Какво е " CRITERIILE " на Български - превод на Български

• критериите
• критерии
• критерия
• критерият

Примери за използване на Criteriile на Румънски и техните преводи на Български

Lipsesc criteriile de selecție.
Липсва критерият на подбора.

Cum să o judec pe ea după criteriile mele?
Как смеете да ги съдите според собствения си критерий?

Modificați criteriile de căutare.
Промяна на критерии за търсене.

Criteriile sunt întotdeauna subiective.
Оценките са винаги субективни.

Care anume sunt criteriile pentru a rămâne aici?
Какъв точно е критерият тогава, за да си тук?

Criteriile de prognostic nefavorabil pot fi:.
Факторите за неблагоприятна прогноза могат да бъдат:.

Puteţi găsi mai multe hoteluri schimbând criteriile de căutare:.
Можете да намерите още хотели, като промените критерия си за търсене:.

Care sunt criteriile adevărului în filosofie?
Какъв е критерият за истината във философията?

Echipele de evaluare şi/sau coordonare şi criteriile de selecţie a experţilor.
ЕКИПИ ЗА ОЦЕНКА И/ИЛИ КООРДИНАЦИЯ; КРИТЕРИИ ЗА ИЗБОР НА ЕКСПЕРТИ.

Vezi criteriile de includere in program!
Вижте изискванията за включване в Програмата по-долу!

Consiliul de administrație decide criteriile pe baza acestei propuneri.
Управителният съвет взема решение относно критериите въз основа на това предложение.

Criteriile şi procedurile detaliate sunt făcute publice.
Детайлизираните критерии и процедури се огласяват.

Fata aia îndeplinea toate criteriile pentru posedare, doar că nu era posedată.
Това момиче показва всички признаци за обсебване.- Освен, че не е обсебена.

(b) criteriile de puritate pentru aceste substanţe şi materiale;
(b) стандарти за чистота на такива вещества;

Această secţiune stabileşte criteriile de evaluare a compatibilităţii respective.
Настоящият раздел формулира изискванията за оценка на съответствието в този конкретен случай.

Criteriile de convergență economică în detaliu.
Подробно за критериите за икономическа конвергенция.

Care au fost criteriile dupa care s-a facut aceasta lista?
По какъв критерий е направен този списък?

Criteriile de convergență economică în detaliu.
Подробно за критериите за икономическа конвергенция Динамика на цените.

Modificati criteriile de cautare si incercati din nou.
Променете параметрите за търсене и опитайте отново.

Criteriile adoptate ar trebui să fie bunăvoinţa şi precauţia.
Желание и предпазливост са двата критерия, които трябва да бъдат възприети.

Care sunt criteriile de alegere a unui dentist bun.
Нашите предложения за критерии за избор на добър зъболекар.

Criteriile de bază pentru a obține statutul de VIP sunt activitatea și loialitatea.
Основните изисквания за придобиване на статут VIP са активност и лоялност.

(f) utilizează criteriile de vârstă în calculele actuariale.
Се използва възрастовият критерий при изчисляването на статистическите изчисления.

Criteriile specifice pentru proiectele din cadrul subprogramului pentru mediu.
Специфичен критерий за допустимост за проекти по подпрограмата за околната среда.

Statele membre aplicară criteriile minime stabilite în anexa V pentru a numi aceste organisme.
Държавите-членки изпълняват минималните изисквания, посочени в приложение V за определяне на такива органи.

Criteriile pentru obținerea acestuia sunt aceleași cu cele pentru obținerea rezidenței permanente.
Условията за приемане са същите като за постоянно пребиваващ.

Luați în considerare criteriile care vă vor ajuta să alegeți echipamentul potrivit pentru iluminat.
Помислете за критериите, които ще ви помогнат да изберете най-подходящото оборудване за осветление.

Criteriile aplicate de către instanţă în vederea luării unei măsuri de executare sunt:.
Критериите, които съдилищата използват за предоставяне на принудителни мерки са:.

Acestea sunt criteriile pe care angajatorul trebuie să le aibe în vedere.
Това са изискванията, които работодателят е длъжен да спазва.

Cred că criteriile sunt diferite atunci când persoana vizată este prietena ta.
Предполагам, критерият е различен, когато заподозряната ти е гадже.