Какво е " КРИТЕРИИТЕ ЗА ПОДБОР " на Румънски - превод на Румънски

• criteriile de selecție
• criteriile de selecţie
• criteriile de selectare
• criteriile de selectie
• criteriilor de selecție
• criterii de selecție
• criteriilor de selecţie

Примери за използване на Критериите за подбор на Български и техните преводи на Румънски

Какви ще бъдат критериите за подбор?
Care vor fi criteriile de selecţie?

Критериите за подбор на участниците;
Criterii de selecție a participanților;

Бяха променени дори критериите за подбор.
Au fost modificate criteriile pentru selectarea.

Критериите за подбор на участниците;
Criterii de selecţie a participanţilor;

Списък и кратко описание на критериите за подбор.
Listă şi descriere succintă a criteriilor de selecţie.

Критериите за подбор на членовете на функцията по надзора;
(b) criteriile de selectare a membrilor funcției de supraveghere;

Винаги съм казвал че трябва да си сменим критериите за подбор.
Intotdeauna am spus ca ei trebuie sa-si schimbe criteriul de selectie.

Критериите за подбор на извадката се определят от държавите членки.
Statele membre stabilesc criteriile pentru selectarea eșantionului.

Списък и кратко описание на критериите за подбор, когато е приложимо;
O listă și o scurtă descriere a criteriilor de selecție, după caz;

Гейзерите- ревюта, избор на пазара, критериите за подбор.
REȚELE Gheizere- comentarii, selecție de piață, criterii de selecție.

Процедурата и критериите за подбор трябва да бъдат публично достъпни.
Procedura şi criteriile de selecţie ar trebui să fie documente accesibile publicului.

Управителният съвет ще определи критериите за подбор на доставчика на хостинг.
Consiliul de conducere va stabili criteriile pentru selectarea entității-gazdă.

Обмисляли ли сте облекчаване на процедурите и критериите за подбор на проекти?
V-aţi gândit la relaxarea procedurilor şi a criteriilor de selectare a proiectelor?

Одобрява критериите за подбор на проекти, които ще бъдат финансирани от програмата;
Aprobarea criteriilor de selecție a proiectelor care urmează să fie finanțate în cadrul programului;

Гейзерите- ревюта, избор на пазара, критериите за подбор отопление.
Gheizere- comentarii, selecție de piață, criterii de selecție încălzire Electrice.

Критериите за подбор се развиват според законодателството и придобития от Комисията опит.
Criteriile de selecţie au evoluatîn conformitate culegislaţia și cu experienţa dobândită de Comisie.

Тези обективни правила и критерии, също като критериите за подбор, не предполагат задължително претегляния.
Aceste norme şi criterii obiective, la fel ca şi criteriile de selecţie, nu implică în mod necesar ponderări.

Като има предвид, че критериите за подбор следва да се определят в съответствие с процедурата по член 6 от Регламент(ЕИО) № 386/90.
Întrucât criteriile de selecţie trebuie definite conform procedurii menţionate în art. 6 din Regulamentul(CEE) nr. 386/90;

Всички участници трябва да се запознаят предварително с приложимите правила, критериите за подбор и критериите за възлагане на поръчката.
Toţi participanţii trebuie să cunoască în prealabil normele aplicabile, criteriile de selectare şi cele de atribuire a contractului.

Палатата счита, че критериите за подбор на финансови посредници съответстват на практиката в други подобни финансови институции.
Curtea consideră că criteriile de selecţie a intermediarilor financiari sunt în concordanţă cu practicile din instituţii financiare comparabile.

Вида на информацията, която е на разположение(дали одитите са случайни или редовни, съответните години, критериите за подбор на одитираните предприятия и използваните променливи).
Tipul informaţiilor disponibile(dacă auditul este întâmplător sau periodic, anii avuţi în vedere, criteriile de selectare a unităţilor auditate şi variabilele utilizate);

Първият(и най-важното) критериите за подбор -Тази граница на натоварване, които ще бъдат предоставени на основата на бъдещата структура.
Primul(și cel mai important) criteriile de selecție -Această limită de încărcare, care vor fi furnizate pe baza structurii viitorului.

Критериите за подбор на инвестициите, насочени към подобряване на преработката и реализацията на селскостопански продукти(член 27, параграф 2);
Criteriile de selecţie pentru investiţiile menite să îmbunătăţească prelucrarea şi comercializarea de produse agricole(art. 27 alin.(2)).

Икономически оператор, който участва самостоятелно и не използва капацитета на други субекти, за да изпълни критериите за подбор, трябва да попълни един ЕЕДОП.
Un operator economic care participa pe cont propriu si care nu se bazeaza pe capacitatile altor entitati pentru a indeplini criteriile de selectie, trebuie sa completeze un singur DUAE.

Такива критериите за подбор трябва да отдадат необходимото значение на постигането на целите, посочени в член 8 от[Рамковата директива].
Toate aceste criterii de selecție trebuie să ia în considerare în mod corespunzător îndeplinirea obiectivelor articolului 8 din[directiva-cadru].

Когато се приема такава процедура, възлагащите органи прилагат общите правила за реклама, отнасящи се до ограничената процедура и до критериите за подбор на база качество.
Atunci când apelează la această procedură, autorităţile contractante aplică normele comune de publicitate referitoare la procedura restrânsă şi pe cele referitoare la criteriile de selectare calitativă.

Списък на критериите за подбор на стратегии за водено от общностите местно развитие съгласно дял V, глава III;
O listă a criteriilor de selecție pentru strategiile de dezvoltare locală plasate sub responsabilitatea comunității prevăzute la titlul V capitolul III;

Критериите за подбор на партньорски организации, като се диференцира, ако е необходимо, по вид материално лишение, по който ще се работи.
Criteriile de selectare a organizațiilor partenere, diferențiate, dacă este necesar, în funcție de tipul de deprivare materială vizat.

В критериите за подбор за стипендиантските схеми на РОФ се вземат предвид валидността и качеството на информацията и на представените документи.
(salt la începutul paginii) Criteriile de selecţie pentru schemele de bursă REF iau în considerare calitatea informaţiei şi a documentelor transmise.

Критериите за подбор също са променени, а именно програмата е отворена за всички студенти редовно обучение, не студенти и завършили обучението си.
De asemenea, s-au modificat şi criteriile de selecţie, la schemă având acces, prin urmare, toţi studenţii de la cursurile de zi, cei care nu sunt studenţi şi absolvenţii.

Как да използвам "критериите за подбор" в изречение

конкретните показатели за прилагане на критериите за подбор по чл. 329 на работниците и служителите, които ще бъдат уволнени;

При всички примери, както и в България, трудности идват от очакваната разлика в критериите за подбор за различните поръчки.

6. Предложение за допълнение на Методологията и критериите за подбор на операции по процедурите в изпълнение на подхода ВОМР

“2. новият подизпълнител отговаря на критериите за подбор по отношение на дела и вида на дейностите, които ще изпълнява.”

Какви са критериите за подбор на български рецензенти? Има ли човек, който да може да "изрови" тая информация от някъде?

Допълване на критериите за подбор на партньорските организации. Пълният текст на ОПХ с одобрените промени може да бъде изтеглен оттук:

Предлагаме ви в резюме критериите за подбор на пациентите с остър исхемичен инсулт, при които е показано приложението на tPA:

Представянето на документи за доказване изпълнението на изискванията относно личното състояние и критериите за подбор при участие в процедура за…