Какво е " КРАЙЪГЪЛНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• temelie

Примери за използване на Крайъгълните на Български и техните преводи на Румънски

На крайъгълните камъни са както тук:.
Pietrele de temelie sunt aici:.

Има четири типа"бягство" от реалността, са крайъгълните камъни:.
Există patru tipuri de"evadare" din realitate, sunt pietrele de temelie:.

Есето се разглежда като един от крайъгълните камъни за хакерската култура.
Eseul a ajuns să fie văzut ca un fel de piatră de temelie pentru cultura hackingului.

Концептуалните крайъгълните камъни на процеса RTTEMA проучване са интелект, компетентност и умения.
Pietrele de temelie conceptuale ale procesului de studiu RTTEMA sunt inteligenta, competenta si de competență.

Взаимните любов, уважение и подчинение са крайъгълните камъни на християнския брак.
Dragostea reciprocă, respectul și supunerea sunt piatra unghiulară a căsniciei creștine.

Плурализмът и социална ангажираност са крайъгълните камъни на нашата философия, точно както разнообразие, участие и независимо мислене.
Pluralismul și angajamentul social sunt pietrele de temelie ale filosofiei noastre, la fel ca diversitatea, participarea și gândirea independentă.

Смятаме, че лошият секс и добрата дрога са крайъгълните камъни на великата демокрация.
Noi credem ca sexul rau si de droguri sunt bune piatra de temelie a unei democratii mare.

Като има предвид, че свободни, независими и невъзпрепятстваните в дейността си медии са един от крайъгълните камъни на демократичното общество;
Întrucât mass-media liberă, independentă și neîngrădită constituie una dintre pietrele de temelie ale unei societăți democratice;

Критично мислене и свобода на съзнанието са крайъгълните камъни на академичния живот в Lund University.
Gândirea critică și libertatea minții sunt pietrele de temelie ale vieții academice de la Lund University.

Един от„крайъгълните камъни” на дългосрочното опазване на мечките и вълците е все още конфликта с интересите на местното население.
Una din principalele piedici pentru conservarea pe termen lung a lupilor si ursilor este inca reprezentata de conflictul cu interesele populatiei locale.

Excellence, духовността, възпитанието, обслужване и баланс са крайъгълните камъни на развитие Avondale му.
Excelenta, spiritualitate, hrăni, de serviciu și de echilibru sunt pietrele de temelie ale dezvoltării Avondale lui.

Плурализмът и социалната ангажираност са крайъгълните камъни на нашата философия, точно както разнообразието, участието и независимата мисъл.
Pluralismul și angajamentul social sunt pietrele de temelie ale filozofiei noastre, la fel ca diversitate, participare și gândirea independentă.

Общественото здраве и сигурността на храните за мен са крайъгълните камъни, върху които се развива човешкото общество.
Sănătatea publică și siguranța alimentară mi se par a fi pietrele de temelie pe care se dezvoltă societatea umană.

За да бъде наистина еманципирана професионалисти в недвижими имоти в света на лукса е необходимо да се предефинират крайъгълните камъни на тяхната роля.
Pentru a fi profesioniști cu adevărat emancipați în sectorul imobiliar al lumii de lux, este necesar să redefiniți pietrele de temelie ale rolului lor.

Мъдростта, равновесието и разбирането са крайъгълните камъни на живота ви и по принцип показват как живеете.
Înțelepciunea, echilibrul și înțelegerea sunt pietrele de temelie ale vieții voastre și, în general, indică modul în care trăiți.

За да бъдат наистина еманципирани професионалисти в сектора на недвижимите имоти в луксозния свят, крайъгълните камъни на нечия роля трябва да бъдат предефинирани.
Pentru a fi profesioniști cu adevărat emancipați în sectorul imobiliar al lumii de lux, pietrele de temelie ale rolului trebuie să fie redefinite.

За да бъдат наистина еманципирани професионалисти в сектора на недвижимите имоти на луксозния свят, е необходимо да се предефинират крайъгълните камъни на тяхната роля.-.
Pentru a fi profesioniști cu adevărat emancipați în sectorul imobiliar al lumii de lux, pietrele de temelie ale rolului trebuie să fie redefinite.

Учебен стил Критично мислене и свобода на съзнанието са крайъгълните камъни на академичния живот в Lund University.
Stilul de predare Gândirea critică și libertatea de spirit sunt pietrele de temelie ale vieții academice de la Universitatea din Lund.

За да бъдат наистина еманципирани професионалисти в сектора на недвижимите имоти на луксозния свят, е необходимо да се предефинират крайъгълните камъни на тяхната роля.
Pentru a fi profesioniști cu adevărat emancipați în sectorul imobiliar al lumii de lux, este necesar să redefiniți pietrele de temelie ale rolului lor.

Като демократична република, Америка вярва, че свободните избори и гласуването определят крайъгълните камъни за това как трябва да действа правителството.
Ca o republică democratică, America de crezut că alegerile libere și de vot au fost definirea pietrele de temelie ale modul în care guvernul ar trebui să funcționeze.

Имаме европейски кодекс за поведение, един от крайъгълните камъни на който от векове е принципът на разумната икономика, което означава, че не трябва да харчим повече, отколкото можем да произведем.
Avem un cod european de conduită, și una dintre pietrele de temelie ale acestuia este, de secole, principiul economiei prudente, adică nu trebuie să cheltuim mai mult decât putem produce.

Като демократична република, Америка вярва, че свободните избори и гласуването определят крайъгълните камъни за начина, по който правителството трябва да действа.
Ca o republică democratică, America de crezut că alegerile libere și de vot au fost definirea pietrele de temelie ale modul în care guvernul ar trebui să funcționeze.

Първият, най-общо казано, е изричното позоваване на бюджета на Европейския съюз и на неговия преразпределителен характер, които са крайъгълните камъни на европейската солидарност.
Primul, în termeni generali, este referința explicită la bugetul Uniunii Europene și la natura sa redistributivă, care reprezintă pietrele de temelie a solidarității europene.

Традиционализмът и анти-католицизъм, особено когато са насочени към имигрантите, са крайъгълните камъни на реториката ККК е, и Notre Dame се възприема като символ на заплахата от католическата църква.
Nativismului și anti-catolicism, în special atunci când îndreptate către imigranți, au fost pietrele de temelie ale retorica KKK lui, și Notre Dame a fost văzută ca un simbol al amenințării reprezentate de Biserica Catolică.

Като има предвид, че той признава, че принципите, залегнали в Устава на ООН, Заключителния акт от Хелзинки от 1975 г. и Парижката харта на ОССЕ от 1990 г., представляват крайъгълните камъни на една мирна Европа;
Întrucât subliniază că principiile consacrate în Carta ONU, în Actul final de la Helsinki din 1975 și în Carta de la Paris a OSCE din 1990 reprezintă piatra de temelie a unui continent european pașnic;

Освен това моята партия и другите членове на групата PPE-DE считат правата на човека за един от крайъгълните камъни на нашата дейност в сферата на външната политика и ключов канал за изразяване на нашите виждания на световно ниво. Аз съм доволен, че тези препоръки засягат широко тази загриженост.
În plus, partidul meu şi ceilalţi membri PPE consideră drepturile omului una dintre pietrele unghiulare ale acţiunii noastre externe şi ale vocii noastre la nivel global şi mă bucur că aceste recomandări abordează în mod extensiv aceste preocupări.

Комбинирани асансьори наемат много мускулна маса, като за ефективно обучение и голямо освобождаване на хормони като тестостерона, които насърчават ги растежа направи крайъгълните камъни на вашите тренировки.
Ascensoare combinate recruteze o mulțime de masa musculara, ceea ce face de formare eficientă și o eliberare mare de hormoni cum ar fi testosteronul, care să promoveze creșterea economică, să le facă pietrele de temelie ale antrenamentele.

Във връзка с това споделям гледната точка на докладчика и подчертавам значението на политиките, насочени към младите хора, образованието, изследванията и иновациите. Считам, че те са крайъгълните камъни, върху които ще трябва да изградим бюджета за 2011 г. и виждането си за бъдещето.
În acest sens, vreau să mă alătur raportoarei, şi să subliniez importanţa politicilor în domeniul tineretului, educaţiei, cercetării şi inovaţiei; acestea sunt, în opinia mea, pietrele de temelie pe care va trebui să construim atât bugetul 2011, cât şi viziunea noastră pentru viitor.

Нанасяйки сериозен удар по един от крайъгълните камъни на обединена, интегрирана Европа, вътрешните министри се заеха с радикална промяна в режима за пътуване без паспорти, известен като шенгенска система, за да се даде възможност на 26-те участващи правителства да възобновят граничния контрол.
Într-o lovitură serioasă dată uneia dintre pietrele de temelie ale unei Europe unite şi integrate, miniştrii de interne din statele membre ale UE s-au angajat joi într-o revizuire radicală a regimului de călătorii fără paşaport, cunoscut sub numele de sistemul Schengen, pentru a permite celor 26 de guverne participante să restabilească controalele la frontieră.

IAAD Istituto D'Arte Applicata д Design Според IAAD, дизайн е култура на проекта, е система, способна да обединява производство с крайните потребители, занимаващи се с научни изследвания и иновации, за да се осигури социална стойност, културно значение за стоки и услуги: смисъл, форма и функция са крайъгълните камъни на съзнателен дизайн, IAAD инвестира в качеството на преподаване и в човешки и професионален стойността на професори.
IAAD Istituto d'Arte applicata e design Potrivit IAAD, design-ul este cultura a proiectului, este un sistem capabil de a lega de producție cu utilizatorii finali care se ocupă cu cercetarea și inovarea pentru a oferi o valoare socială, semnificație culturală pentru bunuri și servicii: sensul, forma și funcția sunt pietrele de temelie ale unui design conștient.

Как да използвам "крайъгълните" в изречение

PhenQ странични удари Един от крайъгълните камъни PhenQ е кофеин.

Спазването на нормативната уредба и поемането на отговорност са крайъгълните камъни на нашата работа

Крайъгълните основи на нашата програма са: задължителната трудова повинност и политиката за вътрешна колонизация.

Книгата "Рудолф Щайнер и крайъгълните мистерии на нашето време" не е обикновена биография, а опит да..

Отговорете на въпросите. От крайъгълните камъни на този на съвременната химическа теория е Закона Периодичната ;

Свободното движение на стоки в Европейския Съюз е един от крайъгълните камъни на вътрешния пазар, чийто член...

Важно: Функцията Avalanche е един от крайъгълните камъни на Gonzo’s Quest. Ще обясня подробно за нея малко по-нататък.

Доц. Гълъбов, какво можем да очакваме от предстоящата среща ЕС-Западни Балкани, която е един от крайъгълните камъни на българското председателство?

TOPIGS означава прогрес при прасетата. Това означава, че изследването, иновацията и усъвършенстването на генетиката са крайъгълните камъни на нашата компания.

Защото ние поддържаме ценностите и дълбоката увереност на Европейския съюз, че включването и разнообразието са крайъгълните камъни на едно напреднало и справедливо общество.