Примери за използване на Кресла на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще ти дам тези кресла.
Ţi-am luat taburetele acelea.Кресла в конфигурация 2-2.
Трябват ни кресла тук и тук.
Avem nevoie de scaune aici şi aici.Там има чакалня… с кресла.
Există şi sala de aşteptare… cu scaune.Масажни кресла и стаи за масаж.
Scaune de masaj si camere de masaj.За пилотите сядали в тези кресла.
Всички кресла са оборудвани с електрически задвижвания!
Мека мебел- диван и чифт кресла.
Mobilier tapițat- o canapea și o pereche de fotolii.Не съм виновна, че твоите кресла са невероятно грозни!
Пълномощниците се облегнаха на своите кресла и заслушаха.
Elevii stau în scaunele lor și ascultă.Тя е кресла, лъжкиня и уличница.".
E o persoană dezagreabilă, Най-подходящите нюанси на избраните кресла са:.
Cele mai potrivite nuante ale fotoliilor alese sunt:.Кресла, маси, полилеи… те небитрябвало да са тук, Ник.
Scaune, mese, candelabre… nu ar trebui să fie aici, Nick.Барб претапицира всички кресла, когато се преместихме.
Barb şi-a retapiţat toate scaunele când ne-am mutat aici.Защото е кресла, лъжкиня и уличница.
Pentru că e o persoană dezagreabilă, Може би трябва да си взема едно от хубавите кожени кресла от работа.
В самолета на две съседни кресла седят блондинка и адвокат.
Într-un avion erau așezați pe scaunele alăturate o blondă și un avocat.Служи като перфектен фон за чифт кресла и малка маса.
Se servește ca un fundal perfect pentru o pereche de fotolii și o masă mică.Нервна съм като дълга опашка на котка в стая пълна с кресла.
Sunt nervoasă ca o pisică cu coada lungă… într-o cameră plină cu balansoare.Повече пространство и комфорт с новите кресла в Premium икономичната класа;
Mai mult spațiu și confort cu noile scaune Premium Economy;Гардероб и чифт кресла ще бъдат направени от масив от масивна дървесина.
Un dulap și o pereche de fotolii vor fi făcute dintr-un masiv din lemn masiv.Няма да е трудно да си направите безрамни кресла със собствените си ръце.
Обновените кресла със сигурност ще обслужват собствениците за много години напред.
Fotoanele renovate vor servi cu siguranță proprietarilor pentru mulți ani care vor veni.Допълнителен комфорт и пространство с най-новите кресла в Premium икономичната класа;
Mai mult spațiu și confort cu noile scaune Premium Economy;В Консултативна група има запазени кресла в следните групи на заинтересувани страни:.
În cadrul Grupului consultativ există locuri rezervate pentru următoarele grupuri de părți interesate:.Anticafe с открито пространство, изпълнено главно с дивани и кресла за"valyalki";
Anticafe cu un spațiu deschis, umplut în principal cu canapele și scaune de pere pentru"valyalki";На самолета има кухня, две бани и 16 кресла, които могат да се трансформират в осем легла.
Avionul pe care-l deține atacantul este dotat cu o bucătărie, două băi și 16 scaune care se pot transforma în 8 paturi.Кресла, столове, диван не се"връщат" на входа- това причинява дискомфорт за тези, които седят там.
Fotolii, scaune, canapele nu se pun"în spate" la intrare- acest lucru provoacă disconfort pentru cei care stau acolo.Материалът е гъвкав, столове, кресла, маси от необичайни странни форми са направени от него. Моля, обърнете внимание!
Materialul este flexibil, sunt fabricate scaune, fotolii, mese de forme neobișnuite bizare. Atenție vă rog!Кресла, мека мебел, легла са покрити с топли одеяла и са украсени с групи възглавници с ярки цветове в тон на вторичната цветова схема.
Fotolii, canapele, paturi sunt acoperite cu pături calde și decorate cu grupuri de perne de culori strălucitoare în tonul schemei secundare de culori. Utilizarea detaliilor tricotate este binevenită.
