Какво е " КРИТЕРИИ СА " на Румънски - превод на Румънски

• criterii sunt
• criteriile sunt

Примери за използване на Критерии са на Български и техните преводи на Румънски

Всички критерии са изпълнени.
Criteriile sunt îndeplinite.

Тези критерии са в основата на избора абсолютно всички мебели, включително и шкафове по телевизора.
Aceste criterii sunt în centrul de alegere absolut orice mobilier, inclusiv dulapuri sub televizor.

Техните критерии са различни.
Punctele lor de referinţă sunt diferite.

Какви критерии са използвани за определяне на техния обхват?
Ce criterii au fost folosite pentru a defini domeniul de aplicare al acestora?

Според мен всички тези критерии са изпълнени в настоящия случай(78).
În opinia noastră, toate aceste criterii sunt întrunite în speță(78).

Какви критерии са били използвани?
Ce criterii au fost folosite?

Етикет и оцени устройства, елементи, или елементи, за да сте сигурни смилане и заточване критерии са изпълнени.
Tag-ul şi de a evalua dispozitive, elemente, sau elemente să asiguraţi-vă de frezare şi ascuţirea criterii sunt îndeplinite.

Тези критерии са гръцко изобретение.
Aceste tipuri de criterii sunt o invenţie grecească.

Но трябва да сте съгласни, че тези критерии са достатъчни, за да се предпазите от продукт с лошо качество.
Dar trebuie să fiți de acord, aceste criterii sunt suficiente pentru a vă proteja de un produs de calitate slabă.

Всички критерии са посочени в параграф 10 от схемата.
Toate criteriile sunt descrise la paragraful 10 al schemei.

Цената не е единственият критерий за възлагане и всички критерии са посочени само в документацията на обществената поръчка.
Preţul nu este singurul criteriu de atribuire şi toate criteriile sunt enunţate numai în documentele achiziţiei.

Всички критерии са посочени в параграф 10 от схемата.
Toate criteriile sunt descrise la paragraful 10 din schemă.

Цената не е единственият критерий за възлагане и всички критерии са посочени само в документацията на обществената поръчка.
Pretul nu este singurul criteriu de atribuire si toate criteriile sunt indicate numai in documentele contractului.

Следните критерии са от основно значение при избора на продукт:.
Urmatoarele puncte sunt esenţiale în alegerea corectă a unui produs:.

Критерии на изпълнителя ниво на умения, ресурси, способността да изпълнява и историческите критерии са били изпълнени.
Criterii, cum ar fi contractorului nivelul de calificare, resurse, posibilitatea de a efectua şi istorice criterii sunt îndeplinite.

Някои критерии са прости и използват основни оператори и константи.
Unele criterii sunt simple și utilizează operatori și constante de bază.

Като се има предвид това, такива критерии са изведени от Съда в Решение по дело Confederación Española de.
Acestea fiind spuse, astfel de criterii au fost evidențiate de Curte în Hotărârea Confederación Española de Empresarios de..

Следните критерии са използвани за оценка на квалификациите на жалбоподателя за допускане:.
Următoarele criterii sunt utilizate pentru a evalua calificările reclamantului pentru admitere:.

Това са много сериозни послания, които внимателно трябва да разработим," каза тя, добавяйки, че"всички критерии са трудни.".
Acestea sunt mesaje foarte serioase pe care trebuie să le soluţionăm cu atenţie", a afirmat ea, adăugând că"toate criteriile sunt dificile".

Останалите критерии са срокът за изпълнение- 30% и гаранционният срок- 15%.
Celelalte criterii au fost perioada de garantie si termenul de executie, cu ponderi de 15%.

Тези критерии са основни и необходимиТя трябва да бъде взето под внимание при избора на мебели в офиса на всяка дестинация.
Aceste criterii sunt de bază și necesareTrebuie luate în considerare în alegerea mobilierului în biroul de orice destinație.

Да приемем, че основните критерии са лостовите задвижвания, които произвеждат отварянето и затварянето на портата и системата на крилото.
Să presupunem că principalele criterii sunt acționarea pârghiilor care produc deschiderea și închiderea porții și a sistemului panoului aripilor.

Тези критерии са напълно съвместими с устава на МААЕ и са одобрени от Управителния съвет.
Respectivele criterii sunt pe deplin compatibile cu Statutul AIEA și au fost aprobate de Consiliul guvernatorilor.

Всички тези критерии са изпълнени чрез разработване на играчки за деца на възраст 4-5 години.
Toate aceste criterii sunt îndeplinite prin dezvoltarea jucăriilor pentru copiii cu vârste între 4 și 5 ani.

Тези критерии са много важни за висока производителност и добра производителност, така че трябва да направите внимателно избора си, когато купувате офис обзавеждане.
Aceste criterii sunt foarte importante pentru o productivitate ridicată și o performanță bună, deci trebuie să faceți alegerea cu atenție atunci când cumpărați mobilierul dvs. de birou.

Докато някои критерии са изцяло развити и действащи, други е необходимо да бъдат допълнително конкретизирани.
Deși unele criterii sunt complet elaborate și funcționale, altele mai trebuie încă cizelate.

Ако тези критерии са изпълнени, оценката установява също дали са изпълнени останалите критерии за одобрение, посочени в точки 2 и 3 от приложение II.
Dacă respectivele criterii sunt îndeplinite, evaluarea continuă pentru a stabili dacă sunt îndeplinite celelalte criterii de aprobare menționate la punctele 2 și 3 din anexa II.

Другите критерии са, че то е необходимо, за да бъде безопасна добавка за прочистване на дебелото черво.
Celelalte criterii au fost că trebuia să fie un supliment de colon curețe în condiții de siguranță.

Тези условия и критерии са недискриминационни, прозрачни и съобразени с принципите на правото на ЕО в областта на конкуренцията и настоящата директива.
Aceste condiţii şi criterii sunt nediscriminatorii, transparente şi respectă principiile legislaţiei comunitare privind concurenţa şi prevederile prezentei directive.

Тези критерии са предназначени единствено да гарантират, че лицензирането на ноу-хау или предоставянето на патентен лиценз обосновават блоковото изключение на задълженията, ограничаващи конкуренцията.
Aceste criterii sunt menite doar să asigure faptul că acordarea licenţei de know-how sau de brevet justifică o exceptare pe categorie de la obligaţiile care restricţionează concurenţa.

Как да използвам "критерии са" в изречение

Обяви за Травестити - Shemale По зададените критерии са намерени 73 реултата!

Обяви за Сучене от гърдите По зададените критерии са намерени 3258 реултата!

- Изполваните критерии са доказани в практиката икономически показатели за динамичност и рентабилност;

Обяви за За друго ме попитайте По зададените критерии са намерени 4677 реултата!

Обяви за desi от гр. Русе По зададените критерии са намерени 0 реултата!

Счита се, че епидемиологичните критерии са спазени, когато може да бъде установена епидемична връзка.

Същите критерии са релевантни и относно преценката за необходимостта от предоставяне на правна помощ.

Секс обяви, компаньонки и травестити от град София По зададените критерии са намерени 905 реултата!

, което се нарича Копенхагенски критерии. Тези Копенхагенски критерии са именно това – свобода3144 прочитания

Според мен, българите, които покриват едновременно всичките гореизброени критерии са доста по-малко от 1 000 000.