Какво е " КОСМИЧЕСКА ЕНЕРГИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• energie cosmică
• energia cosmică

Примери за използване на Космическа енергия на Български и техните преводи на Румънски

Нека чистата космическа енергия потече.
Lasă energia cosmică să curgă.

Точки, за събиране на космическа енергия.
Puncte de convergenţă de energie cosmică?

Каза, че в Садона има космическа енергия или нещо такова.
A spus că Sedona are energie cosmică.

Тази космическа енергия не е нещо извън вас;
Această energie cosmică nu este ceva în afara voastră;

В рамките на всеки човек се крие божествена/ космическа енергия, наречена Кундалини.
În fiecare fiinţă umană există energia cosmică numita Kundalini.

Събиране на космическа енергия за нашите летящи кораби.
Colecta de energie cosmică pentru navele noastre de zbor.

Научи се да я забравиш, или няма да може чистата космическа енергия да потече от Вселената.
Învaţă să-i dai drumul, altfel nu vei putea lăsa energia cosmică să curgă din univers.

Справя се с чистата космическа енергия и е блокирана от земната привързаност.
Se ocupă cu energia cosmică pură… şi este blocată de ataşamentul terestru.

Думите са на китайски и изразяват философията на дуалистичната космическа енергия.
Cuvintele provin din limba chineză, dialectul mandarin şi exprimă filosofia a dualismului energiei cosmice.

Разбирате ли, това е космическа енергия, която живее в центъра на Вселената.
Vedeţi, este o formă de energie cosmică, care trăieşte în centrul universului.

Те са склонни да участват в художествени дейности, които им позволяват да развиват цялата си космическа енергия.
Aceste persoane sunt înclinate să participe la activități artistice care le permit să își dezvolte toată energia cosmică.

Това е предавател на тази космическа енергия, която захранвала тези небесни същества.
A fost un emiţător cosmic de energie pentru necesarul acestor fiinţe celeste.

Да, чел съм преди много време, че древните са медитирали под това дърво и се свързвали с великата космическа енергия на вселената.
Da. Am citit că de mult, străbunii meditau sub el şi se conectau cu marea energie cosmică a universului.

Това е било предавател на тази космическа енергия, която захранвала небесните същества или ги пазела живи.
Acest emiţător de energie hrănea sau susţinea viaţa acestor fiinţe celeste.

Гигантската електрическа сила между тези две тела се състояла, поне отчасти, от това, което наричал космическа енергия.
Gigantica forţă electrică dintre aceste două corpuri cereşti se manifestă, cel puţin parţial, sub forma energiei cosmice.

Това означава, че положителната космическа енергия е успяла да подейства върху подсъзнанието ви.
Aceasta înseamnă că energia cosmică pozitivă a avut o influență puternică asupra conștientului vostru.

Всички чакри получават космическа енергия, която трансформират, разпределят по цялото тяло и след това я излъчват обратно в заобикалящата среда.
Toate chakrele primesc energie cosmică, o transformă, o împart întregului corp și apoi o transmit în jur.

Трудно е да се открие началото на тази космическа енергия, но въздействието й може да е опустошително.
Natura exactă a acestei energii cosmice e dificil de stabilit, dar impactul ei ar fi devastator.

Акустични стаи, които позволяват комуникацията с други планети. И архитектура, проектирана да овладее космическа енергия.
Camerele acustic care ar putea fii utilizate pentru comunicare interplanetară, şi arhitectura proiectată pentru a valorifica energia cosmică.

Той действително ускорява вибрацията на електроните, така че да резонираме в по-голяма степен с чистата космическа енергия, която идва от Божието присъствие.
De fapt accelerează vibraţia electronilor, astfel încât să rezonam mai mult cu energia cosmică pură care vine din Prezenţa lui Dumnezeu.

През 1946г. градът вече използва мощен колектор за космическа енергия, който представлява необходимия компонент от цялата материя съгласно теориите на Маркони.
În 1946, oraşul folosea deja un puternic colector de energie cosmică, componenta esenţială a întregii materii, conform teoriilor lui Marconi.

Преминалият посвещение ученик получава възможност да се включи към неизчерпаем източник на чиста космическа енергия и да я насочва към необходимото място, изискващо изцеление.
Studentul primește ocazia de a se conecta la o sursă inepuizabilă de energie cosmică pură, care îl îndruma spre locul potrivit pentru vindecare.

Човекът е не само кондензатор и transmutator космическа енергия, но той е мощно динамо, което излъчва различни видове енергия..
Omul este nu numai un condensator şi transmiţător al energiilor cosmice, dar el este şi o puternică dinamo-maşină care radiază energii de diferite feluri.

Древните гърци мислели, че тази геометрична форма, на пирамида, събира космическа енергия. И пирамидите по света са някакъв вид енергийни колектори.
Grecii antici credeau că formă geometrică a piramidei concentrează energiile cosmice, iar toate piramidele din lume nu ar fi decât niste de colectori de energie..

Към 1946 г. градът вече използвал мощен колектор на космическа енергия, есенциалния компонент на цялата материя според теориите на Маркони, много от които произхождали от Тесла.
În 1946, oraşul folosea deja un puternic colector de energie cosmică, componenta esenţială a întregii materii, conform teoriilor lui Marconi.

Смисълът е, че когато поемате въздух, вдишвате не само кислород, но и енергия- жизнената сила, космическа енергия, която превъзхожда физическата и ви дава възможност да живеете.
Ideea este că nu inspiraţi doar oxigen atunci când inspiraţi ci şi o energie a forţei de viaţă, o energie cosmică care depăşeşte planul fizic şi vă permite să trăiţi.

Мозъкът фактически е свързан с източника на космическа енергия- Бог- от чиято енергия черпи и която в последствие циркулира между мозъка и ембриона.
Creierul este într-adevăr legat la baterie: Sursa de energie cosmică Dumnezeu, de la care primeste curentul, iar acest curent circulă după aceea de la creier la embrion.

На е зареден с космическа енергия, т. е. изискана радиация, която според учените променя поведението и здравето, ще причини нелечимо епидемии и раздразнителност, носейки войни.
Astrul este încărcat cu energie cosmică, adică prezintă radiații rarefiate care, conform studiilor, alterează comportamentul și sănătatea și vor provoca epidemii incurabile și iritabilitate, aducând cu sine războaie.

Консумирането цикъл на собствените си жизнени функции полезен космическа енергия,“несъвършена въшки” and“prolupivshiesya нита” което желае да установи контрол над енергийния сектор, за защита на източниците на доходи на собствената си.
Consumarea ciclu de propriile sale funcții vitale energia cosmică utile,“păduchi sub formă defulgi” și“niți prolupivshiesya” care caută să stabilească un control asupra sectorului energetic, pentru a proteja sursele de venit ale lor proprii.