Какво е " CRITERIU " на Български - превод на Български

• критерий
• критерии
• критерият
• критерия

Примери за използване на Criteriu на Румънски и техните преводи на Български

Al patrulea criteriu Altmark.
Четвъртото условие Altmark.

Alt criteriu ar fi cel al nevoii.
Друг въпрос е критерият за необходимост.

Trebuie evidentiat faptul ca fiecare criteriu de.
Трябва да се отбележи, че всяка оценка за.

Am un singur criteriu pentru costum.
Имам само една критерия към костюма.

Nu a fost găsită nici o modificare care să satisfacă acest criteriu.
Не са намерени промени, отговарящи на критерия.

Dupa ce criteriu ai facut calculul?
На какъв принцип направихте изчислението?

Consider ca cel mai important criteriu valoarea IQ-ului.
Най-важното условие е стойността на рН.

Singurul criteriu este ca eu să fiu convins.
Критерият е мой- да съм сигурен, че ще съм убедителен.

Fiecare categorie va avea propriul criteriu de evaluare.
Всяка категория ще има собствена рейтинг критерия.

Şi al doilea criteriu de grupare fiind dimensiunea.
И вторият принцип на подреждане е според размера.

Statele membre nu trebuie să se bazeze pe un singur criteriu;
Държавите-членки не могат да разчитат на един единствен признак;

Discriminare pe criteriu de naţionalitate.
Дискриминация на основата на националност.

Știu că în unele organizații reprezintă chiar criteriu de performanță.
В определени среди те дори се смятат за критерий за успялост.

Prin urmare, acest criteriu de selectie este respectat.
Критерият за подбор съответно е спазен.

Desigur mobil experiență de tranzacționare nu este singurul criteriu.
Разбира се, възможности за мобилна търговия не е единственото съображение.

Nu este clar pe ce criteriu sunt selectate.
Не е ясен критерият, по който ще бъдат подбирани те.

Faceți criteriu deschideți imagini noi în fereastra curentă.
Направете криста отвори нови изображения в текущия прозорец.

În Danemarca, aveţi un singur criteriu pentru stabilirea morţii.
В Дания критерият за смърт е един.

Primul criteriu la stabilirea clasamentului este numărul de victorii.
Първи показател на класирането в групите е брой победи.

Vechimea în muncă nu e singurul criteriu după care luăm decizii.
Не взимаме решения само въз основа на стаж.

Marpol 73/78, criteriu pentru legalitatea Directivei 2005/35.
Marpol 73/78 като критерий за законосъобразността на Директива 2005/35.

Cerinţele pieţei care este într-o continuă schimbare este primul nostru criteriu.
Изискванията на пазара, които са обект на постоянни промени, са нашето мерило.

Care este principalul criteriu după care te ghidezi atunci când îți alegi șamponul pentru părul creț?
Кой е водещият фактор, когато избирате сешоар за коса?

În consecință, programul îndeplinește fiecare criteriu de calitate al EDHEC Business School:.
Следователно, програмата отговаря на критериите за качество на всяко EDHEC Business School:.

Maximul criteriu Wald se concentrează pe maximizarea câștigurilor în cele mai nefavorabile circumstanțe.
Критерият Maxim на Wald се фокусира върху увеличаването на печалбите при най-неблагоприятни обстоятелства.

Pentru stabilirea acestui din urmă criteriu, se ține seama de sexul lucrătorului.
За определянето на този последен фактор се взема предвид полът на работника.

Pentru fiecare criteriu se acordă puncte ceea ce nu este chiar așa de ușor, deoarece trebuie să îți evaluezi propria înteprindere?
За отделните критерии се дават точки- това не е толкова лесно, защото как човек може да оцени собственат си компания?

Mesajele de la persoanele de contact care nu corespund niciunui criteriu descris mai sus vor fi eliminate și nu pot fi recuperate.
Съобщенията от контакти, които не отговарят на никой от описаните по-горе критерии, ще се отхвърлят и не могат да се възстановят.

Comisia subliniază că acest criteriu al produsului nou nu se raportează doar la restricțiile asupra producției.
Той акцентира върху факта, че критерият за нов продукт не се отнася единствено до ограниченията на производството.

Bărbaţii utilizează acest criteriu al„reparaţiei" în abordarea a aproape tuturor situaţiilor.
Мъжете използват критерия за„оправянето” при почти всички свои дейности.