Примери за използване на Кориците на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Защото си на кориците на списания?
Не съди за книгата по кориците и.
Той е по кориците на списанията.
Какво правиш върху кориците на това списание?
Ce faci pe coperta unei reviste?Защото хората съдят книгите по кориците.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Тя е модел на кориците на списания.
Ii un model de moda, pe copertile revistelor.На кориците няма никакви надписи или рисунки.
Pe copertă nu există inscripții sau desene.Не съди за книгата по кориците и приятелю.
Nu judeca o carte după copertă, prietene.Но сега е на кориците на всички списания.
Dar acum este pe coperţile tuturor revistelor.Лошата новина е, че гърдите са по кориците.
Vestea proastă este ta sânii au fost pe coperta.Лицето и стои на кориците на безброй списания.
Faţa ei apără pe coperta a nenumărate reviste.Той каза:"Виждал съм твои снимки по кориците на списанията.
Am văzut pozele dvs. pe coperta unei reviste.Ще бъдем на кориците на"Пийпъл","Тайм" и"Нюзуик".
Asta e de copertă la 'People' şi 'Time' şi 'Newsweek.'.Винаги съм си мислила, че ще те видя на кориците на нещо.
Mereu m-am gandit ca te voi vedea pe vreo coperta.Можете да добавите и друг допълнителен материал на кориците.
Puteţi adăuga alte materiale pe copertă în plus.Не всяко четене се случва между кориците на книга.
Nu toate lecturile sunt plasate între coperţile unei cărţi.Много харесвам кориците ви, но не съм го купувал никога.
Întotdeauna v-am admirat copertele dar niciodată n-am cumpărat revista.Обляното ми в сълзи лице ще е на кориците на всички списания.
Faţa mea înlăcrimată va fi pe coperta fiecărui tabloid.Хайде, хайде всички да се движим заедно, между кориците на книга.".
Hai să ne aşezăm cu toţii între coperţile unei cărţi.".За някои, той е идеален модел на кориците на лъскавите списания.
Pentru unii, este modelul ideal de copertile revistelor glossy.Че кориците й са прекалено раздалечени.
Singura mea obiecţie împotriva Bibliei… este că are copertile prea departe, una de cealaltă.Познавам лицето ти от кориците на списанията от миналата седмица.
Cunosc mutra aceea de pe coperta revistelor de săptămâna trecută.Виждала съм го в"Боб Бродуей" сега е по кориците на Артфорум.
I-am văzut spectacolul la Broadway Bob's acum e pe copertă la Artforum.Защото старата книга държи човешки животи и съдби между кориците си.
Pentru că cartea veche poartă între copertele sale vieți și destine omenești.Между кориците на Библията са отговорите на всички проблеми, които хората срещат.
Între coperţile Bibliei sunt răspunsurile pentru toate problemele cu care se confruntă omul.Това е време, когато хората се опитаха да имитират кориците на списанията.
A fost un moment în care oamenii au încercat să imite copertele revistelor.Между кориците на Библията са отговорите на всички проблеми, които хората срещат.“.
Intre copertile Bibliei sunt raspunsurile tuturor problemelor cu care se confrunta omenirea".Достъп до подземни комуникации надеждно защитени от кориците на шахти.
Accesul la utilități subterane în mod fiabil protejate de capacele de guri de vizitare.Фотографът и неговият корги пресъздават кориците на най-известните филми и резултатът е възхитителен.
Fotograful și coriga lui recreează coperțile celor mai cunoscute filme, iar rezultatul este adorabil.Свикнали сме да се възхищаваме на красотата и чара на топмоделите от кориците на списанията.
Mereu admiram frumusetea si sarmul modelelor de pe copertele revistelor.
