Примери за използване на Норма на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мъжец в норма.
Норма за емисии Европейски ⅲ.
Това е стандартът и моралната норма.
Възрастова норма за момичетата.
Белите кръвни телца са в норма.
Numărul celulelor albe e în regulă.
Хората също превеждат
В нея това е норма, всички говорят така.
Asta e regula, toată lumea spune.Трудно ли се влиза в норма?
Следователно тази норма трябва да отпадне.
Și această regulă trebuie să dispară.Насилието не бива да става норма.
Violenţele nu au voie să devină normalitate.Всичко това е норма и не показва никаква болест.
Имах проверки, разкриваемостта в норма.
Am avut controale toate sunt în regulă.Това е норма, която лекарите постоянно повтарят.
Aceasta este regula pe care medicii o repetă constant.Вече разгледахме концепцията за норма.
Am mai vorbit despre conceptul de normalitate.Мръсните номера може да са норма в Мексико, но не и тук.
Trucurile murdare pot fi normale în Mexic, dar nu şi aici.Кръвната картина и рентгенът са в норма.
Testele de sânge și babygram au fost în regulă.Сърдечният ви ритъм е в норма, кръвното е малко повишено.
Inima dvs e în regulă, presiunea sângelui e destul de mare.Белите му кръвни телца са в норма.
Leucocitele sunt normale, la fel şi testele de laborator.Това е норма на мюсюлманските общности в сърцето на Европа.
Asta e regula pentru comunitățile musulmane din inima Europei.Само на 1, 5 месеца прием и всичко е в норма.
La doar 1,5 luni de recepție și totul e în regulă.DCF(Проектна норма за файловата система на фотоапарата).
DCF(Reguli de proiectare pentru sistemul de fişiere al camerei foto).Затова всеки трябва да знае своята норма.
Размери на слезката: норма при възрастни, площ, размери в mm.
Dimensiunile sprancene: normale la adulți, suprafață, dimensiuni în mm.Направила съм много изследвания, всичко е в норма.
Ai făcut o mulțime de investigații, totul pare în regulă.За съжаление, лошата поза е станала почти норма за обикновения човек.
За възрастен домашен любимец, две хранения на ден е норма.
Pentru un adult, o hrană de două ori este normală.Продуктът отговаря на Европейската норма- EN 14350.
Тегло на плода и растеж по седмица на бременността: норма.
Greutatea fetală și creșterea în săptămâna de sarcină: normală.За съжаление, лошото поведение е станало почти норма за средния човек.
Din păcate, starea proastă a devenit aproape normală pentru persoana obișnuită.И най-лошото е, че те започват да се приемат като норма.
Dar cel mai important, poveştile lor încep să fie percepute ca regulă.Почти във всеки случай появата на малко количество кръв е норма.
În aproape fiecare caz, apariția unei cantități mici de sânge este normală.
