Какво е " КОРОНЯСВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• încoronare
• încoronarea
• încununare
• crowning

Примери за използване на Коронясване на Български и техните преводи на Румънски

Това коронясване ще ти донесе нещастие!
Aceasta incoronare iti va aduce nenorocire!

Време е да се приготвите за утрешното коронясване.
E timpul să te pregăteşti pentru încoronarea de mâine.

Manual коронясване система хомогенизира огъване.
Sistemul 12. Manual Crowning omogenizeze îndoire.

Как се чувства, че бебето ви коронясване:.
Cum se simte atunci când copilul dumneavoastră este Crowning:.

Като венец се нарича още раждане коронясване или вагинален коронясване.
Coronamentul este, de asemenea, numit încununare naștere sau încoronare vaginale.

И след това, Нан, трябва да има камбани и коронясване.
Si dupa asta, Nan, vei avea clopotele si încoronarea.

Преди коронясване, шийката на матката ще се разширяват, 10 см и заличи 100 процента.
Înainte de încoronare, cervixul se va dilata 10 centimetri și umbri 100 la sută.

Тогава не се нуждая от безсмислен ритуал за коронясване.
Atunci nu am nevoie de ritualuri inutile la urcarea mea pe tron.

Можете да се подготвят за едно естествено раждане коронясване преди началото на същинския процес.
Puteți pregăti pentru o încununare nașterea naturală înainte de a începe procesul propriu-zis.

Скоро ще бъдеш. Начало на последователността за коронясване.
Eu sunt regele vostru în curând… va fi inițierea secvenței de încoronare.

Със сигурност е коронясване бижу на Cinque Terre, който прави много да се влюби в пътуването.
Este cu siguranță bijuteria încoronarea Cinque Terre care face mulți cad în dragoste cu călătoria.

Надявам се да се получи по-добро разбиране на процеса на коронясване бебе.
Sper că ai o mai bună înțelegere a procesului de încoronare copil.

AskWomenOnline обяснява какво бебе коронясване е и какво да очакваме по време на този етап от раждането на детето.
AskWomenOnline explică ce copilul încoronarea este și ce să se aștepte în timpul acestei etape a nașterii.

В декора на дома си- легло и покривки за маса- навес за коронясване корниз.
Decor de casa ta- de pat şi feţe de masă- Canopy pentru cornişă încoronare.

Механична синхронен механизъм и коронясване механизъм са проектирани така, че да се повиши точността детайли.
Mecanismul sincron mecanice și mecanismul de încoronare sunt concepute astfel încât să crească precizia pieselor.

Холандия Delem DA66T CNC система за контролиране на Y1、Y2、X оси и хидравлични коронясване.
Olanda Delem DA66T CNC sistem de control Y1、Y2、X axe şi încoronarea hidraulice.

Така коронясване съпруга- Родината или на Църквата, аз го има, той е далеч от перфектен, но това е тя- ми, а другият не.
Deci soția încununare- Patrie sau Biserica, o am, este departe de a fi perfectă, dar era ea- mea, iar celălalt nu.

Като се започне от центъра на полукръг, след това затворете завеси за коронясване корниз.
Pornind de la centrul de semicerc, apoi închide cortina de pe cornişă încoronare.

Когато вашето бебе започва коронясване, ще се почувствате смъдене или усещане за парене, което е известно като“пръстен на огъня”.
Când copilul începe încoronarea, vei simți o senzație de usturime sau de arsură, care este cunoscut sub numele de„inelul de foc“.

Равен на дъската полукръг с диаметър равен на ширината на коронясване корниз(25 см).
Desenaţi pe tablă un semicerc de diametru egal cu lăţimea de cornisa încoronare(25 cm).

Феноменът на главата бебето да се вижда без подхлъзване обратно е известен като коронясване.
Fenomenul de capul copilului fiind vizibil fără să alunece înapoi este cunoscut sub numele de încoronare.

Това е мястото за коронясване на много династии на френските монарси, включително този на Шарл VII, с любезното съдействие на Жана д'Арк в 1429.
Era locul pentru încoronarea multor dinastii de monarhi francezi, inclusiv cea a lui Charles VII, prin amabilitatea Ioanei d'Arc în 1429.

Дантели-балансиран плат изглежда особено елегантно, когато тя виси с коронясване корниз.
Dantelă-tesatura împodobite arată elegant în special atunci când ea atarna cu cornisa încoronare.

По време на бебе или труда коронясване, акушерка ще проверява за никакви прегради и ако пъпната връв е увита около врата на бебето.
În timpul copilului sau încununare a muncii, moașa va verifica dacă există obstacole și dacă cordonul ombilical este înfășurat în jurul gâtului copilului.

В присъствието на жителите на земята и на небето се извършва окончателното коронясване на Божия Син.
În prezenţa locuitorilor pământului şi ai cerului, are loc încoronarea finală a Fiului lui Dumnezeu.

Със своята безспорна бял купол, че някои се сравни с една целувка коронясване на града, Сакре Coeursits в най-високата точка на Париж на хълма Монмартър, или хълма.
Avand o cupola alba inconfundabila pe care unii se compara cu o bezea încoronarea oraș, Coeursits Sacré la cel mai înalt punct al Parisului pe dâmb Montmartre sau Butte.

В присъствието на жителите на земята и на небето се извършва окончателното коронясване на Божия Син.
În faţa tuturor locuitorilor pământului şi ai cerului adunaţi, are loc încoronarea finală a Fiului lui Dumnezeu.

Има добър шанс, че ще искате да изпитате коронясване характеристики на iTunes чрез изграждане на собствен личен музика библиотека напълнени с персонализирани безкрайни слушане опит.
Există o şansă bună, că veţi dori să experienţă caracteristici încununare a iTunes prin construirea propria biblioteca personală de muzică pline de personalizat experienţe ascultare fără sfârşit.

Пълният път- е линия, началото на която- първоначалната мрежа събитие, а в края- неговото коронясване събитие.
Cale completă- este o linie, la începutul pe care- rețeaua evenimentului inițial, și sfârșitul- evenimentul sa încoronarea.

Уви, много от тях са жертви на Косопад като условие на скалпа, което се отразява на самочувствието на много, най-вече мъже, които са по-податливи на това все още също толкова пагубна за жени, страдащи от косопад, които смятат, косите им като техен“коронясване слава.“.
Din păcate, multe sunt victimele caderii parului, ca o condiție de pe scalp, care afecteaza stima de sine a multor, mai ales barbati care sunt mai sensibile la ea încă la fel de devastatoare pentru femeile afectate de pierderea parului care considera parul lor ca„încoronare lor glorie.”.

Как да използвам "коронясване" в изречение

Бойко Борисов вече ще си има официална най-гореща фенка. Това ще се случи на 12-ти май в фолк-бар Кепитъл, когато ще е звездното коронясване на напористото девойче.

И най-накрая, с капитал (ris7) - детайл, коронясване колоната и наблюдение на натоварване-Nima антаблеман. Формата и съставът на столиците най-ясно и ярко отразява художествено разграничението на гръцките поръчките.

IV благороднически сан:Маркиза/Маркиз – получава сертификат с кралски печат + тържествено коронясване с корона от скъпоценни камъни + съкровищница с персонални изненади и специални превилегии,съответстващи на благородническия статус Маркиза/Маркиз.

В декора на дома си - легло и покривки за маса - навес за коронясване корниз Къщи и покривки за маси - навес за коронясване корниз.