Какво е " КРАЙГРАДСКИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• suburbane
• suburban
• suburbană

Примери за използване на Крайградския на Български и техните преводи на Румънски

Очарованието на крайградския живот е подчертано.
Farmecul vieții suburbane este subliniat.

Време е да се отпуснете в крайградския рай.
Este timpul să vă relaxați în Paradisul Suburban.

Местоположението на крайградския район, неговата ориентация към кардиналните точки;
Localizarea zonei suburbane, orientarea acesteia spre punctele cardinale;

Дори и малък фонтан ще бъде ярък акцент в дизайна на крайградския район.
Chiar și o fântână mică va fi un accent luminos în designul zonei suburbane.

Тенденции и прогнози на крайградския пазар на недвижими имоти през 2019 г.- когато този свят се движи.
Tendințe și previziuni pe piața imobiliară suburbană în 2019- unde se îndreaptă această lume.

Грузинският колониален кампус на TCNJ заема 289 озеленени декара в крайградския Юинг, Ню Джърси.
Campusul colonial al Georgiei TCNJ ocupă 289 acri amenajate în suburbii Ewing, New Jersey.

Почти всички собственици на крайградския район се чудят за правилното планиране на територията.
Aproape toți proprietarii zonei suburbane se întreabă de planificarea corespunzătoare a teritoriului.

Без време да се възхищавате на собствените си постижения няма да има удоволствие от изпълнението на задачата и крайградския живот като цяло.
Fără timp să admirați propriile realizări, nu va fi nici o plăcere de la îndeplinirea sarcinii și de viața suburbană în general.

Що се отнася до градския и крайградския транспорт, утре ще бъдат предложени за гласуване два ключови текста.
În ceea ce priveşte transportul urban şi suburban, vom supune mâine la vot două texte cheie.

Пътеките в градината свързват всички части на крайградския район, удобно е и удобно да се движат по тях.
Traseele din grădină leagă toate părțile zonei suburbane, este convenabil și confortabil să se deplaseze de-a lungul lor.

Всеки собственик на крайградския район съвсем правилно се опитва по някакъв начин да огради своите притежания.
Orice proprietar al zonei suburbane încearcă într-un mod destul de bine să-și protejeze posesiunile.

От друга страна, пътеката не е далеч от дома, ще разруши очарованието на крайградския живот и ще стане източник на постоянен шум и изгорели газове.
Pe de altă parte, traseul nu este departe de casă, va distruge farmecul vieții suburbane și va deveni o sursă de zgomot și evacuare constante.

Почти всеки собственик на крайградския район, ако все още няма вана, той със сигурност иска да го построи.
Aproape orice proprietar al zonei suburbane, dacă el nu are încă o baie, cu siguranță vrea să-l construiască.

Ето някои съвети, които да ви помогнат да оборудвате правилно и да организирате прекрасна стая в мазето на крайградския си град, а не само вкъщи.
Iată câteva sfaturi pentru a vă ajuta să echipați în mod corespunzător și aranjați o cameră minunată în subsolul suburbanei dvs. și nu numai acasă.

Повечето живеят в крайградския им град необичайна къщаТе използват този апартамент във Вилнюс, когато идват в столицата за бизнес.
În mare parte trăiesc în suburbanul lor casa neobișnuităEi folosesc acest apartament în Vilnius când vin în capitală pentru afaceri.

Отколкото за покриване на покрива в страната- този въпрос възниква за всички любители на крайградския живот през лятото, които ще построят къща или решиха да заменят стария покрив.
Pentru a acoperi acoperișul din țară- această întrebare apare pentru toți iubitorii de viață suburbană din vară, care vor construi o casă sau vor decide să înlocuiască vechiul acoperiș.

За крайградския район от 6 хектара ще е рационално да избирате нискорастящи дървета и половин храсти, редуващи се с малки храсти с плодови ларви.
Pentru zona suburbană de 6 hectare va fi rațional să se aleagă arbori cu creștere mică și jumătăți de arbuști, alternând cu tufișuri mici de fructe.

Държавите-членки могат да изключат градския и крайградския ▐ транспорт, извършван по силата на договори за обществена услуга, ако тези договори гарантират равнище на права на пътниците, подобно на изискваното от настоящия регламент.
(2) Statele membre pot exclude transportul urban și suburban ▐ care face obiectul unor contracte de servicii publice, în cazul în care contractele în cauză asigură un nivel al respectării drepturilor călătorilor comparabil cu cel impus de prezentul regulament.

Когато дойде време за подготовка за бала, тя не търсеше стойката за отстъпка за роклята си и правеше собствена коса и грим в банята на крайградския си дом, както много от известните личности вероятно бяха- тя вероятно имаше пълен стил, за да се подготви. си.
Cand a venit timpul pentru pregatirea balului, ea nu cauta rackul de discount pentru rochia ei si isi facea propriul par si machiaj in baia de la casa ei suburbana, asa cum probabil erau multe dintre celebritati- probabil ca avea o echipa de stil plina de pregatire a ei.

Държавите-членки следва да имат правото да изключат градския и крайградския транспорт от приложното поле на настоящия регламент, ако гарантират същото равнище на права на пътниците чрез алтернативни регулаторни мерки.
Statele membre ar trebui să aibă posibilitatea de a acorda derogări de la dispozițiile prezentului regulament transportului urban și suburban, în cazul în care acestea asigură un nivel comparabil al drepturilor călătorilor prin intermediul unor măsuri de reglementare alternative.

Все пак, г-н Albertini, имайки предвид специфичния характер на този сектор, предложението оставя на държавите-членки възможността да изключат градския, крайградския и регионалния транспорт, обхванати от договорите за обществени услуги, ако тези договори предлагат на пътниците високо равнище на защита, сравнимо със заложеното в настоящия регламент.
Totuşi, dle Albertini, având în vedere natura acestui sector, propunerea acordă statelor membre ocazia de a scuti transportul urban, suburban şi regional incluse în contractele de achiziţii publice de servicii dacă aceste contracte oferă pasagerilor un nivel de protecţie ridicat echivalent cu cel stabilit în regulament.

Влиянието на изградената среда върху здравето, преоборудването на крайградския пейзаж, развитието на недвижими имоти като изграждане на общността, адаптиране към изменението на климата и градския растеж и съживяване са теми, които са открояващи се в предлагането на курсове и факултетните изследвания.
Impactul mediului construit asupra sănătății, reamenajarea peisajului suburban, dezvoltarea imobiliară ca clădire comunitară, adaptarea la schimbările climatice și creșterea urbană și revitalizarea sunt subiecte proeminente în ofertele de cursuri și cercetarea facultăților…[-].

Комисията следва да разгледа възможността за установяване на общи права на пътниците във връзка с градския, крайградския и регионалния транспорт, които да обхващат всички видове транспорт и да предаде на Парламента доклад, придружен, по целесъобразност, от законодателно предложение.
Comisia ar trebui să examineze posibilitatea instituirii unui pachet de drepturi comune ale călătorilor din transportul urban, suburban și regional, care să cuprindă toate modurile de transport, și să prezinte Parlamentului un raport însoțit, dacă este cazul, de o propunere legislativă.

Декоративно подреждане на крайградската зона и места за отдих;
Amenajarea decorativă a zonei suburbane și locurile de odihnă;

Дизайн крайградски площ от 10 акра: красиви варианти за дизайн.
Proiectare zonă suburbană de 10 hectare: frumoase opțiuni de design.

Планирането на проект за крайградски район е само половината от битката.
Planificarea unui proiect pentru o zonă suburbană este doar jumătate din bătălie.

Перголи Garden Какво удоволствие да бъде собственик на крайградската зона.
Pergole Gradina Ce plăcere să fie proprietar al zonei suburbane.

Ru- първият портал с полезни съвети за крайградски живот.
Ru- primul portal cu sfaturi utile pentru viața suburbană.

Най-популярните технологии на крайградското строителство сред посетителите на изложбата на къщи.
Cele mai populare tehnologii de construcții suburbane printre vizitatorii expoziției de case.

За хидроизолация на езерото в крайградската зона може да се използва.
Pentru impermeabilizarea iazului în zona suburbană pot fi utilizate.

Как да използвам "крайградския" в изречение

Пътнически превози“ ЕООД- Сливен съобщава за празнично разписание на градския, крайградския и междуселищния транспорт в дните около Коледните и Новогодишни празници.

Агенция "СЕДМИЦА" - Сливен | От "Пътнически превози" - Сливен с информация за празничното разписание на градския, крайградския и междуселищен транспорт

Clematis, actinidia, катерене роза, wisteria, хортензия petiolate, момиче гирлянд, както и хмел, са къдрава растения, често се използва за декориране в крайградския район.

Новият транспортен възел съединява 11 линии на метрото, станцията на крайградския влак и фериботния терминал „Батъри парк“. Всеки ден станцията ще обслужва 250 хиляди пътници.

Пряк път през гората спестявал много време за да се стигне до училище, но децата растящи в крайградския квартал не смеели да тръгнат по него. ...

13. Стандартни правила за организиране transpotnogo обществените услуги в градския и крайградския трафик: Министерството на транспорта на Руската федерация, - M:. Яри, 2003 г. - 63 стр.

Атрактивната постройка ще служи като декор на обособената амфитеатрална сцена в крайградския парк. Целта на проекта е Ксилифор да се превърне в средищен център за културен, екологичен и спортно-атракционен туризъм.