Какво е " CRITERIILE DE SELECȚIE " на Български - превод на Български

• критериите за подбор
• критериите за избор
• критериите за скрининг
• критерии за подбор

Примери за използване на Criteriile de selecție на Румънски и техните преводи на Български

Lipsesc criteriile de selecție.
Липсва критерият на подбора.

Solicită ca Parlamentului să îi fie prezentate criteriile de selecție a personalului;
Изисква на Парламента да бъдат представени критерии за подбор на персонала;

Criteriile de selecție s-au schimbat.
Критериите за избор са променени.

Statele membre stabilesc criteriile de selecție a eșantionului.
Държавите-членки определят критерии за избор на извадката.

Criteriile de selecție pentru studenții cu normă întreagă sunt:.
Критериите за избор на студенти с пълно работно време са:.

Cum să alegeți plita dreaptă, criteriile de selecție pentru plită.
Как да изберем правилния плот, критериите за избор на плота.

Criteriile de selecție, principalele caracteristici, ce să căutați și pe cine să preferați.
Критерии за подбор, основните характеристики, какво да търсите и кого да предпочитате.

S prin educatie continua, comitetul academic va examina criteriile de selecție pe bază individuală.
Степен чрез продължаване на образованието, академичната комисия ще разгледа критериите за избор на индивидуална основа.

În multe dintre criteriile de selecție pentru specialiști, liderul va fi producătorul Remington.
При много от критериите за избор на специалисти лидерът ще бъде производителят Remington.

Procesul de selectare a tabelelor pentru TV caracteristici ușor și viteza numai dacă dețineți criteriile de selecție necesare și să aibă o capacitate financiară suficientă pentru a finaliza achiziția.
Процесът на избор на маси за телевизор е с лесен и ускори само ако притежавате необходимите критерии за подбор и достатъчни финансови възможности за завършване на покупката.

Criteriile de selecție se revizuiesc în funcție de nevoile în materie de programare;
Тези критерии за подбор се преразглеждат в съответствие с нуждите на програмата;

Condițiile de eligibilitate și/sau criteriile de selecție și de evaluare a proiectelor care urmează să fie finanțate;
Условията за допустимост и/или критериите за избор и оценка на проектите, които да бъдат финансирани;

Criteriile de selecție enunțate în documentele achiziției(a se vedea Anexa 1 a Caietului de sarcini).
Критерии за подбор, както е изложено в документите за обществена поръчка(виж Приложение 1 на ЕСА).

Cercetare arată, de asemenea, că în cazul în care criteriile de selecție sunt angajați într-un mod, fiabilitate și validitate creșterea structurată.
Изследванията също така показват, че когато критерии за подбор са заети по структуриран начин, надеждност и валидност увеличение.

Criteriile de selecție și procedurile pentru DAAD Burse pentru Dezvoltarea beneficiarii Tarile asigura că:.
Критерии за подбор и процедури за DAAD стипендии за развиващите се страни гарантират, че получателите:.

Plinte piatră naturală, ordinea căptușelii cu soclu din piatră naturală, criteriile de selecție materiale și procedura pentru lucrări de punere în aplicare| Fă-o singur.
Естествен камък за огледало, ред на облицовката с естествен камък, критерии за подбор на материали и ред на работа Направи го сами.

Criteriile de selecție a beneficiarilor vor cuprinde dispoziții menite să diferențieze proiectele în funcție de dimensiunea bugetului lor.
Критериите за избор на филмите могат да включват разпоредби, целящи да разграничат проектите според техния произход и размер на бюджета им.

Condițiile de acces la activități salariate sau nesalariate, inclusiv criteriile de selecție și condițiile de recrutare și inclusiv în materie de promovare;
Условия за достъп до трудова дейност и дейност като самонаето лице, включително критерии за подбор и условия за наемане на работа, и повишение;

Criteriile de selecție sunt destinate evaluării capacității operaționale și financiare a solicitanților, pentru a verifica dacă:.
Критериите за избор имат за цел да подпомогнат оценката на финансовите и оперативни възможности на кандидатите, за да се установи, че те:.

Luați în considerare criteriile de selecție profesională mașini pentru manichiură și pedichiură la salon.
Помислете за критерии за подбор на професионални машинки за маникюр и педикюр в салон.

Criteriile de selecție cu privire la beneficiarul acestui fond vor fi decise de către comisia de monitorizare a programului operațional menționat mai sus.
Комитетът за мониторинг на гореспоменатата оперативна програма ще определи критериите за избор на бенефициера на тези средства.

Primul(și cel mai important) criteriile de selecție -Această limită de încărcare, care vor fi furnizate pe baza structurii viitorului.
Първият(и най-важното) критериите за подбор -Тази граница на натоварване, които ще бъдат предоставени на основата на бъдещата структура.

Criteriile de selecție a filmelor pot include dispoziții menite să conducă la o diferențiere a proiectelor în funcție de originea acestora și dimensiunea bugetului lor.
Критериите за избор на филмите могат да включват разпоредби, целящи да разграничат проектите според техния произход и размер на бюджета им.

Pentru perioada 2014-2020, criteriile de selecție trebuie să fie stabilite pentru toate măsurile, mai puțin pentru cele legate de suprafață și de animale.
За периода 2014- 2020 г. трябва да бъдат определени критерии за подбор за всички мерки с изключение на свързаните с площ и животни.

Criteriile de selecție nu erau însă întotdeauna legate de contribuția proiectelor la obiectivele programului de dezvoltare rurală(a se vedea caseta 9). Caseta 8.
Тези критерии за подбор обаче не винаги са били свързани с приноса на проектите за постигане на целите на ПРСР(вж. каре 9). Каре 8.

Anexa III enumeră criteriile de selecție a siturilor eligibile pentru identificare ca situri de importanță comunitară și pentru desemnare ca arii speciale de conservare.
В приложение III се посочват критериите за избор на области, които отговарят на изискванията за територии от значение за Общността и за обявяване като специални защитени зони.

Criteriile de selecție pentru elevii cu nevoi educaționale speciale care provin din handicap sunt aceleași ca și pentru alți elevi, rezervând cel puțin un pătrat.
Критериите за избор на учениците със специални образователни потребности, произтичащи от увреждания са същите, както и на други студенти, като си запазва най-малко 1 квадрат.

Cum criteriile de selecție și numire a episcopilor fuseseră, de asemenea, schimbate după Conciliul Vatican II, și relația episcopilor cu seminarele lor era foarte diferită.
Понеже след Вторият Ватикански Събор бяха променени дори критериите за избор и номина на епископите, връзката на епископа със семинарията също се промени.

De asemenea, criteriile de selecție sunt funcțiile de protecție ale materialului, de la intemperii, de la protecția mediului și de ușurință la instalare și la întreținerea ulterioară.
Също така, критериите за избор са защитните функции на материала от атмосферни влияния, екологичност и лекота на инсталиране и последваща поддръжка.

Criteriile de selecție sunt cel mai bun randament pentru minimizare costurilor cu energia și utilizarea materialelor adecvate, care să asigure pompei o funcționare îndelungată și fără întreținere.
Критерии за избор са най-добрият възможен коефициент на полезно действие за минимизиране на разходите за енергия и използването на подходящи материали за продължителна и неизискваща обслужване помпата.