерациите и асоциациите-членки, не се допуска използването на каквато и да било реклама върху топките, с изключение на емблемата на турнира, организатора на турнира и запазената марка на производителя.
La jocurile care se dispută în cadrul competiţiilor organizate de FIFA, de confederaţii sau asociaţii naționale de fotbal, niciun fel de publicitate comercială aplicată pe mingi nu este permis, cu excepţia logo/emblema competiţiei, numele organizatorului competiţiei şi marca fabricantului de mingi.Синдикатите могат да получат подкрепа в преговорите с работодателите от федерациите и конфедерациите, в които членуват, докато представителите на служителите са сами пред мениджърите и собствениците на фирмите.
Sindicatele pot primi susținere în negocierile cu angajații de la federațiile și confederațiile unde sunt membri, în timp ce reprezentanții angajaților sunt singuri în față de managerilor și proprietarilor firmelor.Конфедерацията е напреднала от тази позиция до Семетери Ридж.
Confederaţii au înaintat de pe această poziţie spre Cimitirul Ridge.Пътят към подобен вид конфедерация ще бъде достатъчно дълъг.
Calea spre astfel de confederaţii va fi suficient delungă”.Конфедерацията дава по 21$ на 6 месеца.
Confederaţii le dădeau oamenilor 21 de dolari la fiecare şase luni.И Конфедерацията спечели крепостта?!
Şi Confederaţii au câştigat fortul?Понастоящем има над 200 000 членове- звездни нации, конфедерации и съюзи.
În prezent, ea ar număra peste 200.000 de membri de naţiuni-stele, confederaţii sau uniuni.Международната конфедерация на профсъюзите.
Конфедерацията на Планетите.
Конфедерация отново и отново, лукс.
Elvețienii din nou și din nou, de lux.Конгреса на Европейската конфедерация на профсъюзите ЕКП.
Азиатската футболна конфедерация.
