Какво е " КОНЮГИРАН " на Румънски - превод на Румънски

• conjugat
• conjugată

Примери за използване на Конюгиран на Български и техните преводи на Румънски

CLA(конюгирана линолова киселина).
CLA(acid linoleic conjugat).

И двата показват конюгиран характер.
Ambii metaboliţi prezintă caracter de conjugaţi.

Конюгиран с тетаничен токсоид като носител.
Conjugat cu anatoxină tetanică cu rol de transportor.

Терминът"общ билирубин" включва сумата от индиректен(неконюгиран) и директен(конюгиран) билирубин.
Termenul"bilirubină totală" include suma de bilirubină indirectă(neconjugată) și directă(conjugată).

Конюгиран с тетаничен токсоид като носител.
Conjugat cu anatoxină tetanică cu rol de transportor ma 1.

Интерферон алфа- 2a е конюгиран с бис-[монометокси полиетилен гликол] до заместване на един mol полимер/ един mol протеин.
Interferon alfa- 2a este conjugat cu bi-[monometoxi polietilenglicol] cu un raport de substituţie de un mol polimer/ mol proteină.

Конюгиран с тетаничен токсоид като носител о йт.
Conjugat cu anatoxină tetanică cu rol de transportor 1.

Във водната среда с реагента(Ehrlich diazoreactiva) взаимодейства само конюгираният пигмент, поради което се нарича директно.
În mediul acvatic, numai pigmentul conjugat interacționează cu reactivul(Ehrlich diazoreactive), motiv pentru care a fost numit direct.

Конюгиран с тетаничен токсоид като протеинов носител 1.
Conjugat cu anatoxină tetanică cu rol de transportor.

Произведен с методите на генното инженерство от клетъчна линия от яйчници на китайски хамстер(CHO), конюгиран към хелиращо съединение MX- DTPA.
Produs prin inginerie genetică dintr- o linie de celule ovariene de hamster chinezesc, conjugate cu agentul chelator MX- DTPA.

Конюгиран с тетаничен токсоид като протеинов носител 1.
Conjugat cu anatoxină tetanică cu rol de proteină purtător 1.

При отсъствие на обръщане крайът на основната част би бил конюгиран с роторна четка, а втората четка би била свързана с началото на вторичния статор.
În absența inversării, capătul primar va fi conjugat cu o perie de rotor, iar a doua perie ar fi asociată cu începutul statorului secundar.

Конюгиран с белтък- носител CRM197 и адсорбиран върху алуминиев фосфат(0, 5 mg).
Conjugat cu proteina de transport CRM197 şi adsorbit pe fosfat de aluminiu(0, 5 mg).

Екскреция Приблизително 80- 100% от лекарственият продукт се отделя през бъбреците в рамките на 24 часа като конюгиран продукт- фенилацетилглутамин.
Excreţia Aproximativ 80- 100% din medicament este excretat prin rinichi în decurs de 24 ore sub forma produsului conjugat, fenilacetilglutamină.

G CLA(конюгирана линолова киселина), здравословна мазнина, която може да ви помогне отслабвам.
G CLA(acid linoleic conjugat), o grasime sanatoasa, care te pot ajuta slăbi.

Елиминирането се извършва основно с урината(приблизително 63%) чрез неактивен неконюгиран метаболит(BP2.951) и глицинов конюгиран метаболит.
Eliminarea se realizează preponderent prin urină(aproximativ 63%) sub forma unui metabolit inactiv neconjugat(BP2.951) și un metabolit conjugat cu glicina.

Конюгирана линолова киселина(CLA) е мастна киселина, която има различни ползи за здравето.
Acidul linoleic conjugat(CLA) este un acid gras care are diferite beneficii pentru sănătate.

ViraferonPeg е добре проучен дериват на интерферон алфа-2b, конюгиран с полиетиленгликол(„пегилиран”), който се състои предимно от монопегилирани молекули.
ViraferonPeg este un derivat de polietilenglicol modificat(„pegilat”) al interferonului alfa-2b, bine caracterizat, compus predominant din specii monopegilate.

Конюгираната линолова киселина(CLA) при мишките причинява заболявания на черния дроб, но не и при хората.
Acidul linoleic conjugat(CLA) cauzează îngroșarea ficatului la șoareci, dar nu și la oameni.

Протеин, произведен посредством рекомбинантна ДНК технология в овариални клетки на китайски хамстер(CHO) и ковалентно конюгиран с линеен метоксиполиетилен гликол(ПЕГ).
Proteină produsă prin tehnologie ADN recombinant în celulele ovariene de hamster chinezesc(OHC) şi conjugată covalent cu un metoxi- polietilenglicol(PEG) linear.

CLA(конюгирана линолова киселина) е мастна киселина, която влияе положително върху растежа на мускулната маса.
CLA(acidul linoleic conjugat) este un acid gras care influențează pozitiv creșterea masei musculare.

За разлика от други сулфонилуреи, глимепирид се свързва с друг протеин, конюгиран с АТР-зависими калиеви канали и с молекулно тегло от 65 Ша(SUR-X).
Spre deosebire de alți derivați de sulfoniluree, glimepirida se leagă la o altă proteină care este conjugată cu canalele de potasiu dependente de ATP și are o greutate moleculară de 65 kDa(SUR-X).

Конюгираната течност трябва да се пие на пациента в малки глътки и да се измие с тази вода в продължение на няколко дни.
Lichidul conjugat trebuie să fie beți pacientului în gume mici și spălat cu această apă timp de câteva zile.

Полизахарид(полирибозилрибитол фосфат) на Haemophilus influenzae тип b, конюгиран с тетаничен токсоид, и полизахарид на Neisseria meningitidis серогрупа C(менингит C), конюгиран с тетаноиден токсоид.
Polizaharida Haemophilus influenzae tip b(poliribosilribitol fosfat) conjugată cu anatoxină tetanică şi polizaharida Neisseria meningitidis serogrup C(MenC) conjugată cu anatoxină tetanică.

Конюгираната линолова киселина(SLA) е натурален продукт, който се намира предимно в говеждо, агнешко и млечни продукти….
Acidul linoleic conjugat(SLA) este un produs natural care se găsește în principal în carne de vită, miel și produse lactate….

Масло от див шафран(конюгирана линолова киселина)- една четвърт намалява холестерола, нормализира функцията на сърдечно-съдовата система и храносмилането;
Ulei de șofran sălbatic(acid linoleic conjugat)- un sfert reduce colesterolul, normalizează funcția sistemului cardiovascular și digestia;

CLA(конюгирана линолова киселина) е мастна киселина, която влияе положително върху растежа на мускулната маса и отслабването.
CLA(acid linoleic conjugat) este un acid gras care are un efect pozitiv asupra creșterii masei musculare și pierderii în greutate.

Конюгиран с тетаничен токсоид като протеинов носител Полизахарид на Neisseria meningitidis серогрупа C(щам C11) конюгиран с тетаничен токсоид като протеинов носител.
Conjugat cu anatoxină tetanică ca proteină transportoare Polizaharid al Neisseria meningitidis serogrup C(tulpina C11) conjugat cu anatoxină tetanică ca proteină transportoare.