Примери за използване на Кралските на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кралските паркове.
Чудаци, спасихте кралските бижута!
Кралските бижута?
Bijuteriile Coroanei?Това търсеха с векове Кралските семейства?
Кралските морски пехотинци.
De Marina regală.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
кралското семейство
кралския колеж
кралския дворец
кралската сватба
кралски особи
кралска кръв
кралската комисия
кралския институт
кралска резиденция
кралската двойка
Повече
Цената за един от Кралските елени е дясната ти ръка.
Кралските ботанически градини.
Grădina Botanică Regală.Мислиш, че съм била в кралските покои за забавление?
Crezi ca m-am dus la camerele regelui pentru distracție?Кралските пощенски служби.
Serviciul Regal al Porumbeilor.Аз няма да ви помогне да открадне кралските златни резерви.
Eu nu vă va ajuta să fure rezervele regelui de aur.Бях в Кралските военновъздушни сили.
Am fost în Aviaţia Regală.Той е бивш сержант от Кралските артилерийски фузилиери.
El a fost Sergent Major la Corpul Regal al Artileriştilor.Кралските деца никога не са сами.
Copii regal nu sunt niciodată singuri.Мога ли да попитам кой, сред кралските мъже имате в предвид?
Pot sa intreb cine, printre oamenii regelui, aveti in minte?Кралските крака трябва да бъдат свободни!
Picioarele regelui trebuie să fie libere!Войник от Кралските мечове е тук, сър. Настоява за аудиенция.
Un ostaş din Spada Regelui insistă să-l primiţi în audienţă.Кралските покои са точно под нас или поне смятам така.
Iatacul regal e chiar sub noi, sau cel puţin aşa cred.Нося го в Хелиер и Карю, и при кралските бижутери в Хазлехед.
Кралските лекари вече ми донесоха добро лекарство.
Medicul regal deja mi-a adus nişte medicamente bune. Sunt obosită.Кой се е осмелил да опетни с този вулгарен цвят лехата с Кралските цветя.
Cine încearcă sa aplice vopseaua vulgara Patul regal.Само кралските деца могат да имат сестра или гувернантка във Версай.
Numai un copil regal poate avea o doică sau o guvernantă la Versailles.Тя не е единственият представител на кралските семейства.
Cu toate acestea, ea nu este singura femeie bodyguard din familia regală.Главния ми клиент бяха кралските семейства на съюзниците ни в залива.
Principalul meu client era the familia regală a Confederaţiei Statelor din Golf.За два дълги месеца, ти топлеше краката си от огъня на кралските врагове.
Două luni ţi-ai încălzit picioarele la focul duşmanilor regelui.Когато Том се съгласява с него, зрителите и кралските представители са объркани.
Când Tom este de acord cu el, privitorii și reprezentanții regali sunt uimiți.Когато васалите от трите нива се събират,за да чуят кралските укази.
Acolo se strâng oficialii de grad înalt,pentru a auzi ordinele regelui.И той открадна кралските бижута, проникна в банка и организира бягство от затвора.
Apoi a furat bijuteriile Coroanei, a spart Banca Angliei, a deschis puscăria.Показваме сладките снимки на малкия наследник на трона и кралските бебета.
Arătăm fotografiile dulci ale micului moștenitor al tronului și al copiilor regali.Кралските прокурори имат статут на държавни служители и се назначават чрез открит конкурс.
Procurorii Coroanei au statut de funcționari publici și sunt recrutați prin concurs.Олицетворение на кралските функции и ритмиката на живота, гарантиращи порядък и благополучие.
El simbolizează astfel funcţia regală şi ritmurile vieţii, care garantează ordinea şi prosperitatea.
