Какво е " КРИТЕРИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• criterii
• criteriul
• criteriului
• criteriile

Примери за използване на Критерия на Български и техните преводи на Румънски

Какъв е критерия.
Dă-mi criteriilor.

Т- критерия за точност.
T- test de precizie.

Фиама определя критерия.
Fiamma fixează standardele.

Имам само една критерия към костюма.
Am un singur criteriu pentru costum.

Радфийлд определя критерия!
Radfield stabileşte standardul!

Добавяне на критерия към списъка.
Adaugă această condiție de filtrare la listă.

Журито ще оценяват по три критерия:.
Juriul va tine cont de trei criterii:.

Желание и предпазливост са двата критерия, които трябва да бъдат възприети.
Criteriile adoptate ar trebui să fie bunăvoinţa şi precauţia.

Разрешенията се основават на три критерия:.
Autorizaţiile se bazează pe trei criterii:.

Ii Съдебният контрол върху прилагането на критерия за частен кредитор.
Ii Controlul judecătoresc al aplicării testului creditorului privat.

Всяка категория ще има собствена рейтинг критерия.
Fiecare categorie va avea propriul criteriu de evaluare.

Можете да намерите още хотели, като промените критерия си за търсене:.
Puteţi găsi mai multe hoteluri schimbând criteriile de căutare:.

Мъжете използват критерия за„оправянето” при почти всички свои дейности.
Bărbaţii utilizează acest criteriu al„reparaţiei" în abordarea a aproape tuturor situaţiilor.

Моята идея не отговаря на нито един от трите критерия.
Nici unul din cei enumerati nu intruneste cele trei criteria.

Това ли е критерия, който си задал на Артър? Случаите на ФБР, по които работи сина ти?
Astea sunt criteriile tale dupa care cauta Arthur… cazurile FBI la care lucreaza fiul tau?

Характеристика 2307: Добавяне на нов член на критерия LDAP(LDAP).
Caracteristica 2307: Adăugați un membru nou al criteriilor LDAP(LDAP).

Мрежата на Citroën определя като основни три критерия за управление на въздействието върху околната среда:.
Reteaua Citroën este dedicata unor criterii cheie de management al mediului:.

Лекарят може да диагностицира зависимостта от алкохол въз основа на някой от трите критерия, изброени по-горе.
Medicul poate diagnostica dependența de alcool pe baza a 3 dintre criteriile de mai sus.

Чрез насоките към критерия ELH препоръчва това да се прилага във връзка с анализа на риска.
ELH, prin orientările pentru criteriu, prevede ca acesta să poată fi aplicat în legătură cu analiza riscului.

Теорията за решенията гласи, че трябва да ползваме същата проста критерия с всяко действие, което извършим.
Teoria deciziei susţine că ar trebui să folosim acelaşi criteriu de bază cu fiecare acţiune pe care o facem.

Направили сме над 50 различни критерия за създаване на промоции, които ще увеличат продажбите ти.
Am făcut peste 50 de criterii diferite pentru crearea de promoții care vă vor mări vânzările.

Cmax на сашето е малко по- висока(23%) в сравнение с капсулата и не покрива критерия за биоеквивалентност.
Cmax pentru plic a fost uşor mai mare(23%) comparativ cu cea pentru capsule şi nu a întrunit criteriile pentru bioechivalenţă.

Текст" За да изключите текст, използвайте критерия"Not" последвани от думата или фразата, която искате да изключите.
Text" Pentru a exclude text, utilizați criteriile"Not" urmate de cuvântul sau fraza pe care doriți să le excludeți.

Всяка държава-членка може да реши да не прилага параграф 1 въз основа на единия или двата следни критерия:.
(2) Fiecare stat membru poate decide să nu pună în aplicare alineatul(1), pe baza unuia sau a tuturor criteriilor următoare:.

Този въпрос беше добър, за разлика от"Излизаш ли?", който не отговаря на критерия за информацията, която те касае.
Intrebarea asta a fost buna. In comparatie cu"Ies vreodata?" Care nu intruneste criteriile de baza pentru obtinerea informatiilor importante pentru tine.

Русия( 148 милиона жители) е страната с най-голям брой езици говорени на територията й, от 130 до 200 в зависимост от критерия.
Rusia(cu 148 de milioane de locuitori) numara de departe cel mai mare numar de limbi vorbite pe teritoriul sau: între 130 si 200 în functie de criteriile adoptate.

(e) Ако купувачът е изпълнител, единствено описанието на продукта от производителя ще бъде критерия за установяване дали качеството на продуктите отговаря на установените стандарти.
(e) În cazul în care cumpărătorul este un antreprenor, descrierea comercială a produsului trebuie să fie singurul criteriu pentru a stabili dacă calitatea produselor atinge standardele cerute.

На територията на Русия(с около 148 милиона население) се говорят най-висок брой езици- между 130 и 200 в зависимост от критерия.
Rusia(cu 148 de milioane de locuitori) numara de departe cel mai mare numar de limbi vorbite pe teritoriul sau: între 130 si 200 în functie de criteriile adoptate.

Стратегическите документи са многогодишни програми, приемани например съгласно Инструмента за сътрудничество за развитие, които изпълняват критерия за прилагане на процедурата по делегираните актове.
Documentele de strategie sunt programe multianuale, stabilite în temeiul ICD de exemplu, care îndeplinesc criteriile pentru aplicarea procedurii privind actele delegate.

В началото на 2016 г. бяха завършени допълнителни позиции по надзорната политика, по-конкретно относно интервютата с кандидати, оценката на релевантния опит и критерия за условни одобрения.
Alte orientări ale politicilor au fost finalizate la începutul anului 2016, în special cu privire la interviurile cu candidații, evaluarea experienței relevante și criteriile pentru aprobările condiționate.

Как да използвам "критерия" в изречение

Въпроси за повторение. Счита аспект на прилагането на критерия има най-широк практическото използване ;

Историческият център на Сaнкт Петербург, вписан през 1990 - отговаря на четири критерия (i)(ii)(iv)(vi);

Обосновка на критерия за несъответствие за формирането на модел от измерване експериментални данни ;

В методическата литература са утвърдени четири основни критерия за оценка на литературно научно съчинение:

Офертите ще бъдат оценявани от назначена от възложителя комисия, по критерия „оптимално съотношение качество/цена“.

Споменаването на критерия за конвергенция означава, че според ЕК няма устойчиво нарастване на доходите.

Основа за определяне на значимостта според критерия за размер при специфични или извънредни обстоятелства

Според критерия за взаимозаменяемост в контекст синоними са класифицирани в общо, роднина и контекстуален.

Офертите ще бъдат оценявани от назначена от възложителя комисия, по критерия „икономически най-изгодна оферта”.